남북정상회담에 대한 북중 인식의 고찰 (Introspection of North Korea and China on the North-South Korean Summit)

서지정보

· 발행기관 : 한국공공사회학회
· 수록지 정보 : 공공사회연구 / 5권 / 4호 / 163 ~ 192페이지
· 저자명 : 한관수

초록

북한 당 기관지인 로동신문과 인민일보에 보도된 남북 정상회담 관련 보도사항을 종합 분석하였다. 관련 기사의 보도횟수, 보도유형, 보도주제, 보도입장 등을 통해 신문보도의 특징을 구체적으로 살펴보았다.
첫째, 로동신문과 인민일보의 보도횟수를 종합적으로 분석한 결과 일반보도, 논평, 특집보도, 기고 등을 통하여 다양하게 보도하고 있음을 알 수 있다. 특히 논평을 통하여 북한측에서는 체제결속과 김정일의 영도력을 지속적으로 강조하고 있다. 인민일보는 남북정상회담에 대한 긍정적인 시각을 보여주고 있다.
둘째, 보도주제를 분석해 보면 북한 및 중국측에서 정치분야의 기사가 압도적으로 많다. 북한과 중국은 정치적으로 한반도의 남북문제를 정치적으로 매우 중요하게 판단하고 있다 는 사실이다.
셋째, 보도입장을 분석해 보면 북한은 체제존립과 관련하여 한국측에 우호적으로 보도하고 있으며, 김정일의 영도력을 과시하고 있다. 중국은 남북정상회담에 대한 관련 기사를 긍정적인 입장으로 게재하고 있다. 이는 향후 남북문제 해결에 주도적으로 관여하겠다는 사실을 나타낸 것이다.
넷째, 남북정상회담에 대한 북한 및 중국의 인식 함의사항이다. 북한은 체제유지를 위하여 노력하고 있으며, 한국과 교류협력을 통하여 우선적으로 경제적인 어려움을 탈피하고자 하고 있다. 중국은 특집기사 등을 통하여 한반도의 화해 협력 국면이 자국의 이해관계에 긍정적으로 영향을 미칠 것으로 판단하고 있다.

영어초록

The reports on the North-South Korean Summit by Rodong Sinmun Newspaper, the North Korean party bulletin, and People's Daily were comprehensively evaluated. Through the number of reports, report patterns, report topics, and report position of relative articles, the characteristics of newspaper report were evaluated concretely.
First, as a result of comprehensive evaluation of the number of reports by Rodong Sinmun Newspaper and People's Daily, it is elucidated that the articles are released through various ways such as general report, review, special report, and article. Especially through the review, North Korea is continuously accentuating the leadership of Kim, Jong-il and the solidarity of regime. People's Daily is showing positive perspective of the North-South Korean Summit.
Second, both from North Korea and China, the number of political articles take the overwhelming portion among others, revealing that North Korea and China put significant political emphasis on the issues between North and South Korea.
Third, the evaluation of report position indicates that North Korea is reporting the North Korean regime with relatively cordial manner, and it is showing off the leadership of Kim, Jong-il. China is posting relatively positive articles on the North-South Korean Summit, showing that China will be take a leading role to resolve the issues between North and South Korea.
Fourth, the undertone awareness of the North-South Korean Summit by North Korea and China. North Korea is putting effort to maintain the current regime, and it is also trying to resolve economic difficulties through the exchange and cooperation with South Korea. China is considering that, through the special reports, the reconciliation and cooperation within the Korean Peninsula will bring positive effect on the interest by China.

참고자료

· 없음