개발과 난개발과 환경보전 사이의 경합적 과제를 어떻게 해결할 것인가?: 아랄해, 바이칼호수, 밀포드에 관한 사례 연구를 중심으로 (How Do We Solve the Trade-off Problems between Development, Thoughtless Development, and Environmental Conservation?: Based on a Case Study about the Aral Sea, Lake Baikal, and Milford)

서지정보

· 발행기관 : 경남대학교 산업경영연구소
· 수록지 정보 : 지역산업연구 / 40권 / 2호 / 277 ~ 309페이지
· 저자명 : 김호언

초록

자연자원과 자연환경의 개발에는 필연적으로 환경보전(혹은 환경보존)과 경합적인 선택의 문제가 발생한다. 지금 우리는 아랄해의 증발(蒸發)을 통하여 개발의 심각한 후유증을 경험하였으며, 바이칼호수의 난개발을 통하여 호수와 연안의 오염도가 나날이 심화되는 현상을 목격하고 있다.
이러한 연구 배경을 토대로 하여 다음과 같은 구체적인 연구 목적을 설정하고자 한다. (1) 아랄해의 사막화 과정과 이로 인한 환경재난의 참상을 소개함으로써 현재‘배들의 무덤’(grave of ships)이 된 아랄해로부터의 교훈을 얻고자 한다. 아랄해의 재난이 이 곳에 강제로 이주하게 된‘고려인’(혹은 고려사람)들의 삶에 미친 영향도 중요한 관심사가 되고 있다. (2) 바이칼호수의오염 실태, 무분별한 난개발 실상, 환경 파괴적인 각종 개발 계획 등을 널리 알리며, 이를 통하여난개발이 남긴 깊은 상처와 후유증을 살펴보고자 한다. (3) 지구상 자연 환경의 보고로 알려진 뉴질랜드‘밀포드’에서 시행되고 있는 환경보존의 지혜와 자연 사랑 정신을 소개하는데 그 목적이있다.
연구의 범위는 자원 개발의 후유증을 앓고 있는 아랄해, 난개발로 나날이 환경이 오염되고 있는바이칼호수, 자연환경의 보고이며 철저히 환경보존이 잘 지켜지고 있는 밀포드에 국한하고자 한다. 이들 3곳이 개발, 난개발, 환경보존에 대한 상징적인 대표성을 갖고 있기 때문에, 이들에 대한 상호 비교 분석을 하는데 본 과제의 초점을 맞추고자 한다.
이미‘배들의 묘지’가 된 아랄해의 처참한 모습을 되짚어 보면서, 서서히 수질과 주변 환경이오염되고 무질서하게 난개발이 되고 있는 바이칼호수를 가까이서 응시하면서, 개발과 난개발에 따른 심각한 후유증을 다시 되돌아보게 된다. 그러나 이에 대한 해답과 처방은 너무나 간단하고 명료하다고 할 수 있다. 인간과 자연이 함께 더불어 잘 살 수 있는 유일한 길은 우리 모두 뉴질랜드밀포드 트랙에서 이루어지고 있는 환경보존과 자연사랑 정신을 그대로 실천하는 길 밖에는 다른대안이 결코 있을 수 없을 것이다.

영어초록

Unquestionably, we know too well that there are the inevitable trade-off problems between the development of natural resources and the environmental conservation (or preservation). The Aral Sea was once one of the four largest lakes in the world, but nowadays it is almost permanently gone because of the world’s greatest environmental disasters. Moreover, The Siberian Times reported that “famed for the purest water on the planet, but this is no longer true with ‘no drinking’ warning in southern part of Lake Baikal.
On the basis of the latest hot issues in the Aral Sea and Lake Baikal mentioned above, the specific objectives of this paper can be summarized as follows.
(1) First of all, we introduce the desertification process and the horrors of significant environmental disasters in the Aral Sea and want to get some lessons from the Sea called at the present day ‘the graveyard of ships’ and ‘the salt desert.’ (2) We investigate and reveal the real conditions of the environmental pollution, the reality of the thoughtless development, and all kinds of environmentally destructive development plans done at Lake Baikal until now.
(3) To solve all the problems noted earlier, finally, we learn and practice the wisdom of preserving the environment and the spirit of the love of nature executed at ‘the Milford Track,’ New Zealand.
The following warning is very simple, but it gives us a lingering tone. The environment heals slowly, even though we are destroying it rapidly. It is very difficult to restore nature to its original condition once it is destroyed.

참고자료

· 없음