외국인과의 의사소통아주의대 6조의사소통 조별 발표OVERVIEW언어 차이와 비언어적 요소 차이에 의해 발생할 수 있는 문제 매개자를 통한 의사소통에서 발생할 수 있는 문제 해결책I. 언어차이와 비언어적 요소 차이에 의해 발생할 수 있는 문제언어차이 숙어, 관용어 I laid an egg at the music concert! Why the long face?내가 음악 콘서트에서 그만 알을 낳아버렸어!!나 음악 대회 나가서 실수했어!얼굴이 왜이리 기니?왜 이렇게 시무룩해 있니?I. 언어차이와 비언어적 요소 차이에 의해 발생할 수 있는 문제언어차이 숙어, 관용어 Give me hand. Give me your hand.나 좀 도와줘.결혼해줘.I. 언어차이와 비언어적 요소 차이에 의해 발생할 수 있는 문제언어차이 뉘앙스 단어의 뉘앙스 억양의 뉘앙스3) 언어유희Aren't you?I. 언어차이와 비언어적 요소 차이에 의해 발생할 수 있는 문제언어차이鐘金3) 언어유희(카네)お年玉おとし玉(오토시타마)I. 언어차이와 비언어적 요소 차이에 의해 발생할 수 있는 문제언어차이 외국어능력부족으로 문제가 생겼던 사례들 콜로라도에 있던 김병헌 일본에 진출한 보아- 대부분의 외국 생활을 하는 연예인들이나 스포츠 선수들은 외국어 능력 부족으로 그 나라에서 의사소통의 문제가 생기고 그로 인해 능력을 인정받기 힘든 경우가 많다.I. 언어차이와 비언어적 요소 차이에 의해 발생할 수 있는 문제 언어차이 언어에 담긴 문화차이를 수용하지 못한 외국어 사용 때문에 생기는 문제 미녀들의 수다, 사오리 “개같다” 아메리카 에어라인 “fly in feather” 일본 항공인 JAL의 슬로건인 “Now fly JAL” 도토루 커피사 “가슴에 짐을 덜어준다” 국제결혼 계약서에 있는 단어, '신부 보증제' 양해록을 둘러싼 한미갈등- 각각의 나라마다 같은 표현이 쓰이는 방법이나 의미가 다를 수도 있고 어떤 나라에서는 어떤 단어가 금기시 사용되기도 한다. 이런 문화적인 차이를 이해하지 못하고 외국에서 그 나라의 말을 마음대로 서툴게 사용할 경우 생기는 문제가 있을 수 있다.I. 언어차이와 비언어적 요소 차이에 의해 발생할 수 있는 문제비언어적 요소 차이 기호의 차이표정손동작발걸음자세공간이용눈을 통한 접촉후각색을 통한 상징기호이미지장식품복장접촉머리모양침묵I. 언어차이와 비언어적 요소 차이에 의해 발생할 수 있는 문제비언어적 요소 차이 몸짓(Gesture)의 차이 주머니에 손 넣기(한국 對 미국) 웃어른과 대화하기(한국 對 미국) 존경의 의미로 일어서기(한국 對 폴리네시아) 대화 시 거리 유지하기(남미 對 북미) 머리 젖히기? 머리 숙이기?(불가리아 對 러시아)I. 언어차이와 비언어적 요소 차이에 의해 발생할 수 있는 문제비언어적 요소 차이 문화 차이 돈피(豚皮)로 묶은 사업제안서 골프공 4개 한 세트 판매 마감 “나이가 어떻게 되세요?” 암시적 전달법과 명시적 전달법의 차이II. 매개자를 통한 의사소통에서 발생할 수 있는 문제 번역의 문제 쇼펜하우어, 문장록II. 매개자를 통한 의사소통에서 발생할 수 있는 문제2. 번역자의 의도가 포함되는 경우The Falling of the Leaves Autumn is over the long leaves that loves us, And over the mice in the barley sheaves; Yellow the leaves of the rowan above us; And yellow the wet wild-strawberry leaves. The hour of waning of love has beset us, And weary and worn are our sad souls now; Let us part, ere the season of the passion forget us, With a kiss and a tear on thy drooping brow. 가을이 우리를 사랑하는 긴 나뭇잎들 위에 오고 보리짚단 속 들쥐 위에도 온다. 우리 위에 있는 마가목 나뭇잎들은 노랗게 물들고 젖은 들딸기의 나뭇잎들도 노랗게 물든다. 사랑이 기울어가는 시간이 우리를 에워쌌고 우리의 서글픈 영혼도 이제 지치고 피곤하다. 우리 헤어지자, 정열의 계절이 우리를 잊어버리기 전에 그대의 숙인 이마에 입맞추고 눈물 흘리면서.가을은 나의 사랑하는 긴닙우에, 보리단속, 숨어있는 쥐우에도 와서, 내우에 있는 아쉬 나무닢도 눌으고, 저즌 들가에 딸기닙도 눌은 빗이러라. 