사람 중심 철도역 광장 조성을 위한 설계 연구 - 평택역 광장 조성 국제설계공모안을 대상으로 (Design Study of Human-centered Train Station Square - A Case Study of Pyungtaek City, Korea)

서지정보

· 발행기관 : 한국도시설계학회
· 수록지 정보 : 도시설계 / 24권 / 4호 / 87 ~ 102페이지
· 저자명 : 최혜영, 이진욱

초록

본 연구는 “평택역 광장 조성 국제설계공모”를 통해 사람 중심 광장의 설계 방향을 제시하는것을 목적으로 삼았다. 시민들의 편의 및 보행 환경을 개선하고 주변 도시발전 및 재생계획과 통합적으로 연계될 수 있는 방향을 제시하고자 하였다. 현재 평택역 광장이 가진 문제점을 분석한뒤 평택 시민이 요구하는 문화체험의 광장, 선행연구와 사람 중심 도시 설계 원칙에서 중요시하는 보행 중심의 광장, 편의시설 및 녹지가 풍부한 광장, 상징성 및 장소성을 갖춘 광장을 조성하기 위해 네 가지 설계 전략을 수립하였다. 첫째, 현재 차량 동선으로 분절되어 있는 광장을 하나의 광장으로 통합하고 모든 차량의 접근을 광장의 경계로 배치하였다. 둘째, 지상 보행 연결을 통해 사람들이 광장에서 주변 지역으로 손쉽게 이동할 수 있도록 하였다. 셋째, 광장의 중앙을 비우고 실내 공간을 담은 캐노피를 둘러 사계절 다양한 활동이 가능하며, 평택시의 상징이 될 수 있도록 하였다. 넷째, 주변 지역으로 녹지 네트워킹이 가능하도록 숲과 수목을 주변과 연계하여 배치하였다. 본 논문을 통해 평택시의 발전을 견인했던 평택역 광장이 현재의 기능 중심 역할에서벗어나 사람을 중심에 둔 사회적, 문화적 장소로 재활성화될 수 있는 가능성을 탐색하였다.

영어초록

This paper aims to propose a design direction for a human-centered square that enhances the pedestrian-friendly environment and integrates with the surrounding urban development and regeneration plan. The study is conducted within the framework of the ‘Pyeongtaek Station Square International Design Competition’.
Four design strategies are as follows: Firstly, the current plaza, divided by traffic, is transformed into an integrated space by relocating traffic facilities to the periphery of the plaza. This reconfiguration enables an uninterrupted pedestrian experience.
Secondly, ground-level walking connections are established to facilitate easy movement between the plaza and its surrounding areas. Thirdly, the central void space within the plaza is transformed into a vibrant area for diverse activities throughout the year with the addition of a canopy structure. This structure not only provides a functional space but also symbolizes the identity of Pyeongtaek City.
Lastly, the arrangement of forests and trees is diversified to foster green networking in the surrounding area. Through this research, the possibilities of revitalizing Pyeongtaek Station Square are explored, aiming to transform it from a function-centered station square into a social and cultural hub that attracts people.

참고자료

· 없음