[교양영어] professions for women

소개

전북대 교양영어 수업시간에 쓰는 '리딩 인 잉글리쉬'의 완벽한 해석본입니당~ 다른파트 필요하신 분은 저의 다른 자료 보기에서 사용하세요..

목차

없음

본문내용

당신의 비서가 나를 이곳에 와 달라고 초청하였을 때, 그녀는 여러분들이(당신이) 여성의 직업문제(고용)에 관심이 많으니 직업에서 얻은 내 경험에 대해 이야기해 달라고 제의했습니다. 나는 여성이며, 또한 직업을 갖고 있는 것도 사실입니다. 하지만 나는 전문 직업인으로서 어떤 경험을 갖고 있는 것일까요? 참으로 말하기 어렵습니다. 나의 직업은 문학입니다. 이 직업에는 공연예술(무대)을 제외하고는 다른 어떤 분야에서보다 여성들만의 경험(여성채용)이 적습니다. 여성 특유의 경험이 적다는 뜻입니다. 패니 버니, 에이프라 벤, 해리에트 마티노, 제인 오스틴, 조지 엘리어트 등 유명한 여성들과 이보다 더 많은 무명의 또는 잊혀진 여성들이 오래전에(다년 전에) 나보다 앞서서 문학의 길을 닦았습니다.(문학으로 가는 길을 열었다.) 그리고 그들이 그 길을 평탄하게 만들어 주었고(원활하게 해주었고) 나의 발걸음을 조절해 주었다. 따라서 내가 글을 쓰게 되었을 때 내가 가는 길에는 거의 아무런 실질적인 장애물이 없었습니다.(극히 적었다.)

참고자료

· 없음