임진왜란이후 밀양도호부 읍성의 공간구조 변화 (Change of Miryang-Dohobu Eupseong(Town-castle)'s Spatial Structure Since Japanese Invasion of Korea in 1592)

서지정보

· 발행기관 : 한국건축역사학회
· 수록지 정보 : 건축역사연구 / 22권 / 2호 / 43 ~ 54페이지
· 저자명 : 권순강, 이호열

초록

조선초기이후 유교 예제(禮制)가 널리 보급되면서 대부분의 지방 읍성(邑城)의 도시 공간구조는 전시기 보다 획일적으로 변모하였다. 평지읍성에서는 이로 인한 문제가 적었으나 산과 강을 끼고 형성된 평산성에서는 획일화된 공간구조를 적용하는데 다소 문제가 있었다. 임진왜란 이후 읍성을 재건하는 과정에서 관아와 부속시설을 용도와 기능을 고려하여 재배치하는 경향이 나타났다. 임란(壬亂)전까지 밀양읍성은 평산성(平山城)임에도 불구하고 읍성 중앙에 객사, 그 동쪽에 동헌을 둔 불합리한 공간구조를 가지고 있었다. 그러나 임란이후 읍성의 공간구조를 재편하면서 수(水) 경관이 양호한 아동산 기슭으로 객사(客舍)를 옮기고, 동헌을 부속관청을 관장하기 용이한 읍성 중앙부로 옮겼다. 이는 관아와 부속시설의 입지 결정에 도로망과 행정의 효율성이 영향을 미쳤기 때문이다. 임란후 읍성 밖에 있던 향청을 성 안으로 옮기면서도 동헌, 객사와 관련이 없는 독립된 위치에 배치하였다. 이는 향청의 독자성을 고려한 것으로 보인다. 밀양읍성 내 핵심시설인 동헌, 객사, 향청을 큰 삼각형의 꼭지점에 각각 배치하고, 동헌과 향청 주위에 부속 행정시설을 배치하여 행정의 효율성을 증진시켰다. 조선후기 밀양읍성의 공간구조는 임란이후 발달한 행정기능 수용, 효율성 추구 및 발달한 상업이 도시공간에 영향을 미친 결과로 조선초기 획일적으로 정비되었던 읍성 공간구조와는 큰 차이를 보였다.

영어초록

Compared to Early Chosun Dynasty, the spatial structure of most local Eupseongs of Korea had a standardized change with the expansion and spread of the Rye-hak(禮學:a study of confucius Rite). Meanwhile in the process of rebuilding Eupseongs there was a tendency of relocation of the local government offices(官衙) and its attached facilities in terms of functions and use. Although it was PyeongSanseong Miryang Eupseong had an unreasonable spatial structure locating Gaeksa(客舍; accommodation house for visitors) in the middle of the local government office complex, and Dongheon(東軒;main office building) in the east of it before the Japanese Invasion of Korea in 1592. However with the reorganization of spatial Structure of local Eupseongs after the Japanese invasion Gaeksa was moved to the foot of Adongsan where commanded a fine view of river. Dongheon was moved to the center of Eupseong for the effective management of its auxiliary organizations. It was because road system and administrative efficiency had a serious effect on deciding the location of the local government office and its attached facilities. After the Japanese invasion Hyangchoeng(鄕廳), having been out of Eupseong, also was moved to the independent location within Eupseong separate from Dongheon and Gaeksa. It seemed to take into account the autonomy of Hyangchoeng. Dongheon, Gaeksa, and Hyangchoeng which are the crucial facilities of Milyang Eupseong were arranged at each angular point of big triangle. In order to enhance the administative efficiency, the attached administrative facilities were arranged surrounding Dongheon and Hyangchoeng. The spatial structure of Milyang Eupseong in the late Choseon dynasty was of great difference from that of uniformly organized system of early Choseon Period. It was because the development of administrative function, the pursuit of efficiency, and commercial progress had a great impact on the change of urban space.

참고자료

· 없음