남·북 태권도 통합방안 연구 - 세계태권도연맹(WT)과 국제태권도연맹(ITF) 을 중심으로 - (A Study on the Integration of Taekwondo between South and North Korea - Focusing on World Taekwondo Federation (WT) and International Taekwondo Federation (ITF))

서지정보

· 발행기관 : 동국대학교 북한학연구소
· 수록지 정보 : 북한학연구 / 17권 / 1호 / 427 ~ 463페이지
· 저자명 : 김태훈

초록

본 연구는 지난 40여 년간 다르게 발전해 온 남·북 태권도를 고찰하고 이를극복하기 위한 통합방안을 제시한다. 이를 위해 먼저 태권도 통합에 관한 선행연구를 알아보고, 남·북 태권도 역사를 통해 태권도의 분화과정을 이해한다. 특히태권도 기원을 통해 남·북 태권도가 어떻게 서로 다른 길을 걸어왔는지 근본적으로 알아보고, 오늘날 특징면에서 어떠한 차이가 있는지 살펴본다. 태권도가1980년대 북한에 보급된 이래 남·북 태권도는 갈등과 대립 속에서 성장해 왔다.
특히 태권도 사상과 운용체계, 기술용어 측면에서 남·북 태권도는 분화의 길을걸어왔으며, 이로 인해 오늘날 서로 다른 태권도로 발전하였다. 그러나 남북관계개선 등으로 인해 태권도 교류와 협력이 급물살을 타고 한반도 정세 완화에 큰역할을 하기도 하였다. 이처럼 갈등과 협력을 반복해온 남·북 태권도가 향후 통합의 길을 가기 위해서는 남·북한이 태권도 역사에 대한 교류와 태권도 사상 통합을 위한 노력이 필요하다. 그리고 태권도 운용체계 통합을 위한 남북한 공동의노력이 필요하며, 이를 추진할 태권도 통합기구 설치가 이루어져야 한다.

영어초록

This study considers South and North Taekwondo, which has developed differently over the past 40 years, and suggests integrated measures to overcome it. To this end, we first look into prior research on the integration of taekwondo, and understand the differentiation process of taekwondo through the history of South and North Taekwondo. In particular, we will fundamentally find out how South and North Taekwondo have taken different paths through the origins of Taekwondo, and look at the differences in characteristics today. Since Taekwondo was introduced to North Korea in the 1980s, South and North Taekwondo have grown in conflict and confrontation. In particular, in terms of Taekwondo ideas, management systems, and technical terms, South and North Taekwondo have evolved into different Taekwondo today. However, due to improved inter-Korean relations, Taekwondo exchanges and cooperation played a major role in easing the situation on the Korean Peninsula. In order for South and North Korea Taekwondo, which has repeated conflicts and cooperation, to go on the path of integration in the future, South and North Korea need to make efforts to exchange Taekwondo history and integrate Taekwondo ideas.
In addition, joint efforts by the two Koreas to integrate the Taekwondo operating system are needed, and the establishment of a Taekwondo integrated organization should be carried out to promote it.

참고자료

· 없음