국제결혼중개업법과 결혼이주여성의 인권보호 (The Act on International Marriage Brokerage Business and Human Rights of the Marriage Immigrant Women)

서지정보

· 발행기관 : 한국법정책학회
· 수록지 정보 : 법과정책연구 / 20권 / 4호 / 131 ~ 160페이지
· 저자명 : 조홍석

초록

결혼이주여성이 한국에서 겪게 되는 어려움은 더 큰 사회적 비용으로 우리에게 다가올 것이기 때문에, 국제결혼 이주여성의 한국에의 정착을 안정적으로 보장하고, 그 과정에서 인권침해가 발생하지 않도록 기존의 제도와 법률을 개선하는 것이 새로운 사회문제로 떠오르고 있다. 우선 국제결혼중개와 국제결혼의 현실을 살펴본다. 다음으로 현행 국제결혼중개업법의 내용과 문제점을 검토해 보았다. 마지막으로 국제결혼 이주여성의 인권보호에 대하여 고찰하고, 다음과 같은 결론을 도출하였다. 지나치게 속성으로 진행되는 국제결혼의 관행을 개선하는 것이다. 국제결혼의 경우 갈등요인은 너무나 다양하다. 도움을 요청할 수 있는 외부와의 교류, 체계화된 네트워크가 필요하다. 결혼이주여성의 문제는 가족이라는 울타리 안에서 볼 것이 아니라 독립된 인격체의 문제로 보아야 한다. 국제결혼 이주여성의 문제는 지속적 모니터링과 신속대응 및 신고체계의 간소화 방안, 직업알선과 의료서비스 등으로 이루어져야 한다. 다문화 가정을 보호하고 지원하기 위한 방안은 국가와 지방자치단체의 유기적인 협력을 통하여 이루어져야 한다.

영어초록

Since the difficulties that marriage migrant women face in Korea will come to us at a greater social cost, existing systems and laws will ensure stable settlement of international marriage migrant women in Korea and prevent human rights violations from occurring in the process. Improving this is emerging as a new social problem. First, we look at the reality of international marriage brokerage and international marriage. Next, the contents and problems of the current International Marriage Brokerage Act were reviewed. Finally, the protection of the human rights of immigrant women in international marriage was examined, and the following conclusions were drawn. It is to improve the practice of international marriage, which is too fast. In the case of international marriage, the factors of conflict are very diverse. Exchanges with outsiders who can ask for help and a systematic network are needed. The problem of marriage immigrant women should not be viewed as a problem of an independent personality, rather than a family. The problem of immigrant women in international marriage should consist of continuous monitoring, rapid response and simplification of the reporting system, job placement and medical services. Measures to protect and support multicultural families should be made through organic cooperation between the state and local governments.

참고자료

· 없음