자국어(한글) 도메인 도입에 대한 논의Ⅰ. 들어가는 말작년부터 도입을 한다 만다 말이 많았던 자국어 도메인 서비스 도입이 확정되었다는 기사가 올라왔습니다. 아래는 기사 전문입니다. ( HYPERLINK "http://durl.kr/28szu" http://durl.kr/28szu )모바일 라이프가 확산되면서 '스마트 주소'가 기존 영문과 숫자 위주인 주소체계 판을 바꾸는 새로운 서비스로 떠오르고 있다.매일경제신문 사이트로 가려면 인터넷 주소창에 'www.mk.co.kr'를, 스마트폰에선 'm.mk.co.kr'를 입력해야 한다.그런데 내년에는 어떤 디바이스에서나 '매일경제.한국'이라는 '한글.한글'식 주소를 입력하면 사이트도 열리고 대표전화로 바로 연결된다. 특히 스마트폰 입력창에 통화하고자 하는 사람 이름이나 업소명을 입력하면 자신이 미리 입력해 놓지 않았더라도 자동 연결된다. 114 전화번호 데이터베이스가 스마트폰 안에 저장돼 있기 때문이다. 방송통신위원회 고위 관계자는 10일 영어와 한글 혼용 인터넷 도메인(매일경제.kr)과는 다른, 완전한 한글 주소(매일경제.한국)를 내년부터 서비스할 수 있도록 한글 국가 도메인을 도입할 계획이라고 밝혔다.한국 인터넷주소 관리기관인 한국인터넷진흥원(KISA)도 최근 국제인터넷주소관리기구(ICANN)에 '.한국'을 서비스하겠다고 신청하고 올해 말까지 세부적인 등록 규정과 도메인네임시스템(DNS)을 마련하기로 했다.한글도메인 개발기업인 아이디엔은 삼성전자ㆍKT와 함께 스마트폰 제조단계부터 114 한글주소록을 담은 애플리케이션을 탑재하는 방안을 협의 중이다. 넷피아도 '한글.한국' 외에 다양한 문자 주소가 내년 초 도입될 것으로 보고 사업 아이디어를 구상 중이다.조관현 아이디엔 사장은 "숫자로 돼 있는 전화번호와 IPTV 채널 등이 앞으로 모두 문자로 통일될 것"이라고 내다봤다.스마트 주소 서비스가 활성화하면 기업이나 개인도 완전한 한글 주소를 사용할 수 있게 돼 홈페이지나 블로그 등을 다른 사람에게 알리기 수월해진다. '.한국'뿐만 아니라 '.기업' '.기관' 등도 생겨날 수 있다. 지사가 여러 곳에 있는 기업은 '○○전자.미국' '××화학.중국'처럼 나라별로 홈페이지를 구분할 수도 있다. '치킨.필동.서울'처럼 지역 구분도 가능하다. '아바타.영화'를 치면 영화 동영상이 열리는 서비스도 나올 수 있다.그렇다면 000은 어떻게 해야 할까요? 다른 사람들이 선점하기 전에 한글 도메인도 전부 사서 관리를 해야 할까요? 생각해 보아야 할 문제인 것 같아 내용 공유합니다.Ⅱ. 한글 도메인 시장 환경1. 한글도메인 시행 목적1). 인터넷을 기반으로 한 모든 서비스에서 이용자 편의성 향상2). 일반 이용자의 접근을 용이하게 함으로써 사용자 층 확대(정보격차 해소)3). 한글을 사용함으로써 정체성 재확인을 통한 정서적 만족감 고양2. 한글도메인 추진시 고려사항1). 이용자 편의성 및 경쟁력- 이용자 편의성 및 표현의 다양성 등 고려- 타 도메인과의 경쟁력 고려2). 한글과 영어의 차이점- 한글과 영어에서의 기능, 분야(영역)를 나타내는 방식의 차이점 고려3). 네임공간의 설계- 네임공간의 부족여부에 대한 고려4). 분쟁유발 가능성- 체계에 따른 분쟁유발 가능성에 대한 고려3. 한글도메인 사용 현황4월말 현재 우리나라 인터넷 국가도메인 등록은 총 1백7만5천4백40건으로 이 가운데 영문도메인이 83%, 한글과 영문 혼용 도메인이 17%를 차지하고 있습니다. 하지만 `한글.com', `한글.kr'과 같은 기존 한글 도메인은 그동안 우리나라 90% 이상의 인터넷 사용자가 이용하고 있는 MS 인터넷 익스플로러에서 정식 지원을 하지 않아, 별도의 추가 프로그램(플러그인)을 설치해야만 사용이 가능했습니다. 영문 도메인에 비해 기억하기 쉽고 `김치찌개.com', `곱창전골.kr'처럼 영문으로 표현하기 어려운 우리말을 자유롭게 등록할 수 있다는 장점에도 불구하고 한글 도메인의 등록과 이용이 활발하지 못했던 이유 중 하나입니다.