[ 이상행동의 기술 양식 ]이상행동의 명명 :사고의 장애 - 망상 - 편집망상- 피해망상 - 피독망상대상자의 진단명 :schizophrenia이상행동의 정의 :망상 delusion은 사실과 다른 불합리하고 잘못된 믿음 falsebelief 이나 생각을 말한다.피해망상 persecutory delusion은 망상 중에서 가장 빈번하고 흔한 형태로서 타인이나 어떤 외적 존재가 자신이나 자신의 가족을부당하게 속이거나 괴롭히고 해치려고 하는 등 어떤 해가 되는 행위를 하고 있다는 잘못된 믿음을 말한다.망상내용은 비교적 그럴듯한 내용부터 아주 기괴한 내용까지 다양하며, 피독망상 delusion of poisoning은 자기를 해치고 죽이려고음식에 독약을 넣는다고 생각하는 것이다.실제 관찰 사례 :간호사 선생님이 30세 여자 환자에게 IV로 약물을 투여할 때,“독극물이 들어간다. 독극물이 들어간다. 독극물이 들어간다.” 라고반복해서 말했다. 실습 첫 날부터 이 환자의 이상행동을 관찰할 수있었는데 격리실 침대 위에서 무릎을 꿇고 혼잣말을 끊임없이 하고있었다. 내용을 들어보면 “생리하면 돼. 5일만 생리하면 돼. 생리하면 이 집에서 살 수 있어.” 라고 말하는 등 울고 있을 때가 많았다.이상행동의 명명 :사고의 장애 : 사고의 비약대상자의 진단명 :schizophrenia이상행동의 정의 :사고의 비약 flight of ideas은 한 생각에서 다른 생각으로 연상활동이 지나치게 빠르게 진행되는 현상이다. 생각들이 전체적인 논리성은 떨어지지만 단편적으로는 연결되는 경향이 있어 심각하지않은 경우는 듣는 사람이 이해할 수 있다. 주로 양극성 장애의 조증도 많고 정신분열병의 과대망상과 연관되어 나타나기도 한다.실제 관찰 사례 :62세 환자분에게 “연세가 어떻게 되세요?” 라고 여쭤보았더니,“53세에요.” 라고 대답하셨다. “어? 환자분 60세 넘지 않으셨어요?”라고 다시 묻자 “예전에 62세 였는데 지금은 53세에요. 이게 ○○이식이에요.(○○ 안에는 환자분의 이름을 넣었다.) 9년전에 여의사랑정을 통했어요. 여자는 성행위를 하고 나면 자기의 모든 걸 바쳐요.그래서 난 여자가 됐고, 여의사는 남자가 됐어요. 난 여자에요.”라고말했다.이상행동의 명명 :사고의 장애 - 망상 - 편집망상 - 과대망상대상자의 진단명 :schizophrenia이상행동의 정의 :과대망상 grandiose delusion은 능력이나 부와 권력등의 측면에서자신이 강력한 힘과 영향력이 있는 사람으로 믿고 행동하는 형태로서 현실에서의 자신의 무능함, 열등감, 불안정감을 보상하기 위한무의식적 기전에 의해 나타난다. 위대한 인물이나 권위자와 동일시하기도 하고, 위대한 창조 능력이 있어 새로운 것을 만들 수 있다는 발명망상, 자신이 메시아 혹은 세상을 구하러 온 신으로 신비스런 종교적 위력을 지녔다고 믿는 종교 망상 등이 해당된다.정신분열병이나 양극성 장애의 조증 상태에서 많이 나타난다.실제 관찰 사례 :62세 남자 환자와 대화를 나누던 중 환자가 조심스럽게 말했다.“나는 하나님도 해봤고, 대통령도 해봤어요. 내 마음속에 조국근대화가 살아 숨쉬어요. 미국은 ○○이를 좋아해요.(○○안에는 환자의 이름이 들어간다.) 일본도 ○○이를 좋아해요.”점심 식사 후, 점심을 맛있게 드셨냐고 여쭤보자,“네. 맛있게 먹었어요. 고추장을 안 남겼어요. 우리 형님 두분이전 국민들 고추장 값을 다 내주시거든요.”라고 대답했다.이상행동의 명명 :정서의 장애 - 양가감정대상자의 진단명 :depressive d/o이상행동의 정의 :양가감정 ambivalence은 주어진 대상이나 상황에 대해 상반되는감정, 태도, 생각, 소망 등을 가지는 것을 말한다.정신분열병, 우울증, 조증, 강박장애 등의 정신장애에서 자주 볼 수있으나 정서가 불안정한 상태에서는 누구나 경험할 수 있다.실제 관찰 사례 :20세 여자환자가 1년전 헤어진 남자친구에 대한 이야기를 하며“복수하고 싶어요. 죽도록 밉다가도 좋았던 추억들을 생각하면 보고싶어서 자꾸 눈물이 나요. 그러다가도 복수하고 싶은 마음이 생기고또 보고 싶어져요. 