전통시장 아케이드 공간의 리모델링을 위한 이용자 태도에 관한 연구 (User Preference for Improved Remodeling of Arcade in Traditional Market)

서지정보

· 발행기관 : 대한건축학회
· 수록지 정보 : 대한건축학회논문집 / 36권 / 1호 / 27 ~ 36페이지
· 저자명 : 김경임, 이정호

초록

전통시장과 상업시설, 전국 1000여 개 시장이 아케이드 사업자와 접촉한 지 15년이 지났고 과거 진행한 사업의 경우, 사업 주체인 시장 상인은 물론 이용자를 대상으로 한 구체적인 사업적 근거를 기반으로 진행한 사업은 미비한 실정이다. 이에 전통시장 아케이드 리모델링을 보다 발전적인 모습으로 만들기 위한 기초 계획 자료로서 시장 사업 및 이용 주체의 의식이 반영된 계획 방안의 도출이 필요한 실정이다. 본 연구는 사례조사를 통해 발전적인 전통시장 아케이드 공간의 계획 방안에 대한 국내 적용이 가능하고 필요한 시사점을 도출하였고‘접근성’에서 보행편리,이용자 이동성,차량 접근성은 주차장과 연계되고 역과의 접근성 유도로 지하 주차장으로 접근이 용이하도록 한다. ‘쾌적성’이 주변 가로 환경과 가로 경관에서 상인의 적치물이 주는 미관상 불쾌지수를 최소화하여야한다. ‘개방감’의 표현은 노점의 균형과 질서있는 공간배치가 편개형 아케이드와 전개형 아케이드에서 이루어져야 하고,발전적인 상권의 운영 매대와 활성화를 위해 설문 분석을 접목하고 아케이드 천정부분의 리모델링과 다목적 광장을 중심으로 조명과 조도부분을 활성화시켜야 한다.  ‘안전성’에서 출발하는 주차 동선과 이용자 동선에서 문제가 생기거나 화재의 위험은 소방의 대비에서 해소되는 것으로 소방서는 중요한 핵심으로 화재시 신속한 처리의 중요성이 이용자 설문에서 확인되었다. 화재시나 일상 환기의 문제에서 십자형아케이드의 환기구 설치 리모델링이 거론되는 이용자 의식과 이미지 설문의 결과는 안전성에서 중요한 인자이다. ‘통합성’에서 분석된 대상지 이용자 의식 설문은 다목적 공간의 활용도가 요구되는 바, 노점 좌판의 배치와 주차 동선과 이용자 동선이 통합적으로 이루어져야 함을 시사하고 있다. 이 연구의 Mac은 전통적인 시장에서 아케이드 공간의 발전적인 리모델링을 위한 사용자 선호도 데이터를 분석함으로써 리모델링 계획 및 행동 분석의 방향을 제시 할 것이다.

영어초록

Fifteen years after the modernization of traditional markets, commercial facilities and some 1,000 markets across the country contacted arcadeoperators, there are no specific guidelines on installation standards, exact guidelines for public facilities, and guidelines on law, maintenanceand management yet. Therefore, it is necessary to derive a plan that reflects the mindset of the market project and the users as basicplanning data for making arcade remodeling of traditional markets more advanced. As a research method, case studies and surveys wereconducted and the details are as follows. Through the case study, this study drew suggestions that were available and needed in Korea onthe planning plan of arcade space in the developed traditional market and conducted user preference. The survey participants are 150 users ofDaegu seomun market. In addition, the survey contents are approached with the concept of remodeling remuneration, so the total number ofquestions is 47 including 'accessibility', 'comfort', 'openness', 'safety' and 'integrity', which are five elements of the arcade plan. The surveymethod assessed the importance and satisfaction of each questionnaire on a 5-point scale, and the survey results were compared withtechnical statistics and means using the SPSS statistics package. The results of user awareness and image survey, in which the installationand remodeling of the ventilation system of the crosshairs are mentioned in the event of fire or in the case of daily ventilation, areimportant factors in safety. The user-conscious survey, analyzed in 'integrity', indicates that the use of multi-purpose space is required, andthat the layout of street stalls and parking and user movements should be integrated. Mac of this study is going to present direction ofremodeling plan and behavior analysis by analyzing user preference data for advanced remodeling of arcade in traditional markets.

참고자료

· 없음