재중한인의 초국가주의 활동수준과 요인 (Transnational activities by Korean co-ethnic subgroups in China)

서지정보

· 발행기관 : 고려대학교 아세아문제연구원
· 수록지 정보 : 아세아연구 / 58권 / 1호 / 144 ~ 183페이지
· 저자명 : 이윤경

초록

본 연구는 중국에 거주하는 한인 집단이라는 동일한 종족 집단 내에 복수의 하위종족 집단인 조선족과 한국인의 차이를 인식하며 조선족과 한국인 간의 초국가주의 활동수준과 이에 영향을 미치는 요인들을 고찰한다. 초국가주의 활동에 관한 연구는 이주자의 모국과의 연계에 주목하는 초국가주의 패러다임 하에서 최근 10여 년간 이주자의 초국가주의 활동의 수준과 양상을 중심으로 경험연구가 진척되어왔으며, 이들 연구는 거주국에 거주하는 여러 이주자 종족집단을 대상으로 한 비교연구가 주를 이룬다. 본 연구는 지리적으로 근접해있고 인적, 물적 교류가 활발한 중국의 베이징 지역을 사례 연구지역으로 선정하고, 거주국에 거주하는 한인 동족 하위집단의 분화의 중요성을 인지하여 조선족과 한국인 간의 초국가주의 활동을 비교분석하는 목적을 갖는다. 연구분석은 베이징 왕징 코리아타운의 한인을 대상으로 실시한 설문조사를 바탕으로 동족 하위집단간의 초국가주의 활동의 수준을 정치적 영역과 사회문화적 영역의 초국가주의 활동을 중심으로 살펴보고, 이들 집단 간의 차이를 논하였다. 조선족의 초국가주의 활동수준은 한국인에 비해 낮지만, 모국에 대한 긍정적인 인식이 높을수록 증가하는 경향을 보였다. 선행연구에서 논쟁이 되었던 초국가주의 활동에 영향을 미치는 결정요인들인 자원변수는 조선족과 한국인의 초국가주의 활동에서도 통계적으로 유의미한 영향력을 보였다. 조선족의 경우 모국과의 연계는 정치적 영역에서 교육수준이 높을수록 증가하였으나 한국인의 경우에는 거주국인 중국에서 교육한 경험이 있는 사람일수록 모국과의 연계는 감소하였다. 이는 초국가적 여정에 소요되는 비용을 감당할 이주자들의 가용할 자원의 많고 적음이 초국가주의 활동 강도에 영향을 미치지만 교육 등과 같은 문화자본을 거주국에서 습득한 경우 모국에 대한 관여도가 떨어질 수 있음을 알 수 있었다. 사회문화적 초국가주의 활동은 초국가적 가족배열이 미치는 영향력은 통계적으로 유의미하지 않았고, 한국인의 경우 한국에 거주지가 있거나 직업이 있는 경우 증가하는 등 모국변수의 영향력이 있었다.

영어초록

As Korean companies expand their locations of production and operation, transnational Korean co-ethnic community developed in major metropolises in China which comprises massively migrated Chaoxianzu of rural areas and managerial employees of South Korean. Research on migrants' transnational activities has been predominantly compared different ethnic groups residing in receiving country. This article addresses co-ethnic differentiation offering a quantitative examination of the extent to which co-ethnic group of Chaoxianzu and South Korean are involved in transnational activities in the political and sociocultural field. For the analysis, the author conducted a survey of Korean and Chaoxianzu in Wangjing Koreatown, Beijing from July -August, 2012. Contrast between diaspora group, Chaoxianzu and migrant group, South Korean showed in the degree of transnational activities in general; the level of transnational involvement of Chaoxianzu is characterized as lower and irregular intensity than South Korean. The research analysis examined the debates on whether resource availability of migrants hinders or enhances regular transnational journey to motherland. Both of Chaoxianzu and South Korean those respondents with the higher education are involved in more political transnational activities and institutional sociocultural transnational activities. However, South Korean who has been exposed to a regular education system in China show a tendency to be less involved in organizational level of political transnational activities. Transnational household arrangement, contrary to expectations, show statistical significance in socio-cultural transnational activities only for Chaoxianzu. Result that socio-demographic variables related to homeland has a strong influence on transnational activities of South Korean, confirms the importance of homeland variables for migrant group.

참고자료

· 없음