저도 왜 이런지 모르겠어요.”이상행동의 명명 :행동의 장애 - 상동증대상자의 진단명 :schizophrenia이상행동의 정의 :상동증 stereotypy은 지속적으로 목적도 없이 행동을 반복하는 것으로 정신분열병에서 볼 수 있다. 계속 손을 비벼 대거나, 가만히있지 못하고 복도를 똑같은 속도와 자세로 왔다 갔다하는 것 등이다.실제 관찰 사례 :62세 남자 환자는 벽에 등을 붙이고 웅크리고 앉아서 오른손 엄지손가락과 검지손가락을 비벼 대는 행동을 자주 한다. 가끔씩 소파에앉아 있기도 하는데 그 때에도 손가락을 계속 비벼댄다. 왜 비비냐
간 생검(liver biopsy)1. 간 생검의 정의간의 병리적 상태를 알 수 있는 진단적 검사로 현미경적 검사를 위해 간 조직의 표본을 얻는 것.2. 간 생검의 종류(1) 개방적 간 생검(open liver biopsy)① 방법: 전신 마취와 복부 절개를 시행하며, 복부 수술 중에 개방적 간 생검을 실시하기도 함.② 장점: 간 전체를 시진하고 전체적으로 변질된 조직을 식별하여 생검 표본을 얻을 수 있음.(2) 폐쇄적 간 생검(closed liver biopsy) 또는 경피 간 생검① 방법: 조직학적 검사를 위해 조직의 핵심(core)을 침(needle)으로 흡인함.② 장점: 개방적 간 생검보다 단순함.③ 단점: 전통적 경피 간 생검은 맹인술(Menghini's technique)로 되어 있음. 외과의가 침이 어디로 가고 있는지 볼 수 없다는 것이나 간질환의 원인을 규명하기 위하여 많이 시행됨.④ 금기사항?혈소판 감소증 ?폐기저의 국소 감염 ?프로트롬빈 시간의 지연 ?복막염?복수증 → 계속적으로 샐 수 있음?담낭 확대와 함께 발생하는 간외성(extrahepatic) 폐쇄성 황달 환자→ 담관에 열상이 생기면 담즙이 새어나올 가능성 많음.?암이나 유전분증(amyloidosis)이 있는 환자 → 생검 후 출혈 가능성 있음.?생검 과정 중 가만히 누워 있지 못하는 환자 → 검사 부위가 아닌 조직을 천자할 위험 있음.3. 간 생검의 적응증(1) 이유를 알 수 없는 간 비대가 있는 환자(2) 간 효소가 계속 상승되어 있는 환자(3) 일차적 혹은 전이성 종양이 의심되는 환자(4) 이유를 알 수 없는 황달 환자(5) 간염이 의심되는 환자(6) 침윤성 질환 환자 - sarcoidosis(유육종증), amyloidosis(유전분증), Wilson's disease -(7) Miliary Tuberculosis(속립 결핵)이 의심되는 환자4. 검사과정에 따른 간호중재(1) 검사 전 간호① 환자에게 검사과정에 대해 설명하고 환자의 느낌을 말로 표현하도록 격려한다.② 검사에 대한 사전 동의서를 받는다.③ 경피 간 생검은 생검 전 적어도 6시간 동안 금식시킨다. 응급으로 검사 중 수술을 하는 경우에대비하여 검사 전날 밤 자정부터 금식한다.② 검사전에 응고검사(PT, PTT, 혈소판)를 하여 간의 작은 혈관이 손상되더라도 심한 출혈이 되지 않도록 한다.③ 시술전에 혈액형과 교차검사를 하여 수혈이 필요하면 곧 시행할 수 있도록 한다.④ Meperidine(진통제)과 Atropin(경련완화제)을 검사 전 30~60분 사이에 준다.(2) 검사시 간호① 검사시 체위는 앙와위나 오른팔 윗부분을 들어 올리고 왼쪽을 아래로 하여 누운 측위나 드물게는 엎드린 자세(prone position)를 취한다.② 생검 중에 횡격막을 천자하지 않도록 환자로 하여금 침이 삽입되는 동안 숨을 내쉰 상태에서5~10초 동안 숨을 멈추도록 한다.(3) 검사 후 간호경피 간 생검 후에는 다음과 같은 사정과 중재를 실시한다.① 활력 징후를 생검 후 2시간 동안은 15분마다, 다음 2시간 동안은 30분마다, 다음 4시간 동안은 1시간마다 측정하여 관찰한다.② 출혈을 암시하는 빈맥과 혈압 저하를 주의깊게 관찰한다.③ 시술부위의 드레싱, 혈종형성 등에 대해 관찰한다.④ 혈액이나 담즙의 피막하(subcapsula) 축적으로 인한 오른 윗복부 통증이나, 횡격막 아래의 혈액 축적으로 인한 오른쪽 어깨 부위의 통증을 살펴본다.⑤ 검사 후 24시간 동안 침상 휴식을 취하도록 하며 처음 1~2시간 동안 흉벽이 간피막을 눌러출혈과 담즙누출의 위험을 감소시키도록 오른쪽으로 누운 자세를 하도록 한다.⑥ 검사 후 환자의 신체적 상태에 따라 약물을 투여한다.
