조선시대 목조가구 용어 량의 사용 사례 연구 (A Case Study on the Using of Ryang, a Word of Wooden Structure in Joseon Dynasty)

서지정보

· 발행기관 : 한국건축역사학회
· 수록지 정보 : 건축역사연구 / 25권 / 4호 / 7 ~ 18페이지
· 저자명 : 이연노

초록

조선시대에도 현재와 마찬가지로 량수가 단독으로 사용된 경우도 있다. 이때 량수는 현재 사용하고 있는 목조 가구의 개념과 크게 다르지 않다. 하지만 조선시대에 량수를 언급할 경우에는 량수와 더불어 칸수를 결합해서 사용하는 것이 일반적이었다. 이때 사용한 칸수는 도리통의 칸수를 의미한다. 즉 량수를 기술함으로써 양통의 크기를 밝히고, 도리통의 칸수를 기술함으로써 도리통의 크기를 밝혀 전체적인 건물의 규모를 알 수 있도록 하는 방법이다. 이것은 현재 사용하는 목조 가구 용어로서의 량수와 차이를 보이고 있다. 19세기에는 량수를 기록한 문헌의 수가 극히 적어지는 모습을 보이고 있다. 량수를 기록한 경우라 하더라도 량의 사용에 있어서 이전 시기와 약간 다른 모습을 확인할 수 있다. 목조 가구 용어로서의 량의 의미는 그대로지만 칸수를 기록하는 면에 있어서 변화가 있었다. 기존에는 도리통의 크기만을 지칭했지만 전체 면적을 지칭하는 것으로 변화되었다. 이렇게 되면 량수와 칸수를 같이 기술해서 건물의 크기를 지칭하고자 했던 원래의 의미가 많이 희석되었다.

영어초록

This thesis mainly deals with how ‘count of Ryang’ was used in Joseon dynasty. Count of Ryang means how many purlins were used in the building with longitudinal section. As a result, the notion of Ryang in Joseon dynasty does not differ from now one. But the usages of that are slightly different to the present day. In Joseon dynasty, count of Ryang mainly was appeared with another word, count of Kan. Count of Kan has two meanings. One is the length, and the other is the area of building. When they used the count of Ryang combined with Kan, count of Kan had the meaning of length. By doing that, count of Ryang indicates the size of flank, count of Kan indicates the length of front. In the 19th century, count of Ryang looks similar to the past, but count of Kan shows another aspect. It did not indicate the length but the area of building. Through this study, although the usages of Ryang were different to the present, the concepts of Ryang were similar in Joseon dynasty.

참고자료

· 없음