Idiom 정리1）That was a drop in the bucket. 간에 기별도 안 간다.2）Can't you just stop being a bull in a china shop? 개망나니 같은 짓 좀 그만 할 수 없니?3）I think I got a crush on her. 나 그녀에게 뿅 간것 같아.）4）I'm sure we are gonna feel like a million! 기분 정말 짱 일 것 같아!5）I'm a big-time movie buff. 난 영화광이야.6）You don't live up to your name. 나이 값 좀 해라.7）Stop getting into the way! 귀찮게 좀 굴지 말아라!8）You don't have the guts to do it! 그럴 깡도 없으면서 말이야!9）It's a pie in the sky. 그림의 떡이다.10）I'm damn broke. 나 무일푼이야. 돈 한푼 없어.11）Over my dead body! 내 눈에 흙이 들어가기 전엔 안돼!12）It doesn't hurt to try. 밑져야 본전 아니겠니?13）Don't stand me up. 바람맞히지 마.14）I'm scared to death of bugs. 나 벌레가 무서워 죽겠어.15）I'm so pissed off. 너무 열받는다. 너무 화가 나.16）Stay in your budget. 분수대로 살거라.17）You smell a rat or something? 수상한 낌새라도 있니? 무슨 낌새라도 챘니?18）I'm on the wagon. 나 술 끊었어.19）Let me sleep on it. 심사숙고 해 볼게.20）You're still between girls, right? 너 아직도 여자친구 없지 않니?21）They've got deep pockets. 그들은 돈이 많아요.22）We're in deep water. 아주 곤란한 상황에 처했어요.23）Beauty is only skin deep. 겉보기는 아름다워도 기분이 너무 좋아요!47) He's on cloud nine. 그는 기분이 매우 좋아요.48) You made my day! 당신은 나를 즐겁게 해 주는군요!49) He spends money like water. 그는 돈을 물 쓰듯 한다.50) He's cold-blooded. 그는 차가운 사람이다.51) I take mass transit. 저는 대중 교통을 이용해요.52) You're barking up the wrong tree. 당신 잘못 짚었어.53) That's a back-handed compliment! 그건 빈정대는 거예요!54) My compliments to the chef! 음식 솜씨가 괜찮으신데요?55) I gotta split. 가야만 돼.56) I have a curfew. 통행 금지가 있어서 일찍 가야 돼.57) We have to put an end to it! 우리가 그것을 끝내야 해요!58) That's the last straw! 더 이상은 참을 수 없다!59) I'm at the end of my rope! 벼랑 끝에 몰렸어요!60) You're really on the run! 정말 바쁘시군요!61) My lips are sealed! 입 꼭 다물고 있을게!62) Don't tell a soul! 아무한테도 말하지 마라!63) The soup bubbled over. 수프가 (냄비에서) 넘쳤다.64) That's a mighty hard pill to swallow. 정말 하기 힘든 일이에요.65) He broke out in tears. 그는 갑자기 울음을 터뜨렸어요.66) We're going to have to pull an all-nighter. 오늘 밤새도록 일을 해야 할 것 같아.67) I do best when I cram! 난 벼락공부 할 때 가장 잘 해요!68) My mind just went blank. 잠깐 멍했어요.69) You look totally wiped out. 많이 아파 보여요70) Hee. 그는 그것을 절실히 느끼게 했어요.94) It's crystal clear. 아주 명확해요.95) He's a quick study. 그는 뭐든지 빨리 배워요.96) That's a real kick in the teeth. 그건 정말 모욕이다.97) I just grit my teeth. 난 (말을 안하고 참느라) 이를 악물었다.98) He's lying through his teeth! 그는 새빨간 거짓말을 하고 있어!99) It was all a pack of lies. 거짓말투성이야.100) What a cock-and-bull story! 무슨 터무니없는 소리야!101) He gave me a run for my money. 막상막하였지만 내가 이겼다.102) The kids have the run of the house. 아이들이 집안을 마구 뛰어다 닌다103) He has friends in high places. 그는 영향력 있는 사람들과 친해.104) She's been throwing her weight around. 