[성인간호학-NS ward class] 의식사정 & GCS & ICP 증상 및 간호[ 의식 사정 ]Ⅰ. 의식수준( level of consciousness )의식이란 자신과 환경을 인식할 수 있는 상태를 의미한다. 의식의 수준은 주변의 일을 어느 정도 알고 있느냐에 따라서 표시된다. 이것을 정확히 판단하는 것은 어려운데 수의적 운동, 반사, 자율신경기능을 관찰하고 통증이나 접촉자극, 시각자극에 대한 반응에 의해 판단하며 뇌파소견 등을 판단한다. 의식수준은 대뇌피질과 뇌간망상체부활계의 상호작용에 의해서 유지된다.(Magoun, Gellhorn)의식장애( disturbance co consciousness)는 의식의 명료도나 확산이 장애를 받은 상태에서 이해, 목표의식이 빈약하고 나중에 건망을 남긴다. 명료도가 장애를 받을 때 의식혼탁이라 하고 경면, 혼수, 혼면의 단계를 밟게 된다.의식 상실( loss of consciousness )은 의식의 중단을 발하며 두부 외상 시 고도의 의식상실(혼수)이나 간질 발작 시 감각상실, 소발작시와 같은 단시간의 의식상실 혈관운동성 장애에 수반하는 실신 syncope, Ohnmacht 등이 있다.의식혼탁( clouding of consciousness)이란 의식의 청명도 장애이고 의식이 점점 희미해짐과 동시에 응답이 활발하지 못하며, 더 진행이 되면 전혀 반응하지 않게 된다. 그 정도에 따라서 조음, 혼면, 혼수(전혀 자극에 반응하지 않는 상태)로 나누고 있는데 국가에 따라서, 학파에 따라서 혼수에 이르기까지의 중간에 반 혼수, 혼황, 혼몽, 분별력장애상태 등의 상태로 나누어지고 있다.■ 의식수준의 분류1) 제 1단계: 정상적인 의식상태( alert, wake fullness )시각, 청각, 그리고 기타 감각에 대한 충분하고도 적절한 반응을 보여주는 상태이다. 깨어 있거나 외적·내적 자극에 쉽게 깨고 알고 인지하고 적합하게 반응하고 의미 있는 상호 작용을 한다.2) 제 2단계: 경면( somnorence ), 혹은 기면( le하나 반응에 민첩하지 않다. 질문에 대한 혼돈이 있고 섬망, 불안을 나타내며 환자가 혼자 있게 되면 다시 수면에 빠지게 된다. 경면은 기면과 같은 의미로 사용되며 생각의 연결성을 상실하고 자발적인 움직임이 감소되었다. 불규칙한 안구 운동과 축동운동을 볼 수 있기 때문에 각성의 상태와는 구별된다. 생리적으로 철야한 뒤, 월경전기에도 볼 수 있다. 병적으로는 의식장애의 경우, 유행성 기면성 뇌염, 간뇌중뇌의 종양, 약물중독, 주기성 경면증, 피크워크증후군, 증상 정신병 등을 들 수 있다.3) 제 3단계: 혼미( stupor )중등도의 의식 혼탁을 말한다. 강한 최면 경향을 나타내고 환자는 계속적이고 강렬한 자극, 즉 큰 소리를 지르거나 통증을 주거나 밝은 빛을 보이면 반응을 나타낸다. 능동적 신체적, 정신적 움직임은 부족하다. 침상에 누운 채로 몸의 움직임도 적고 대소변도 종종 실금한다. 인물오인도 생기며 심한 건망을 남긴다. 간단한 질문을 하면 한 두 마디 단어로 된 대답을 하기도 한다. 통각자극에 대해서는 더 이상의 자극을 피하려는 듯한 반응을 보이기도 한다. 신경학적으로는 각막반사, 안검반사, 눈의 깜박이는 반응 등이 감소하고 근 긴장도 저하한다.4) 제 4단계: 반혼수( semicoma )수의적 무의식 상태. 표재성 반응( superficial response)외에는 자발적인 근움직임은 거의 없고 고통스러운 자극을 주었을 경우 어느 정도 이를 피하려는 반응을 보이기도 하며 때로 신음소리를 내거나 말을 중얼거리기도 한다. 반사는 유지되나 통상은 실금 상태이다. 미국의 메이요 클리닉에서의 의식 레벨의 분류에서는 기면 → 혼미 → 반혼수 → 심혼수 로 되어 있다.5) 제 5단계: 혼수( coma )의식장애가 가장 고도인 것을 말한다. 