동아시아 금융협력의 현황과 과제 (The Present and Challenges of Financial Cooperation in East Asia)

서지정보

· 발행기관 : 서강대학교 동아연구소
· 수록지 정보 : 동아연구 / 32권 / 2호 / 51 ~ 90페이지
· 저자명 : 이충열, 이종하

초록

본 연구는 최근까지 이루어진 동아시아 금융협력 현황을 살펴보고 미래 협력 방향 및 과제등을 제시하였다. 분석 결과, 동아시아 국가들은 다자간 치앙마이 이니셔티브 구축, 아시아 채권펀드 발행, 아시아채권시장 개장을 위한 인프라 구비, 역내 거시감독기구인 AMRO 설립, 13개국 재무장관 및 중앙은행 총재들의 정기회의 개최 등 놀라운 성과를 이룩하였다. 그러나 아직까지 동아시아 국가들이 공동통화나 금융시장통합을 단기적으로 이룩하는 것은 어렵다고 볼 수 있다. 여전히 역내 금융시장의 안정성 확보가 쉽지 않고, 아시아 채권펀드의 규모 역시 아시아 전체 금융시장 규모에 비하여 매우 작은 규모이기 때문이다. 채권시장 활성화를 위해 제도를 완비하기까지 향후 수 년이 더 소요될 것으로 예상되며 아세안+3 국가들의 재무장관회의를 전담할 기구 역시 상설화되어있지 않고 있다. 그러나 지난 20년간의 성과 및 무역 및 금융시장의 연계성 증가속도를 고려할 때, 동아시아 국가들이 이러한 금융협력은 계속될 것이며 각국 정부는 이를 위한 인프라 구축에 힘써야 할 것이다.

영어초록

This paper examines the progress of financial cooperation in East Asia, and suggests the direction of future cooperation and challenges. Since 1997 financial crisis, East Asian countries have achieved remarkable results, such as CMIM, Asia bond fund, Infrastructure of Asian Bond Markets, AMRO, ASEAN+3 Finance Ministers and Central Bank Governors' regular Meeting and so on.
However, until now, it is too difficult for East Asian countries to integrate their financial markets or to adopt a common currency in the short run because it is not easy to stabilize their regional financial markets. In addition, the amount of Asia bond fund is still too small relative to the size of the entire Asian financial market. It is likely to take a long time to complete their financial system to activate the bond markets. Besides, a permanent dedicated organization for the ASEAN+3 finance ministers’ meeting was not yet established. Nevertheless, considering the velocity of economic growth, the size of trade and the linkage of financial markets during the last twenty years, these financial cooperation among East Asian countries is likely to be continued, and each of East Asian governments should try to improve the relevant infrastructure for the cooperation.

참고자료

· 없음