Ⅲ. 현재 한글 도메인 시장 환경1. 현재 한글도메인의 서비스 형태1). KRNIC의 계층적 한글 도메인- '삼성.기업.kr'이나 '000.kr'과 같이 등록하는 한글 도메인공인 DNS 기관에서 등록하고 관리하는 도메인이고 DNS에서 동작하기 때문에별도의 영문 도메인을 등록할 필요가 없음2). 한글 키워드 방식- 몇몇 도메인 관련 업체에서 제공하는 서비스로 키워드를 이용하여 접속하는 방식이 방식은 실제로는 도메인이 아니고 검색 엔진을 이용한 포워딩 서비스에 해당3). 다국어 도메인 방식- 미국의 TLD Registry에서 몇 종류의 최상위 도메인에 여러 나라 언어로 도메인을 등록할 수 있도록 지원해주는 서비스. 이 서비스를 이용하면 '한글.com'이나 '000.com'과 같이 최상위 확장자 앞에 한글 이름을 사용할 수 있음2. 한글 키워드 방식이란?Q. 주소창에 ‘네이버’, ‘삼성’ 만 쳐도 바로 넘어가는 게 더 편하지 않나요?A : 한글 키워드 방식은 브라우저에서 한글 도메인을 입력하면 해당 홈페이지로 접속이 되는데 몇 가지 조건이 필요합니다. 첫 번째로 영문으로 된 도메인이 있어야 합니다. 다시 말해서 영문 도메인을 먼저 등록을 해야 하고 영문 도메인으로 접속을 연결시키는 포워딩 서비스입니다. 두 번째로 사용자가 이용하는 ISP에서 지원을 해주어야 합니다. 세 번째로 브라우저 설정 내용을 변경하거나 프로그램을 설치해야 합니다.한글 키워드 방식의 동작 원리 (1)1). 사용자가 브라우저 주소 입력란에 '청와대'와 같이 한글로 된 이름을 입력합니다.2). 브라우저에 설정된 ISP의 네임서버로 먼저 접속을 시도합니다. 이때 접속하는 ISP의 네임서버는 한글 키워드 방식을 지원하는 ISP의 네임서버여야 합니다.3). ISP의 네임서버에서 브라우저가 전송한 '청와대'라는 한글 키워드를 분석해 청와대라는 한글 키워드를 등록한 기관의 IP주소를 찾아냅니다.4). ISP에서 해당 키워드에 연결된 IP주소로 접속을 시켜줍니다.한글 키워드 방식의 동작 원리 (2)1). 사용자의 컴퓨터에 한글 키워드 프로그램을 설치한 다음에 실행시킵니다.2). 브라우저에서 '청와대'를 입력하면 키워드 프로그램이 한글 키워드 정보를 수록한 서버에 접속해 해당 키워드의 IP주소를 알아낸 다음에 브라우저의 접속 주소를 해당 IP주소로 유도3. 각 형태별 장단점1). KRNIC의 계층적 한글 도메인 방식의 장단점[장점] - 공인 DNS를 이용하기 때문에 어떤 환경에서도 사용이 가능합니다.- 별도의 도메인 없이 한글 도메인만 신청해 사용할 수 있습니다.- 공식 도메인 관리 기구에서 관리합니다.[단점] - 끝에 kr이라는 최상위 도메인을 붙여야 하므로 한글과 영어를 같이 입력해야 하며인지도가 부족함2). 한글 키워드 방식의 장단점[장점] - 하나의 낱말로 된 한글만 사용할 수 있습니다.[단점] - 실제로는 도메인이 아니므로 별도의 영문 도메인이 필요하며 검색 사이트에서검색이 안됩니다.- 특정 환경에서만 동작합니다.- 해당 기업의 흥망이나 ISP의 지원 여부에 따라서한글 도메인을 사용하지 못하는 경우가 발생합니다.3). 한글 키워드 방식의 장단점[장점] - 별도의 영문 도메인 없이 사용할 수 있으며 2단계 계층 구조로 사용합니다.[단점] - 외국 기관에 의해 한글 도메인이 관리됩니다.- .com과 같은 최상위 도메인을 붙여야 하므로 한글과 영어를 같이 입력해야 합니다.- 한글 주소 인코딩 방식을 지원해주지 않는 환경에서는 사용이 불가능합니다.Ⅳ. 변화1. 변화하는 환경1). 익스플로러 6.0 의 쇠퇴- 익스플로러 7.0 이상 버전에서는 영문 도메인과 마찬가지로 별도의 플러그인 없이 한글 도메인 이용이 가능. 이런 익스플로러 버전이 윈도 자동 업데이트를 통해 빠른 속도로 배포되면서 한글 도메인 사용 환경이 급속도로 개선됐고, 이에 힘입어 한글 도메인의 등록과 사용 역시 큰 폭으로 늘고 있습니다.(세계 웹브라우저 점유율)(국내 웹 브라우저 점유율)2). 