정신활동은 정지되고 모든 자극에 반응이 없으며 아주 고통스러운 자극에는 지연된 반사 반응이 단편적으로 나타나기도 한다. 깊은 혼수상태에선 이것도 볼 수 없다. 자발적인 움직임은 전혀 없고 사지의 수동 운동에도 저항이 없다. 하지만 tion ): 환자가 의식이 없을 때 설근 말림이나 구강 분비물이 기도로 흘러드는 것을 막기 위해 취해주는 체위로 환자는 옆으로 눕히고 아래쪽의 상지는 뒤로 돌리고 위쪽의 상지는 구부려서 몸을 지탱하게 한다. 아래쪽의 하지는 뻗고 위쪽의 하지는 고관절과 슬관절을 구부려서 몸을 지탱하듯이 한다. 얼굴은 구강내의 분비물이 흐르도록 아래를 향하게 한다.6) 혼돈상태 또는 섬망( confusion, delirium )의식이 희미한 상태, 집중되지 않고 앞 뒤 안 맞는 대화, 최근 기억의 장애와 최근 사건을 작화하고 있다. 가끔 동요되고 시각적 환각이 있으며 환경적 자극이 감소될 때 밥에 혼동을 가져오는 지남력이 상실된다. 혼돈은 뇌손상 이후에 나타난다.Ⅱ. 의식의 변화( altered states of consciousness )의식은 정신기능의 총계를 의미하는 의식의 양(content of consciousness)과 정신적으로 깨어나는 것과 관련이 있는 각성( arousal)과 관련이 있다. "의식의 양"은 대뇌반구의 기능을 포함하고 있으며 각성계는 기본적으로 뇌간의 망상조직의 기능에 의하여 작용되는 것을 의미한다.의식의 변화를 초래하는 문제들은 뇌의 구조적인 장애, 대사장애, 정신작용의 장애로 분류된다.Ⅲ. 의식수준이 변화된 환자의 간호중재무의식이란 혼미(stupor)에서 혼수(coma)까지의 뇌기능이 저하된 상태를 말한다. 의식변화는 저산소증, 신경장애 또는 대사 장애로 일어날 수 있다.■ 간호사정1) 환자의 반응 수준을 사정한다.(각성, 지남력)①각성수준·지시나 자극에 반응을 보이는가? (검진 시 반혼수 이상의 심각한 증상을 나타내는 대상자에게는 심한 자극을 주지만 절대로 뾰족한 물체로 상처가 생길 정도로 자극하거나 안와 상벽을 누르거나 하는 행위는 타박상등 상처를 입힐 수 있다.)·눈을 뜨는가?·말대답을 할 수 있는가?②지남력 (감각적 자극을 받아들여 정확히 판단하는 능력이다.)·사람(person): 이름을 물어본다.·장소(place): 위치를 정확히 말할①눈의 동공크기, 대칭 및 대광반사②머리를 돌려보며 안구 움직임의 반사를 본다(oculocephalic 반응).4) 운동기능의 대칭성을 평가한다.- 흔히 보는 운동반응·부분마비(monoplegia)·반신마비(hemiplegia)·체위상태(posturing)제뇌경직(decerebrate rigidity)피질박리경직(decorticate rigidity): 팔은 굴절되고 내전되어 내측으로 회전 되어 있으며다리는 신전되어 있다.5) 호흡수 호흡양상을 평가한다.·과호흡과 무호흡(Post hyperventilation apnea): 광범위한 전뇌질환 혹은 대사 장애자·체인스토크스 호흡(cheyne-stokes respiration): 외의 구조변화가 있거나 대사성 질환 시·중추신경에 의한 과호흡(central neurogenic hyperventilation): 지속적인 과호흡이 나타나는 것으로 뇌간의 장애 시 볼 수 있다.·무기문식 호흡(apneustic breathing): 외교의 구조상 병변이 있거나 대사 장애 시 볼 수 있다.·운동 실조성 호흡(ataxic breathing): 연수의 기능장애증상으로 연수가 압력을 받을 때 혹은 후두개(posterior fossa)의구조상 병변이 있을 때, 환자의 임종 직전에 볼 수 있다.6) 연하반사와 심부건 반사를 검사한다.7) 머리의 외상 및, 코, 입, 귀에 혈액이나 뇌척수액(CSF)의 유출이 있는지 조사한다.8) 시간에 따라 다른 신경성 상태의 변화가 있는 지 모니터한다.Glasgow 혼수척도눈뜨기자발적으로 눈을 뜬다4불러서 눈을 뜬다3통증자극에 의해 눈을 뜬다2전혀 눈을 뜨지 못한다1운동반응지시에 잘 따른다6통증자극부위를 지적한다5통증에 굴곡반응을 