독일 통일 20년 - 사회ㆍ문화적 통합의 성과와 시사점 (Sozio-kulturelle Integration nach 20 Jahren deutsche Wiedervereinigung)

서지정보

· 발행기관 : 한독사회과학회
· 수록지 정보 : 한독사회과학논총 / 20권 / 4호 / 3 ~ 34페이지
· 저자명 : 양민석, 송태수

초록

통일독일의 통합과정은 아직도 긍정적 가능성과 부정적 평가의 양면성을 노정하고 있다. 본 논문에서는 독일 통일에 있어 다양한 평가를 받고 있는 사회통합과정을 주목한다. 특히 다음 세 가지 측면을 주요하게 고찰하였다. 우선 사회적 측면에서 동독주민의 민주적 시민성의 확대와 서독주민의 사회적 배려와 관용의 확대라는 측면을 살펴보았다. 둘째, 동서독 간 가치관의 소통을 통한 사회지향점의 확대 및 발전의 측면을 고찰했다. 그리고 끝으로 민주주의적 태도의 확산 측면에서 통일독일 사회가 발전해가고 있는 점을 고찰했다.
본 연구에서는, 구조적 통합이 통합의 거시적 틀을 규정한다면 실질적인 통합은 사회통합에서 이루어지며, 이 과정에서 문화는 매우 중요한 기제라는 측면을 보다 명확하게 보여준다. 더불어 사회경제적 통합이 사회문화적 통합의 매우 중요한 규정 요인으로 작용한다는 것을 밝혔다. 또한 사회통합은 개인적으로 경험한 역사적 체험과 상호작용과정을 통해 발전됨을 알 수 있다. 이것은 분단경험과 통일과제를 유사하게 안고 있는 한국사회에도 사사하는 바가 많을 것이다.

영어초록

Die Bewertung über das vereinigte Deutschland ist immer noch beiderseits möglich. In diesem Artikel wird die Vereinigung Deutschlands unter Einschätzungen in bezug auf die sozio-kulturelle Integration bezogen. Insbesondere werden drei folgende Aspekte unter die Lupe genommen: Erstens, die Verfestigung der demokratischen Einstellungen und Großzügigkeit der ostdeutschen Bewohner; zweitens, die Ausbreitung der Zielrichtungen der sozialen Entwicklung mittels der Vermittlungen und Mutualwirkungungen von Ost- und West-Werten ; schließlich, die Entwicklung der deutschen Gesellschaft bezüglich der demokratischen Einstellungen im vereinigten Deutschland.
In dieser Studie wird klar geworden, dass sozio-ökonomische Integration einer der wichtigsten Faktoren ist, die sozio-kulturellen Integrationsgrad bestimmen. Auch aus deutschen Erfahrungen her ist klar geworden, dass die sozio-kulturelle Integration zusammen mit den historischen Erfahrungen der sozialen Individuellen durch verwirklicht wird.

참고자료

· 없음