100% 한글 도메인의 도입- 서두의 뉴스기사처럼 내년 1월 도입이 확정되면서, 영문자판으로 변경할 일 없이, 누구나 쉽게 사이트를 기억하고 편리하게 접속이 가능해짐.- 노년층이나 미취학자에게 접근성이 용이함3). 모바일 환경으로의 변모- 우리나라 웹브라우저가 외국에 비해 IE, 그것도 IE6에 크게크게 의존하는 가장 큰 이유는 IE6 중심으로 구현된 Active-X 때문인데, 현재는 웹환경이 컴퓨터 뿐만 아니라 모바일로 영역을 확대하고 있다. 즉, 많은 사이트들이 모바일과 연계하기 위해서는 Active-X를 제거할 것이고, 주소 역시 영타보다 한글 타자가 편한 모바일 환경의 특성 상 관심을 끌 수 있을 것이라 예상된다.2. 문제점1). 이미 인터넷 익스플로어 8이 나오는 시점이지만 아직도 6을 쓰는 사람들이 많음2). 상호 선점의 위험- 가령 000, 포털, 이런식으로 키워드를 선점해 버리면 (물론 고유명사의경우 제재가 있을 것으로 사료됨) 엉뚱한 사이트로 유입이 될 수 있고, 유저의 입장에서는열린 사이트가 공식 사이트인지 확인하기 어려움3). 영문 도메인보다 비싼 가격에 거래- 기업에서 도메인을 관리하기 위해서는 기존 관리 예산보다 큰 금액을 들이고 관리해야 함4). 포털의 강세- 한국에서는 도메인보다 네이버나 다음같은 포털들이 지배하고 이용 종속 되어있기에도메인이 상대적으로 중요하지 않다.Ⅴ. 맺음말만약 한글 도메인 서비스가 도입된다면, 우선은 선점을 해 놓는 것이 맞다고 생각합니다. 현재 한글 도메인의 경우 [000,000,000,000] 의 경우 등록이 모두 되어 있지만, 000의 경우만 개인이 소유한 것으로 보여 아쉬움이 남았습니다. 특히 000처럼 한글을 베이스로 하는 사이트의 경우 영단어의 조합보다 유저들에게 어필할 수 있는 측면이 더 강해 보이고, 마케팅 적인 측면에서 활용도도 높으리라 사료됩니다. 물론 처음 한글.kr 도메인이 나왔을때도 기업들의 많은 관심이 있었지만 정작 활성화가 되지 않았다는 불안 요소는 있지만, 그 때와는 다르게 웹 환경이 변화하고 있고 장기적인 관점에서 먼저 선점하는 것이 중요하다고 생각됩니다.
Chapter9 PERSONALIZATIONPersonalized SavingsPersonalization BenefitsPersonalization ApproachesTOPICS-Mass customizationW h y p e r s o n a l i z a t I o n?*마케팅은 고객의 목표와 needs 를 반영할 책임이 있다.*제품분할은 개인들을 위해 더 많은 선택의 기회를 제공한다.*개인화는 제품 차별화의 특별한 형태이다.WALL MARTDNI FRAMEWORKThe “Democracy of Goods”Democracy of Goods일부 부유층 한정 사용대다수 사람들 이용 가능기술개방되고 저렴한 가격인터넷의 특성- 개방형, 저렴한 엑세스모든 시민들이 정치 프로세스에 자유롭고 개방된 형태로 엑세스 가능정치Turning Experience Goods into Serch Goods경험재(Search Goods)검색재(Experience Goods)제품이나 서비스가 복잡해서 이해하거나 평가하기 어려움.서로 다른 제공업자들은 다양한 기술들과 능역을 지님상당히 주관적이라 개인적인 취향이 가장 중요함.소비자들이 쉽게 평가할 수 있는 제품과 서비스. 즉 예측이 가능잘 알려진 브랜드는 검색재의 가장 중요한 형태 (ex. Levi 501s,Coke or Pepsi)프랜차이즈 서비스는 검색재의 중요한 분류 (ex. Mcdonald's,7-Eleven)인터넷은 많은 경험재를 검색재로 바꿀 수 있는 힘이 있다.인터넷을 이용한 회사의 이익 창출!Turning Experience Goods into Serch GoodsLevitt and the Source of New FeaturesPersonalization and Total ProductMarketing Success through Differentiation -of Anything -Theodore Levitt. 