전통 취락경관의 비교연구: 제주도와 비금도의 돌문화경관을 중심으로 (A Comparative Study of Rural Settlement Landscapes: Focusing on the Stone Cultural Landscape of Jeju and Bigeum Island)

서지정보

· 발행기관 : 한국도시지리학회
· 수록지 정보 : 한국도시지리학회지 / 22권 / 3호 / 149 ~ 160페이지
· 저자명 : 정주연, 정광중, 이혜은, 성효현, 강성기, 김지수

초록

본 연구는 섬이라는 지리적 특성과 강한 바람이라는 유사한 자연환경을 보이는 제주도와 비금도를 대상으로돌문화경관의 특성과 관련된 재료, 유형, 축조방식, 기능, 분포적 측면에서 비교 연구를 수행하였으며, 이를 통해 두지역이 지니는 특유한 돌문화경관의 가치를 구명하고자 하였다. 두 지역의 돌문화경관을 구성하는 재료는 각 지역에서 산출되는 돌자원을 적극 활용하였다는 공통점이 확인되는 가운데, 축조방식에서는 주로 허튼층(막) 쌓기가 사용되었다. 유형적 측면에서는 두 지역이 필요에 따라 외담과 겹담을 축조하는 유사성을 보인다. 돌문화경관의 기능적 측면에서는 두 지역 모두 강한 해풍으로부터의 보호와 사유지의 경계선 구축을 우선시하여 돌담이 활용되었다. 하지만 제주도와 비금도의 기반암은 각각 현무암과 응회암으로서, 서로 다른 재료로 만들어진 돌문화경관은 필연적으로 차별적인 이미지와 시각적 효과의 상반성을 드러낸다. 나아가 각 지역 주민들의 정착 역사나 섬의 크기에서 비롯되는 스케일의 차이는 돌문화경관의 분포에 큰 차이를 나타내는 배경으로 작용하였다.

영어초록

This study conducted a comparative study on materials, construction methods, types, functions, and distributions related to the characteristics of stone cultural landscapes of Jeju and Bigeum Island, both of which have the geographic characteristics of an island and a similar natural environment, such as having strong winds. This was used to identify the value of the unique stone cultural landscapes of both regions. The results of an analysis based on the similarities and differences between both regions are summarized as follows. It is confirmed that both regions share similarities in that stone resources produced in each region were actively used as materials for the stone cultural landscapes and that the rubble masonry was mainly used as a construction method. In a real observable and tangible sense, both regions share similarities in that single walls and double walls were constructed as needed. With regard to the functional aspect of stone cultural landscapes, stone walls were used because both regions placed a high priority on constructing protective structures to cope with strong sea winds and on establishing private boundaries. However, the bedrocks of Jeju Island and Bigeum Island are basalt and tuff, respectively, and each stone cultural landscape that is made up of different materials reveals its own distinctive images and contrasting visual effects. Furthermore, the history of settlements by residents of both islands or differences in scale according to the island size formed a background that resulted in differences in the distribution of the stone cultural landscapes.

참고자료

· 없음