주요 모순의 재규정과 중국몽: 글로벌 강대국을 향한 중국특색 사회주의의 전략적 변용 (The New Principal Contradiction and the Chinese Dream: A Strategic Change of Socialism with Chinese Characteristics toward Great Power)

서지정보

· 발행기관 : 국민대학교 중국인문사회연구소
· 수록지 정보 : 중국지식네트워크 / 14권 / 14호 / 5 ~ 48페이지
· 저자명 : 유희복

초록

사회주의 국가의 정체성을 강화하며 강대국으로 도약하려는 중국의 시진핑 지도부는 2017년 10월, 1981년부터 근 40년간 공식화되었던 주요 모순을 다시 규정했다. ‘인민의 나날이 증가하는 물질문화 수요와 낙후된 사회 생산력’ 간의 모순은 이에 따라 ‘인민의 나날이 증가하는 아름다운 삶에 대한 수요와 불균등하고 불충분한 발전’ 간의 모순으로 변경되었다. 주요 모순의 규정은 사회주의국가에 있어 사회의 문제를 인식하고 이를 해결하며 발전하기 위한 인식 및 실천의 도구로서 기능한다. 그러나 기존의 주요 모순과 내용 및 대내외 환경 측면에서 본질적 차이를 보여주지 못하고 있고 이전의 주요 모순들에 비해 모호하게 규정되었다는 점에서 시진핑이 선언한 ‘신시대’ 와 함께 주요 모순의 재규정은 금세기 중반까지 ‘중국몽’ 실현 추진에 필요한 동력을 얻기 위한 중국특색 사회주의의 전략적 변용이라 할 수 있다.

영어초록

China's Xi Jinping leadership, which intends to maintain the identity as a socialist state and move to the global center stage, has redefined the principal contradiction that has been formulated for nearly 40 years since October 1981. The contradiction between “the ever-growing material and cultural needs of the people and backward social production” has thus been changed to one between “unbalanced and inadequate development and the people's ever-growing needs for a better life”. The principal contradiction functions as a tool of recognition and practice for solving the problems of the society in the socialist state. The principal contradiction newly defined with the declaration of 'New Era' is a strategic transformation of socialism with Chinese characteristics intended to gain momentum necessary to push forward for the realization of the 'Chinese dream' by the middle of this century in that it is vaguely defined compared to the previous ones and does not show essential difference from previous principal contradiction in terms of its contents and internal and external environment.

참고자료

· 없음