한일관계와 일본의 도덕관 (Korea-Japan Relation and Japanese Moral Senses)

서지정보

· 발행기관 : 한국초등도덕교육학회
· 수록지 정보 : 초등도덕교육 / 41호 / 121 ~ 144페이지
· 저자명 : 성장환

초록

이 논문은 한일관계의 전개과정을 간략히 검토해 보 고 일본이 가지고 있는 도덕관을 살펴본 후, 한국이 참고할만한 시사점을 찾아보는 데 목적이 있다. 최근에도 일본이 일제강점기의 과거사문제를 반성하기는커녕 왜곡하고 있으며, 일본의 비합리적인 독도발언 등 때문에 한일관계가 얼어붙고 있다. 한국이 일본과 숱한 갈등을 겪어왔음에도 경제 사회 문화 등 여러 분야에서 상당한 교류와 협력이 이루어지고 있다. 이러한 현실상황을 고려해 볼 때, 두 국가가 우호적 관계를 유지하면서 서로의 장단점을 잘 활용하는 것이 바람직하다고 생각된다.
이 논문에서는 일본의 도덕관을 첫째, 화(和)의 중시 둘째, 겉표 현과 속마음의 이중성 셋째, 폐 끼치지 않기 넷째, 은(恩)의 중시 다섯째, 일본화에 능함 그리고 여섯째, 근검절약과 질서존중 등 여섯 가지로 정리해 보았다. 이러한 일본의 도덕관을 통해 우리에게 도움이 될 만한 시사점이 무엇인지 찾아보았다. 그 시사점은, 배려와 양보를 기초로 하는 공동체의식 함양, 가능한 한 남에게 폐 덜 끼치기, 질서유지를 위한 노력, 그리고 가정교육의 중요성 재인식 등이다.

영어초록

This paper is to examine the development process of Korea-Japan relation, Japanese moral senses, and finally to seek for suggestions for Korean people. By this time Japan has not regretted the past history of ruling Korea. And also due to unreasonable Dokdo statements of Japan, etc., Korea-Japan relation is on the long- standing feud.
Korea, however, is the nearest country of Japan, and especially considerable interchange and cooperation between the two countries have maintained continuously. With these points, it is desirable that friendly relationship between Korea and Japan keeps up, and utilizes mutual strong and weak points.
As of Japanese moral senses, this study can find the pursuit of harmony, mental duplicity of outside and inside, no giving bother, importance of benefit, skillful Japanism, and respect of diligence and public order.
Through these moral senses, suggestions that we should consider are as follows; cultivation of public spirit based on consideration and concession, giving less bother, efforts for keeping order, and new understanding of home education, etc.

참고자료

· 없음