황룡사 중건가람배치 연구 (A Study on the Layout of the 2nd construction period in Hwangnyongsa Buddist Temple Site)

서지정보

· 발행기관 : 한국건축역사학회
· 수록지 정보 : 건축역사연구 / 23권 / 4호 / 81 ~ 90페이지
· 저자명 : 김숙경

초록

본 연구는 황룡사 가람배치 변천과정에 대한 기존연구에서 창건가람에서만 존재하였다고 보았던 원동․서회랑이 황룡사 중건가람배치와 관련이 깊으며 세 금당이 존속한 시기에 사용되었고 이러한 구성체제가 통일신라시대에도 존속하였다는 것을 입증하기 위해 황룡사 발굴조사결과를 고찰한 결과라고 할 수 있다. 황룡사 개별 건물의 변천과정과 인접한 건물간의 관계, 특히 초석이하 기초구조부 축조를 통한 선후대 판정이 기초가 되었다. 원동․서회랑으로 구획된 중심 공간에서는 중문, 목탑, 중금당, 강당이 중축선상에 배치된 가람이었다는 것을 알 수 있으며 좁은 단랑이 이들을 연결하는 통로로 활용되었다는 것을 알 수 있다. 황룡사의 중건가람배치는 종․경루가 설치되는 8세기중반까지 삼원구성체제를 갖추었다고 본다. 그리하여 세 금당과 원동․서회랑은 동시기에 존재하였으며 단랑인 남회랑이 중건가람배치의 시대에도 존속하였다고 보았다. 이것은 기존연구에 비해 남회랑의 변천과정이 중문과 함께 진행되나 중심사역과 관련성을 두었던 기존 가람배치의 논리에 따르지 않음으로써 남회랑과 중문의 중건은 8세기 중반 이후에 진행된 것으로 보았다는 큰 차이점이 있다.

영어초록

This paper aimed to identify the variation of layout in Hwangnyoungsa buddhist temple site based onstudying published the excavation research paper and texts related to layout. According to earlierstudies, in 1st construction period(553～569) of Hwangnyoungsa, there were trisection spaces with onemain hall and two corridors in inner part and then in 2nd period(584～645), unified one. But actuallytrisection spaces had been maintained until the middle part of 8th century. And in each space there wasthe main hall with large yard. That is the 2nd period layout of Hwangnyoungsa. For the attainment thisresult, each building remains are judged under duplicated situation which one was the previous andnext by consideration of the construction condition and special features of foundation. Although themeaning of trisection system of Hwangnyoungsa is similar with the layout of ancient palace, it could besaid to derive from accumulation excavation research in Silla's archeological site and such studies.

참고자료

· 없음