그녀는 권력을 휘두르고 있 어.105) It was a slip of the tongue. 제가 실언을 했네요.106) He got the pink slip. 그는 해고당했어.107) It slipped my mind. 깜빡 잊어버렸어요.108) For the life of me, I can't remember! 무지 생각이 안 나요!109) I racked my brains! 머리를 쥐어짰어!110) It's all in your mind! 당신이 괜히 그렇게 생각하는 거예요!111) That's a load off my mind! 다행이다!112) Maybe this will jog your memory. 이걸 보면 기억이 날지도 몰라.113) It's making my mouth water! 군침이 도는데!114) It melted in my mouth! 입에서 살살 녹는군!115) He shot his mouth o) They're on bad terms with each other. 그들은 사이가 좋지 않아.139) She's having a bad hair day. 그녀는 오늘 기분이 좋지 않아.140) That's not half bad! 정말 좋아!141) He took me to the cleaners! 그는 돈을 있는 대로 다 빼앗아갔어!142) You really made a clean break. 아무런 미련 없이 떠났구나.143) I didn't even break even! 본전도 못 찾았어!144) We're all in the same boat. 우린 모두 같은 처지야145) He was all over her! 그는 그녀에게 추근덕거리다.146) She went all out! 그녀는 정말 애를 썼어!147) He means business! 그는 아주 심각하다구!148) Now we're in business! 이제 만반의 준비가 됐어!149) She doesn't mix business with pleasure. 그녀는 공과 사를 분명히 해.150) I beat you fair and square. 나는 정당하게 당신을 이겼어요.151) The stakes are high. 내기에 건 돈이 많아요.152) I'm a diehard fan. 난 열광적인 팬이에요.153) I have no hand to eye coordination. 난 운동신경이 둔해요.154) I'm not going to beat around the bush! 단도직입적으로 말할게.155) It's off the beaten path. 사람들의 발길이 드문 곳이야.156) Don't beat your brains out! 너무 골치 아파하지 마!157) It's just around the corner! 코앞에 다가왔어!158) I'm backed into a corner. 궁지에 몰렸어요.159) I have him in my corner. 그가 나를 도와줄 거예요.160 먹을 만큼만 먹어182) I just got a little hang-up. 난 약간의 콤플렉스를 가지고 있어.183) I couldn't sleep a wink last night. 나 어제 한숨도 못 잤어.184) Let's go all the way! 오늘 마시고 죽자!185) I couldn't sleep tight tossing and turning. 나 엎치락 뒤치락 잠을 제대로 못 잤어.186) We will always have Paris together. 우리의 사랑은 영원할 거야.187) This model is cutting-edge. 이 모델은 최신 상품이다.188) He's hit right on the bull's eye. 그는 정곡을 찔렀다.189) That's load off my mind. 정말로 다행이다.190) Bring your ass over here in no second. 당장 총알같이 뛰어나와라.191) I'm sick and tired of this button-down life. 난 틀에 박힌 이 생 활이 정말 지겨워.192) I'm in the pink. 나 지금 컨디션 너무 좋다.193) That is below the belt. 그것 참 치사하다.194) Where is my violin? 웃기고 자빠졌네!195) Can you come down a little? 조금만 더 싸게는 안 되나요?196) You seem to brown-bag it every day. 매일 점심을 싸 가지고 다 니시는 모양이군요.197) You're talking my language. 당신하고는 말이 좀 통하는군요.198) I can't carry a tune in a bucket. 저는 음치랍니다.199) It's a state-of-the-art project. 이것은 방금 출시된 신제품이야.200) He has a big mouth. 그는 말이 많은 사람이다.201) I have a tight pocketbook myse
![[영어회화] 영어 idiom 240개 정리](https://image4.happycampus.com/Production/thumbnail/2001/12/14/data1068354-0001.jpg)
