시조에 나타난 ‘임’을 부르는 목소리 (The voice call ‘Lovers' in Sijo)

서지정보

· 발행기관 : 우리문학회
· 수록지 정보 : 우리문학연구 / 30호 / 113 ~ 143페이지
· 저자명 : 김상진

초록

이 논문은 ‘임’을 소재로 한 시조를 대상으로 하여, 임을 부르는 목소리가 시대나 계층, 상황에 따라 어떻게 다른지의 규명을 목적으로 삼는다. 임을 부른다는 것은 두 가지 사실을 환기한다. 첫째는 내용에 있어서 사랑을 테마로 삼는다는 것이다. 둘째는 임의 부재를 전제로 한다는 점이다. 그래서 사랑을 이야기하지만 실제로는 이별과 슬픔이 주된 내용이 된다.
논의의 전개를 위하여 본고에서는 텍스트를 세 가지로 범주화 하였다. 첫째는 기녀시조이다. 전해지는 기녀시조의 대부분이 애정을 노래하고 있는 만큼, 본 논문에서 가장 핵심적인 텍스트가 될 수 있다. 기녀시조에서 임을 부르는 것은 가녀린 목소리로 애틋함의 정서를 표현한다. 이것은 작자와 화자가 일치함으로써 자신들의 슬픔을 우아함으로 포장하는 것이라 할 수 있다. 둘째로는 조선전기 사대부의 연군시조이다. 여기에 해당하는 작품들은 작가는 남성이지만 여성의 목소리로 위장하며 연군을 노래한다. 이 경우는 애정을 노래했을 때보다 훨씬 간곡한 목소리로 슬픔을 노래하여 비장함의 정서를 표출한다. 셋째는 조선후기 사대부의 애정시조이다. 여기에서의 특징은 화자의 목소리나 표현되는 정서가 다변화되고 혼성적이라는 점이다. 즉 이전시기와 마찬가지로 남성작가가 여성의 목소리를 빌려 사랑을 노래하게 되는 경우가 있는가 하면, 굳이 여성의 목소리를 빌리지 않고 자신의 목소리로 사랑의 감정을 노래하는 작품도 다수 존재하고 있다.
본고에서는 시조에서 임을 부르는 목소리의 규명이 초점을 맞추며, 특별히 화자와 정서의 관계에 주목하였다. 임을 부른다는 것은 임과의 단절이란 상황을 전제로 하는 만큼 시대와 계층을 막론하고 애절하고 간절하다는 공통점을 지닌다. 하지만 구체적인 양상은 각각이 처해 있는 상황이나 시대에 따라 편차를 보이는 것으로 확인되었다.

영어초록

This dissertation focuses on Sijo makes the lover with subject matter. So the voice which calls the lover according to time and identity probably is different how, examines closely does in goal. When calling the lover, two kind facts are prerequisite. First, loves a facing each other is fact. The second is, the lover and separated. So expresses a love, but the central contents is with separation and sad.
For a discussion is necessary to a dissertation text at three category. First is an GinyeoSijo(기녀시조). This agrees writer and narrator, expresses their emotion. This speaks with sorrowful voice of female and expresses with elegant of emotion.
The second is the YeongunSijo(연군시조) of 'the early days of the Choseon Dynasty High Official(조선전기 사대부)'. Writer of the work which corresponds to this is the male, but is speaking with the voice of the female. That is, this speaks with disguised voice with female. And so. expresses with resolutely of emotion. Three is AejeongSijo(애정시조) of 'the latter days of the Choseon Dynasty High Official(조선후기 사대부)'. These feature voice of narrator variety termination. In short, sating with borrows the voice of the female, or says does with the voice of the male. Namely, expresses various of emotion with voice of both sexes.
This dissertation focus in the voice which calls the lover from the Sijo. And paid attention in relationship of narrator and emotion. Calling the lover situation is with his discontinuation at prerequisite. Therefore the voice is audible to under all sorrowfulness. But the sample result to analyze a text and concrete features according to situation all were confirmed as the something else.

참고자료

· 없음