일제강점기 동래부 객사 일곽의 소멸 과정 (The Disappearance Process of Dongnaebu Gaeksa Block under the Rule of Japanese)

서지정보

· 발행기관 : 한국건축역사학회
· 수록지 정보 : 건축역사연구 / 24권 / 2호 / 17 ~ 26페이지
· 저자명 : 송혜영, 서치상

초록

본 연구는 조선시대 지방 읍치에서 왕권을 상징했던 동래부 객사 일곽이 일제강점기를 거치면서 학교와 시장 부지로 전용되어 소멸되는 과정을 규명하는 작업의 일환으로 이루어졌다.
조선시대 동남해안 지역의 최대 관방도시였던 동래부의 객사는 1907년 혁파되면서 공립소학교로 전용되었다가 다시 1937년에 공설시장으로 전용됨에 따라 완전히 소멸되었다.
예부터 지방 읍치는 도성 제도를 모방하여 ‘좌묘우사 전조후시’의 공간구성 형식에 따라 축조되었다. 읍치 내에서 객사는 군주의 전패를 모셔두고 매달 삭망에 지방 수령을 비롯한 여러 관원들이 시립하여 알현하는 성역에 해당했다. 반면에 장시는 백성들의 공간으로 일정 부지를 차지하진 못하고 저잣거리를 형성했다. 이처럼 장시는 객사와는 공간적인 위계가 확연히 있었다.
그러나 일제에 의해 객사 일곽이 공립학교로 그리고 다시 공설시장으로 전용되는 일련의 과정은 공간의 위계 역전을 통한 식민지 경제침탈을 공고히 하려는 차원에서 이루어 진 것이다. 이러한 객사 일곽의 철저한 해체와 소멸은 조선의 왕권을 상징했던 성역을 말살하려는 불온한 의도가 내재되어 있었다.
이 연구는 비록 동래부 객사 부지의 전용이라는 공간 변화에만 초점을 맞춘 사례연구지만, 일제강점 하의 도시가 지녔던 소위 식민성과 근대성의 양면을 재발견할 수 있었다.

영어초록

The aim of this study is to investigate the conversion of Dongnaebu Gaeksa block to public market during Japan’s Colonial Period. The block of Gaeksa was converted into the elementary school for the first time and afterwards occupied by the public market. Dongnae Traditional Market(五日場) had kept up since late 18th century. Dongnae public market was transferred to the site of Dongnaebu Gaeksa in 1937. Especially Dongnae public market(東萊公設市場) in the construction cost of establishment was supplied on loan. A number of traditional markets were reformed into the public markets in the 1930s. and the public market was installed more by the organization of colonial period. Dongnae public market was one of those markets, too. Eventually the establishment of public market meant that the block of Gaeksa had disappeared completely.

참고자료

· 없음