보이는 음성과 스토우키 표기,수톤 수화문자의 자질문자적 분석 (A Featural Writing Analysis on Visible Speech,Stokoe Notation and Sutton SignWritng)

서지정보

· 발행기관 : 한국언어치료학회
· 수록지 정보 : 언어치료연구 / 17권 / 3호 / 133 ~ 163페이지
· 저자명 : 강옥미

초록

청각장애인들이 사용하는 ‘보이는 음성(Visible Speech)’과 스토우키 표기(Stokoe Notation)와 수톤 수화문자(Sutton SignWriting)는 완벽한 자질문자이다. ‘보이는 음성’은 청각장애인들이 모국어와 상관없이 문자를 보고 읽을 수 있도록 만든 음성문자이고 스토우키 표기와 수톤 수화문자는 음성이 개입되지 않고, 단지 도상적인 자질적 자소들의 결합만으로 단어나 형태소를 나타내는 수화문자이다. ‘보이는 음성’은 음성적 자질이 자질적 자소로 대응하고, 스토우키 표기와 수톤 수화문자는 시각적 자질이 자질적 자소로 대응한다. 이들은 자질적 자소들이 결합되어 음이나 단어를 나타내는 자질문자이다. 자질적 자소는 기본자에 더해져서 합성되거나, 위치를 바꾸어서 실현되기도 한다.

영어초록

In this paper I will argue that Visible Speech, Stokoe Notation and Sutton SignWritng are featural writing. In these writing glyphs represent phonetic features or visual features. When a letter or letters stands for phonetic features or visual features, it is classified as a featural grapheme. These feature-glyphs cannot appear alone but make up a larger independent sound or morpheme.
In Melville Bell's Visible Speech each grapheme stand for a phonetic feature. The basic forms in consonants are based on curves representing the four main places of articulation, which are [-voice, -nasal, -stop] voiceless fricatives. Featural graphemes ┃, ┃, are added to the basic forms to represent [+voice], [-cont], [+nasal], respectively.
In Stokoe Notation and Sutton SignWritng featural graphemes are based on cheremes. There are five types of chereme groups such as movement, handshape, location, orientation, facial expression. In Stokoe Notation each chereme is an independent featural grapheme arranged in linear order. The location grapheme is first, followed by the handshape grapheme, movement grapheme and lastly the orientation grapheme. Sutton SignWriting is more iconic than Stokoe Notation since there is a link between the word and symbols. The three basic handshapes are □, ○, . Each finger is an articulator expressing the visual grapheme [+/-extend] added to □, ○, . The script representing with a straight line is for [-bent index] and a bent line is for [+bent index]. Palm orientation graphemes are divided into three:[+palm up] is □, ○, , [-palm up] is ■, ●, , and [+palm side] is ◨, ◑, . Featural graphemes are combined to form a morpheme.

참고자료

· 없음