제품과 서비스를 구분하는데 필요한 몇 가지 통찰력을 제공.일용품(commodities)이란 없다.제품들은 문제를 해결하는 도구들이다.평가 가능한 제품들에 대한 편견들이 있다.마케터들은 보이지 않는 사물을 보이게끔 만들 필요가 있다.어떠한 상품도 맞춤생산이 가능하고 특별해질 수 있다.어떻게 다른 소비자들이 다른 문제들을 다루는지 생각해보라.평가 가능한 제품들은 지나치게 강조하고, 재미와 같이 평가하기가 힘든 제품들은 무시하는 경향이 있다.소비자들은 자신들이 사는 제품을 만드는 회사가 얼마나 좋고 믿을만한지를 보고 싶어하기 때문이다.Personalization and Total ProductThe Total Product in BankingThe Checking AccountLessMore은행당좌예금의 핵심은 예금, 저축, 그리고 지급에 대한 능력은행들은 이미 기대상품에 따라 차별화 시도 거대 은행들은 광범위한 지점과 ATM의 네트워크를 강조해서 그들의 몸 불리기를 시도.Levitt은 마케터들의 창조성은 다음단계, 즉 증가된 상품으로 들어간다고 주장 Ex). 시티은행 타사의 ATM 무료이용 서비스The Personalization BalanceProviding Useful Information적당한 크기와 활동 영역을 정의내리는 것은 개인화를 수행하는 데에 하나의 도전회사는 수많은 정보를 제공 할 수 있으나 소비자들은 시간이나 능력에 한계를 느끼기 때문사용자들이 현재 시스템을 이용하도록 한다새로운 정보를 소비자들에게 제공하라현재의 정보의 이용으로 노력을 감소정보연구에 대한 3가지 영역The Personalization Balance정보연구에 대한 세가지 영역1.새로운 정보를 소비자들에게 제공하라(시스템 사용으로 소비자들에게 이익제공) 2. 현재의 정보의 이용으로 노력을 감소 3. 사용자들이 현재 시스템을 이용하도록 한다The Total Product in Banking적당한 크기와 활동 영역을 정의내리는 것은 개인화를 수행하는 데에 하나의 도전회사는 수많은 정보를 제공 할 수 있으나 소비자들은 시간이나 능력에 한계를 느끼기 때문가장 중요한 것은 특정 개인의 비용과 편익 비율(효율성,가치성)소비자 개개인의 만족을 얻어내는 것이 성공의 가장 중요한 지표The Personalization BalanceThe Personalization BalanceSOURCE: George Day and Christophe Van den Bulte, “Superiority in Customer Rlationship Management,” working paper, Wharton School, September 2002Building Competitive Advantage with Customer CapabilitiesThe Personalization BalanceThe Personalization BalanceThe Personalization BalanceThe Personalization BalancePersonalization Backlash소비자들의 차별화 가치 있는 소비자들에게 업그레이드 되고, 특별한 이익, 그리고 차별화된 서비스 제공반면, 특별 서비스를 받지 못하는 소비자들은 불만을 토로하게 된다.온라인 선호 프로그램들은 이러한 문제점들이 덜 드러남 다른 소비자들은 누가 특별 서비스를 받았는지 알 수 없다.많은 소비자들과 상품 카테고리 중에서 표준화된 상품이 좋다.소비자들이 퍼스널라이즈 된 모든 상품과 서비스에 반응을 보인다는 것은 불가능하기 때문에..The Personalization BalancePersonalization Backlash소비자들의 차별화 가치 있는 소비자들에게 업그레이드 되고, 특별한 이익, 그리고 차별화된 서비스 제공반면, 특별 서비스를 받지 못하는 소비자들은 불만을 토로하게 된다.