한·중 기술경쟁력 분석: 기술수출입 데이터를 활용하여 (A Study on Technology Competitiveness between South Korea and China: Using Technology Trade Data)

서지정보

· 발행기관 : 한국무역학회
· 수록지 정보 : 무역학회지 / 49권 / 4호 / 211 ~ 230페이지
· 저자명 : 백은영, 이이림

초록

본 연구는 한국의 유·무형재화 교역 1위국가이자, 기술무역수지 흑자 1위 국가인 중국을 대상으로 양국간 글로벌 기술무역 경쟁력을 분석하였다. 이를 위해 한국과 중국에서 각각 구축한 기술무역데이터를활용하여 글로벌 기술시장에서의 기술경쟁력을 파악하고 양국의 산업별 기술경쟁력의 특징과 차이점을살펴보았다. 중국 기술무역데이터에 의하면, 2013년 시진핑 집권과 함께 기술수입이 폭증하면서 글로벌기술무역경쟁력이 약화되고 있다. 반면, 한·중간 기술무역특화지수(TSI) 분석 결과에 의하면, 중국의기술경쟁력이 지속적으로 강화되고 있음을 보여주고 있다. 특히 본 실증분석 결과, 한국이 기술우위를보이던 기계산업과 전기전자산업의 對中 기술경쟁력이 약화추세가 이어지고 있어 산업계 및 정부 정책수립 방향에 실질적인 시사점을 제공하고 있다.

영어초록

This study analyzes the global technology trade competitiveness between Korea and China, with China being the top trading partner in both tangible and intangible goods and the leading country in technology trade surplus. Utilizing technology trade data from both Korea and China, the study aims to understand the competitive dynamics in the global technology market and examine the characteristics and differences in technological competitiveness across various industries in the two countries. According to China’s technology trade data, there has been a surge in technology imports since Xi Jinping’s rise to power in 2013, leading to a weakening of China’s global technology trade competitiveness. In contrast, analysis of the Technology Specialization Index (TSI) between Korea and China indicates a continuous strengthening of China’s technology competitiveness. Notably, the empirical analysis reveals that Korea’s technological advantage in the machinery and electrical/electronic industries has been diminishing in the face of competition from China. This provides practical implications for industry and government policy formulation.

참고자료

· 없음