영어 공교육 강화를 위한 멀티미디어 프로그램 활용 방안 및 사례 연구 (A Study on Implementing Multimedia Programs to Reform English Education in Korean Public Schools and English Teacher Education)

서지정보

· 발행기관 : 한국교원대학교 교육연구원
· 수록지 정보 : 교원교육 / 27권 / 1호 / 153 ~ 177페이지
· 저자명 : 최수영, 김선혜, 이현진, 문영숙

초록

우리나라의 영어교육은 고비용 저효율이다. 이러한 현상은 대학의 입시위주의 영어교육이 문제라는 지적이 있어왔다. 그리하여 정부에서는 대학 수능의 영어 평가를 국가영어 능력 평가시험으로 변화를 꾀하여 미래 지향적으로 전환 하고자 하고 있다. 그리하여 각 시도 교육청은 영어 공교육 강화 방안을 정책으로 추진하고 학교 영어교육의 패러다임을 변화하여 영어로 영어수업을 하게하고 원어민과 영어 전용 교실의 도입 그리고 영어마을 등 영어교사들의 영어 연수 등 많은 노력을 하고 있다. 본 논고는 ICT를 활용하여 현장의 영어 공교육을 어떻게 변화시킬 수 있는지 증명해 보이기 위해, 초-중-고등학교 그리고 예비 영어교사 대학생들에게 멀티미디어 코스웨어와 코스웨어 관리시스템을 활용하여 블렌디드 러닝을 학교 현장에 적용하여, 영어 공교육을 정상화하려고 하는 사례연구를 요약 보고하여 현장 영어 공교육의 정상화를 어떻게 할 수 있는지 구체적인 방안을 제시하고자 하였다. 학습자들은 멀티미디어 코스웨어를 통하여 원어민의 발음와 충분한 입력을 받고 교실과 일상생활에서 부족한 연습을 할 수 있었고, 교수자는 코스웨어 관리시스템을 통하여 학습자들의 학습을 관리하여 수준별-개별적인 도움과 안내를 통해 학생 주도적으로 학습할 수 있도록 실질적인 도움을 제공할 수 있었다. 그리하여 학생들은 원어민의 도움 없이도 의사소통 능력을 신장할 수 있었고 이러한 코스웨어와 코스웨어 관리 시스템을 잘 활용하면 한국인 영어교사가 원어민 영어교사보다 더 효율적이고 효과적으로 가르칠 수 있다는 것을 증명해 보였다. 그리하여 본 사례연구는 정상적인 학교교육만 받아도 의사소통능력을 향상시킬 수 있다는 가능성을 증명해 보이고, 교육청이 하드웨어와 원어민 사업의 투자에만 정책적인 배려를 하지 말고 코스웨어 관리 시스템이 있는 코스웨어를 보급하고 하드웨어와 그러한 코스웨어를 학습에 잘 이용할 수 있는 교사 양성 및 연수를 실시하여 ICT와 코스웨어를 그리고 코스웨어 관리 시스템을 잘 활용할 수 있는 교사를 기르고 연수하도록 제언하고 있다.

영어초록

Multimedia programs for English language Learning and teaching are considered to be very effective in learning English as a foreign language. However, implementation of multimedia courseware in public schools does not prevail at the moment in spite of its success in some school classrooms. Therefore, the purpose of this quantitative and qualitative study to make a proposal of normalizing school education through using effective multimedia courseware in an ever strong wind of private language institute dependence on English education. This study exemplifies the effectiveness of a multimedia courseware, entitled Reading Assistant, which enables students to achieve reading fluency by raising phonic awareness through guided reading. Research was conducted in three different schools: a primary school, a middle school, and a high school. The results from the show positive effects that learners achieved in reading fluency, listening, and speaking. Furthermore, this study explored New Dynamic English with courseware management system to guide the student's learning and appropriate feedback. It is concluded that the blended model of combining conventional classroom teaching with multimedia courseware with courseware management system may be able to maximize the effect in learning English for the public schools, thus eliminating perceived need for expensive private lessons/institutes outside of public education. This study suggests to train how to use the courseware and the courseware management system in preparing English teachers and for inservice training of English teachers.

참고자료

· 없음