보인다4통증에 신전반응을 보인다3통증에 비정상인 신전반응을 보인다2전혀 반응이 없다1언어반응지남력이 있다5혼란되어 있다4언어가 부적절하다3이해할 수 없는 소리를 한다2전혀 반응이 없다1[ Glasgow Coma Scale ]Glasgow 혼수척도는 환자의 의식상태를 측정하기있는 환자, 실어증, 안검부종으로 눈을 뜨지못하거나 청력저하, 맹인, 마비된 환자는 사정 시주의해야 한다.GCS에 대해 통일되고 일관성이 있는 규정을적용하는 것이 중요하며 응급실에 도착했을 때부터 각 점수의 변화를 보면 환자 상태에 대한 예후나 상태를 평가하는데 중요한 판정 요소가 된다.[ increassed intracranial pressure,ICP ]■ 뇌압상승(increassed intracranial pressure,ICP)-뇌압이 15mmHg,또는 180mmH2O이상 지속적으로 상승되는 상태-잠재적으로 생명이 위협받는 상태, 두개강 내 고혈압이라 부름1. 원인-두개강 내 공간이 좁아질때 (예:종양,농양,혈종,부종으로 두개강내 내용물이 증가될 때)-뇌혈류량이 증가할 때(과탄산혈증,저산소혈증,흉곽내압상승)-체위에 의한 뇌척수액 증가, 뇌척수액의 생성 증가, 수두증, 뇌척수액의 재흡수 감소2. 병태생리-뇌압상승에 대한 대상기전: 정상인은 뇌압이 상승되면 뇌압을 떨어뜨리기 위한 대상기전이 발생, 대상기전에 의해 뇌압을 떨어뜨릴 수 없을 때 뇌압이 계속 상승-뇌관류압은 평균 동맥압과 뇌압의 차이로 뇌조직으로 혈액을 보낼 수 있는 압력의 크기를 나타낸다. 따라서 뇌압이 상승되면 뇌관류압이 저하되어 뇌간 부위의 허혈로 쿠싱 반사가 일어남.이 반사로 인해 혈관이 수축하면 수축기 혈압이 180~200mmHg 이상으로 상승 되며, 뇌압상승에 대항하여 충분한 혈류를 보내기 위해 맥박은 강하고 천천히 뛰는 50~60회의 서맥이 나타남.-뇌압상승으로 인한 병리적 변화: 뇌부종, 뇌종창, 탈뇌증후군이 나타남.-뇌부종이란 뇌조직내의 수분량이 증가한 상태. 원인은 외상,감염,종양,출혈,국소빈혈,저산소증으로 인해 뇌가 손상을 받으면 나타남. 혈관성 부종과 세포독성 부종이 흔함.-혈관성 뇌부종은 임상적으로 가장 많이 관찰, 뇌의 모세혈관 내피세포가 혈장단백과 다른 분자에 대한 투과성이 증가되어 발생.-세포독성 뇌부종은 세포막 펌프작용의 장애로 세포내 수분이 축적되어 발생, 가장 후
프랑스와 한국의 관계목차역사 및 외교 경제 유학 관광 우리 일상 속의 프랑스 영화로 나타난 양국관계 책, 서적, 문학 보졸레 누보와 한국에 불어닥친 와인 열풍 음식문화 프랑스에서 활약한 한국인들 프랑스 문화원 견학1-(1). 역사 및 외교1)19세기 프랑스와 조선의 만남 -1866년 병인양요, 프랑스가 외규장각 도서 약탈함 -1886년 우호통상조약 체결, 서유럽 국가 중 가장 먼저 2)20세기 한일합방으로 1906년 한불외교 관계 중단 광복 후 1949년 정식국교수립 6.25 당시 UN의 일원국으로서 군대 파병한 프랑스, 혈맹국, 우방국으로 밀접한 관계1-(2). 역사 및 외교3)최근 2000년 3월 김대중 대통령의 프랑스 방문과 같은 해 10월 자끄 시락 대통령의 방한 우방관계에서 동반자 관계로 발전되어감2. 경제한불 경제교류현황 양국간의 교역량 2002년말 약 37억5천만불 프랑스의 한국투자규모 4위,투자액 약31억불 프랑스 기업의 한국진출, 100여개 업체 고용 인원수 1만명이상 (예) 까르푸, 르노삼성, 다농그룹(에비앙생수)비오뗌, 샤넬 이브생로랑 등3. 유학1)프랑스의 유망한 전공 분야 프랑스가 세계적인 경쟁력을 지닌 분야 -인문과학, 예술분야, 불문학과 불어학, 농업식품 가공산업, 공공건설 산업 등 2)유학비용 프랑스에서 장학금 수혜나 아르바이트로 학비를 충당하는 것 불가능 학비, 생활비, 문화비, 교통비, 보험료, 의복비, 통신비, 교제비, ☆ 구체적인 예산, 그 계획에 맞추어 지출!4.관광-(1) 노트르담 성당4.관광-(2)에펠탑4.관광-(3)개선문4.관광-(4) 샹제리제거리4.관광-(5) 꽁꼬르드 광장4.관광-(6)오르세 미술관4.관광-(7)루브르 박물관(1/2)4.