온라인 선호 프로그램들은 이러한 문제점들이 덜 드러남 다른 소비자들은 누가 특별 서비스를 받았는지 알 수 없다.많은 소비자들과 상품 카테고리 중에서 표준화된 상품이 좋다.소비자들이 퍼스널라이즈 된 모든 상품과 서비스에 반응을 보인다는 것은 불가능하기 때문에..The Personalization BalancePersonalization Backlash소비자들의 차별화 가치 있는 소비자들에게 업그레이드 되고, 특별한 이익, 그리고 차별화된 서비스 제공반면, 특별 서비스를 받지 못하는 소비자들은 불만을 토로하게 된다.온라인 선호 프로그램들은 이러한 문제점들이 덜 드러남 다른 소비자들은 누가 특별 서비스를 받았는지 알 수 없다.많은 소비자들과 상품 카테고리 중에서 표준화된 상품이 좋다.소비자들이 개인화된 모든 상품과 서비스에 반응을 보인다는 것은 불가능하기 때문에..The Personalization BalancePersonalization Backlash소비자들의 차별화 가치 있는 소비자들에게 업그레이드 되고, 특별한 이익, 그리고 차별화된 서비스 제공반면, 특별 서비스를 받지 못하는 소비자들은 불만을 토로하게 된다.온라인 선호 프로그램들은 이러한 문제점들이 덜 드러남 다른 소비자들은 누가 특별 서비스를 받았는지 알 수 없다.많은 소비자들과 상품 카테고리 중에서 표준화된 상품이 좋다.소비자들이 퍼스널라이즈 된 모든 상품과 서비스에 반응을 보인다는 것은 불가능하기 때문에..지나친 개인화는 번거롭고, 소비자들의 시간을 뺏어간다!Figure 9.5SOURCE: Adapted from Kai Riemer and Carsten Totz, “The Many Faces of Personalization,” in Tseng and Piller, The Customer Centric Enterprise, (New York/Berlin: Springer Verlag, 2003Many Opportunities for Customization and PersonalizationPESONALIZATION APPROACHESMass CustomizationChoice AssistancePersonalized Interaction제품차별화접근법-소비자들이 최적의 구매를 도와 주는것주문생산-대중적 상품과 소비자들의 needs가 추가된것개인화된 상호작용-고객맞춤 정보전달 및 의사소통PESONALIZATION APPROACHESMass Customization영국항공의 주문예약 서비스Mass CustomizationChoice AssistancePersonalized Interaction제품차별화접근법-소비자들이 최적의 구매를 도와 주는것주문생산-대중적 상품과 소비자들의 needs가 추가된것개인화된 상호작용-고객맞춤 정보전달 및 의사소통PESONALIZATION APPROACHESChoice AssistanceMass CustomizationChoice AssistancePersonalized Interaction제품차별화접근법-소비자들이 최적의 구매를 도와 주는것주문생산-대중적 상품과 소비자들의 needs가 추가된것개인화된 상호작용-고객맞춤 정보전달 및 의사소통PESONALIZATION APPROACHESFigure 9.7 Building a Relationship through personalized ServicePersonalized InterractionDimensions of mass Customization(4가지유형의고객화) -Collaborative Customization(공동 고객화) -Cosmetic Customization(표면 고객화) -Transparent Customization(투명고객화) -Adaptive Customization(적응적 고객화)Mass CustomizationMass CustomizationCollaborative customizationMass CustomizationCosmetic Customization{nameOfApplication=Show}