관광-(7)루브르 박물관(2/2)4.관광-(8)퐁피두문화센터4.관광-(9)노르망디 다리4.관광-(10) 아름다운 성들(1/3)-위쎄4.관광-(10) 아름다운 성들(2/3)- 쉬농소4.관광-(10) 아름다운 성들(3/3)- 샹보르4.관광-(11)베르사이유 궁전(1/2)4.관광-(11)베르사이유 궁전(2/2)4.관광-(12)몽생 미셀4.관광-(13)니스 해안5. 우리 일상속의 프랑스미디어에 삽입된 프랑스 음악, 샹송 생활 속에서 쓰이는 익숙한 프랑스어6-(1).영화로 나타난 양국관계1)한국과 프랑스의 영화 산업. 공통점-전성기, 자국 시장 점유율, 개방 압력과 논란, 자국내 보호장치:쿼터제. 차이점-프랑스는 정부 차원의 영화 산업 육성.6-(2).영화로 나타난 양국관계2)양국 간 교류와 영향. 한국-프랑스 문화원의 르느와르 영화관, 뤼미에르 극장, 칸느영화제 수상. 프랑스-홍상수 감독 신작 여자는 남자의 미래다 투자. 플라스틱 트리 100%제작 지원. 전 문화부 장관 자크 랑의 한국 스크린 쿼터제 위한 공개 서한. →양국은 '영화'라는 매개체를 통해 상호 보완적 동반자 관계로 나아감.7.책, 서적, 문학한국은 아시아 국가 중 프랑스 번역본 수입이 제일 많은 나라. 한국이 키운 프랑스의 작가-베르나르 베르베르. 프랑스 문단의 한국 문학 작품의 한계성과 가능성. 문제점 및 해결 방안. - 번역→새로운 창작으로서의 번역. - 한국적 문학 작품 한계성 →세계인에게 공감을 줄 수 있는 한국적 소재, 주제, 내용. - 우리 문학 알리기의 관심 부족→문학을 통한 양국 간 더 많은 교류, 한국 작가의 외국 독자와의 대화 시도와 그 능력 고양.8.보졸레 누보와 한국에 불어닥친 와인 열풍보졸레 누보-프랑스 리용 지방에서 생산되는 햇 와인으로 11월 셋째 주 목요일부터 전세계 동시 판매. 한국의 와인 붐. 국내 주류 시장에서 와인의 매출 신장세가 압도적 1위. 올바른 와인 문화.9.음식문화개고기 찬반 논쟁. 브리짓 바르도의 “개고기를 먹는 한국인은 야만인”발언과 이에 대한 한국 여론과 인식. 프랑스의 발달된 요리문화와 한국인의 요리분야 유학 열풍. 우리의 자세10.프랑스에서 활약한 한국인들프랑스 예술문화 영주 훈장 받은 조각가 문신. 프랑스 문단에 시인 데뷔한 문영훈. 파리 바스티유 오폐라단 상임 지휘자 정명훈. 파리 오폐라 합창단의 황세린, 노현종, 정욱, 권명창. 재즈가수 나윤선. 르몽드지 격찬받은 홍상수 감독. 피아니스트 백건우. 평화의 작가 이항성.11.프랑스문화원(1/5)11.프랑스문화원(2/5)11.프랑스문화원(3/5)11.프랑스문화원(4/5)11.프랑스문화원(5/5){nameOfApplication=Show}
*프롤로그 -내가 프랑스를 발표하게 된 동기는 고등학교 첫 불어 시간에 들었던 아름다운 불어와 샹송의 기억 때문이다. 그래서 영문과면서도 불어에 대한 애정은 식지 않고 계속되어서 지금도 불문과 수업을 듣고 있다. 프랑스 고유의 독특하고 아름다운 말소리가 더욱 돋보이는 샹송을 또한 참 좋아하는데 그 중에서도 고전적인 에디뜨 피아프의 사랑의 찬가와 장밋빛 인생, 이브 몽땅의 고엽, 모나코, 파리의 지붕 밑 등을 좋아한다. 샹송을 듣고 있노라면 낭만적인 영화 속의 주인공이 되는 듯한 감정을 갖게 되고 한번 듣고 또 듣고 싶어진다. 깊어가는 가을날 샹송과 함께라면 외로움도 싹~가신다. 샹송은 내 친구!*프랑스와 한국관계1. 역사 및 외교(1) 19세기1831년 로마교황청에서 조선 교구를 창설한 후 프랑스 선교사들이 조선에 파견되었다. 1836년부터 3년에 걸쳐 엥베르, 모방, 샤스땅 등의 신부들이 몰래 입국하여 포교활동을 한지 4년 후인 1839년 기해박해가 일어나 프랑스 선교사들이 모두 희생되어 결국은 프랑스 군함이 조선 해안에 모습을 보이기 시작했고 조선에 대해 항의문을 띄웠으나 실패하였다. 1866년(고종3년) 대원군의 천주교 탄압정책으로 프랑스 선교사 12명중 9명이 처형당하자, 그중 살아남은 Ridel 신부는 중국으로 피신했고, 천진에 있던 프랑스 극동함대 사령관 Roze 제독을 방문하여 이 사실을 알리고 도움을 청했다. 프랑스 해군은 자국인의 인명손실에 대한 항의와 보복을 명분으로 강화도에 침공, 사고(외규장각) 및 은괴 등을 약탈하였다. 선교사 처형사건을 계기로 조선정부에 무력을 행사, 문호를 개방시키고 통상을 요구할 목적으로 병인양요를 일으켰으나 당시로서는 조선을 무력으로 점령하여 식민지화하려는 의도는 없었다.그 후 20년만인 1886년 6월 4일 우호통상조약을 체결함으로써 외교관계를 수립하였다. 서유럽 국가 중 한국과 가장 먼저 관계를 갖기 시작하였다.*외규장각*국방상 안전하고 보다 체계적으로 자료들을 관리할 목적으로 1781년에 세워졌다. 외규장각은 1776년 창덕궁에 설립된 규장각의 분소와 같은 성격을 띠게 되었고 병인양요로 불타 없어지기 전 까지 1천 7종,5천 67책이 소장돼 있었다고 한다. 따라서 병인양요때 프랑스가 약탈한 359점을 제외한 나머지는 모두 방화로 소실된 것이다. 프랑스가 약탈해간 외규장각 도서는 지난 1975년 국립도서관 사서로 일하던 박병선씨가 베르사이유 별관 파손 창고에서 처음 발견, 세상에 알려졌으며 92년 7월 주불 한국대사관이 외규장각 도서 반환을 요청하면서 논의되기 시작했다. 이후 93년 9월 서울에서 열린 김영삼 전 대통령과 미테랑 대통령과의 정상회담에서 교환기본 원칙이 합의됐고 이 때 한 권이 반환됐다. 그러나 한국 측은 무조건적인 반환을 주장하는 한편 프랑스 정부측은 외규장각도서를 국내로 반환하는 대신에 국내에 소장 중인 비슷한 가치를 지닌 우리 문화재를 대신 프랑스에 내주는 등가교환을 내세워 협상에 진전이 없었다. 그러나 2001년 7월 프랑스 소장 외규장각도서 297권을 그에 상응하는 국내 고문서와 맞바꾸는 방식의 외규장각 도서반환 합의가 한국과 프랑스 간에 이루어져 2002년 1월부터 외규장각도서 실사작업이 실시되었다.(2) 20세기을사조약 체결로 일본에 외교권을 박탈당함에 따라 1906년 한 불간 외교관계는 중단되었으나 상해 임시 정부가 프랑스 조계(중국의 개항도시에 있던 외국인 거주지)에서 활동하면서 프랑스의 비호를 받는 등 한불 우호관계가 지속되었다. 한국과 프랑스의 본격적인 우호관계는 8.15 광복 이후 1949년 2월 정식국교가 수립되고 양국의 상주공관이 설치되고 난 뒤부터 시작된다. 6.25 전쟁 때에는 UN군의 참전 16개국의 일원으로 군대를 파병했다. 일원으로서 3.421명의 전투병력 및 구축함 1척을 파견하여 269명의 전사자와 1359명의 부상자를 낸 혈맹국으로 외교적으로는 우방국으로서 경제, 과학기술 문화 협력 등의 밀접한 관련을 유지하고 있다.(3) 최근수교이후 관세협정(1963년) 민간항공협정(1974년)등이 체결되었다. 1989년 11월 노태우 대통령이 프랑스를 방문하여 미테랑 대통령과 정상회담(첨단기술 이전 등 합의)을 가졌으며, 1995년 김영삼 대통령도 정상회담을 가졌다. 1999년 6월 선준영 외교통상부 차관이 제 8차 한,불 정책협의회 참석차 파리를 방문하였다. 1989년 10월부터는 한국인들의 프랑스 입국 비자발급제도가 폐지되었다. 특히 2000년 3월 김대중 대통령의 프랑스 방문과 10월 제3차 ASEM 정상회의를 계기로 자끄 쉬락 대통령의 한국방문으로 양국관계는 더욱 활성화되었다. 2002년 현재 재불 한인수는 11,000명이다. 우리나라에 거주하는 프랑스 인은 1500명이다. 프랑스 교민사회가 점차 증대되어 서울 서초구 프랑스 고등학교를 중심으로 약 450명의 프랑스인들이 거주하는 프랑스 커뮤니티가 형성되어있다. 프랑스와의 우호를 기리기 위해 수교 100주년이 되던 1986년에 조성한 것이 양천구 목동의 파리공원이란 것이다. 물론 프랑스 파리에는 서울광장이란 것이 조성되었다. 한, 불 관계는 기존의 우방관계에서 실질적인 동반자 관계로 한 차원 높아지고 있다.2. 경제한불 경제교류현황경제 통상분야 에서도 96년 초 서울에서 한,불 경제 공동위가 개최되어 양국간에 심도 있는 협의를 통하여 양국 경제관계의 실질적 확대를 위한 토대를 마련했으며, 우리 기업 진출의 큰 관심사인 한, 불 사회보장협정 체결 교섭이 대사관과 경제 재무부 간에 개시되어 상당한 진척을 이룩했다.최근 수 년 사이에 프랑스 기업들의 한국진출은 눈에 띄게 늘어나서 98년 말 기준으로 100개 업체에 달하고 이들의 고용인원수도 1만 명에 이른다. 예를 들면 르노 삼성, 까르푸, 화장품 회사 크리스찬 디오르, 에스테 로데, 크리니크, 샤넬, 랑콤 등이고 이런 프랑스의 투자 규모는 미국, 일본, 독일에 이어 4위를 차지한다. 프랑스에 투자하고 있는 한국의 주요기업은 삼성물산, 삼성전자, 대우자동차, 대우통신, 대우전자, 태평양화학, 한국타이어 등이 있다. 한 예로 태평양은 올 초 ‘AMORE PACIFIC’ 이라는 브랜드를 내놓고 세계시장 공략에 나섰는데 향수의 본거지인 프랑스에서 ‘롤리타 렘피카’란 향수 브랜드를 런칭해 지난해 8월 프랑스 향수시장점유율 2.4%를 기록하며 성공적인 출발을 보여줬다.주요품목별 수출입동향을 살펴보면 승용차, 휴대용전화기, 선박, 편직제 의류, 냉장고, 모니터, 칼라TV, 비디오 카메라 타이어 등을 우리나라가 수출하고 집적회로 반도체, 화장품, 의약품, 무선통신기기부품, 정밀 화학원료 등을 수입하고 있다.양국간의 교역은 2002년말 약 37억5천만불 규모에 달하고 있으며 투자면 에서도 유수의 프랑스 기업들이 한국에 진출하여 2002년 말까지 총 투자액은 약 31억불에 이르고 있다.한 가지 우리가 프랑스와 교류에서 알아둬야 할 것이 있는데 바로 문화외교의 중요성이다. 지난 96년 대우가 프랑스의 톰슨사를 인수하려 했을 때 톰슨 노동자들이 반발했던 것은 한국의 문화적 이미지가 약한 탓이었다고 분석한다. 전통예술 뿐만 아니라 오늘의 영화, 미술, 문학인들의 활동을 외국에 알리는 문화수출 전략이 필요하다. 한국의 유수한 대기업들이 최근 문화 학술 재단을 설립하여 활동하는 추세를 보이고 있다. 문화외교는 당장 효과를 볼 수 있는 것은 아니지만, 장기간에 걸친 꾸준한 문화교류를 통하여 성과를 올릴 수 있으며 궁극적으로는 한국의 이미지를 높여줌으로써 수출증진에 크게 도움이 될 수 있다.3. 유학(1) 프랑스의 유망한 전공분야프랑스는 포도주의 나라, 예술의 나라로 알려져 있지만 사실은 미국, 일본과 어깨를 나란히 하는 첨단공업기술도 많이 보유하고 있는 나라이다. 외국에서 공부를 한다는 것이 결국 선진문물에 대한 이해를 넓혀서 자기의 것으로 만드는 과정이라고 한다면 그 나라가 세계적으로 경쟁력을 가지고 있는 분야가 어떤 것인지를 파악하는 것은 매우 중요하다. 프랑스에서 발달한 분야를 소개하면 다음과 같다. 인문과학 예술 분야, 예를 들어 문학, 심리학, 미술, 건축, 음악, 연극, 시청각, 영화, 사진과 불문학과 불어학, 특히 요즘 컴퓨터 과학과 연관시켜 인공지능, 자동번역, 정보관리 등의 연구가 활발히 진행 중이며, 농업, 식품가공 산업, 공공건설 산업, 자동차 산업, 고속전철, 원자력 산업, 항공 및 우주산업, 무기산업, 통신산업, 관광산업, 포도주 산업, 패션, 향수, 장신구 산업 등이 있다.(2) 유학비용유학에는 상당한 비용이 든다는 것을 간과해서는 안된다.대학2기와 3기 과정을 마치기 위해서는 보통 5~8년의 긴 시간이 필요하며, 이에 필요한 유학 비용은 적지 않은 액수다. 특히 프랑스에서는 장학금수혜나 아르바이트는 현실적으로 거의 불가능하다는 것을 명심하여야 한다. 따라서 장학금이나 아르바이트로 학비나 생활비를 충당할 수 있을 것이라는 막연한 생각은 매우 위험하다. 유학비용은 학비, 생활비(집세, 식비), 문화비로 나누어 볼 수 있다. 사립학교가 아닌 경우 학비는 그리 많이 들지 않는다. 그러나 주거비가 적지 않으며, 문화활동 여하에 따라 총비용이 늘어날 수 있다. 또 지역에 따른 비용 차이도 있다. 일반적으로 대도시가 지방에 비하여 비싸며 많게는 30%이상 생활비가 더 드는 지역도 있다. 그 밖에도 보험료, 교통비, 의복비, 통신비, 여행비, 교제비등 제반비용이 뒤따른다. 그러므로 유학생활 중 모든 비용은 반드시 구체적인 예산을 짜놓은 후 그 계획에 맞추어 지출하는 것이 바람직하다.