成熟의 [때]는 내 몸을 둘러싸서라, 아〃 설어라, 因憊한 나의 靈이여, 熱情의 때가 가기 前에 키스와 눈물을, 나는 그대의 숙인 니마에 남기고 가랴노라.II. 매개자를 통한 의사소통에서 발생할 수 있는 문제2. 번역자의 의도가 포함되는 경우가톨릭 사도들과 원로들이 이 문제를 검토하려고 모였다. ○ 오랜 논란 끝에 베드로가 일어나 그들에게 말하였다. “형제 여러분, 다른 민족들도 내 입을 통하여 복음의 말씀을 들어 믿게 하려고 하느님께서 일찍이 여러분 가운데에서 나를 뽑으신 사실을 여러분은 알고 있습니다.5) ○ 사람의 마음을 아시는 하느님께서는 우리에게 하신 것처럼 그들에게도 성령을 주시어 그들을 인정해 주셨습니다. ○ 그리고 그들의 믿음으로써 그들의 마음을 정화하시어, 우리와 그들 사이에 아무런 차별도 두지 않으셨습니다.개신교 6 사도와 장로들이 이 일을 의논하러 모여 7 많은 변론이 있은 후에 베드로가 일어나 말하되 형제들아 너희도 알거니와 하나님이 이방인들로 내 입에서 복음의 말씀을 들어 믿게 하시려고 오래 전부터 너희 가운데서 나를 택하시고 8 또 마음을 아시는 하나님이 우리에게와 같이 저희에게도 성령을 주어 증거하시고 9 믿음으로 저희 마음을 깨끗이 하사 저희나 우리나 분간치 아니하셨느니라3. 화자의 의도가 전달되지 못한 경우II. 매개자를 통한 의사소통에서 발생할 수 있는 문제원문: He was trapped inside the Grand Gallery, and there existed only one person on earth to whom he could pass the torch.오역: 박물관 대 화랑에 갇힌 소니에르는 횃불을 건네줄 수 있는 지상의 유일한 사람이다.본뜻: 소니에르는 박물관 대 화랑에 갇혀있었고, 그가 진리의 횃불을 건네줄 수 있는 사람은 지구상에 단 한 명밖에 존재하지 않았다.3. 화자의 의도가 전달되지 못한 경우 에미넴 Mockingbird 중에서....II. 매개자를 통한 의사소통에서 발생할 수 있는 문제Cuz you're scared I ain't there? 내가 그 곳에 없어 무서워서 그렇지? Daddy's with you in your prayers 아빠는 네가 기도할 때 그곳에 있단다 No more crying Wipe them tears 울지 마렴, 눈물을 닦아 Daddy's here No more nightmares 아빠가 여기 있어, 더이상 악몽은 없어When it spins When it swirls 돌아가는, 소용돌이치는 When it whirls When it twirls 어지러운, 핑핑 거리는 세상에서Cuz you're scared I ain't there? 내가 그 곳에 없어 무서워서 그렇지? Daddy's with you in your prayers 아빠는 네가 기도할 때 그곳에 있단다 No more crying Wipe them tears 울지 마렴, 눈물을 닦아 Daddy's here No more nightmares 아빠가 여기 있어, 더이상 악몽은 없어When it spins When it swirls 돌아가는, 소용돌이치는 When it whirls When it twirls 어지러운, 핑핑 거리는 세상에서II. 매개자를 통한 의사소통에서 발생할 수 있는 문제오역의 사례들 Matrix 대사 중… I sent two units. They're bringing her down. It exists now only as a part of a neural-interactive simulation that we call the Matrix. I'm Tank. I'll be your operator.자막: 나는 탱크다. 내가 널 조작할 거야.자막: 이젠 신경 상호작용 시뮬레이션의 일부인 매트릭스만 존재하지.자막 : 두 명을 보냈으니 곧 잡아올 거요.III. 해결책문화차이를 극복할 수 있는 프로그램 미녀들의 수다 ( KBS 2TV ) 외국문화 체험공간 “토크하우스 (Talk House) 개관 일산의 헤이리 영어마을 My Life, My Gas (나의 인생, 나의 방귀?) - 데이비드 A. 릭스 , 아인북스III. 해결책2. 매개자가 있을 경우, 매개자의 적극적인 참여를 통한 오해 해결 1947년 에드윈 랜드(Edwin Land, 1909~1991)가 카메라 안에서 사진을 현상하는(폴라로이드 과정) 사진술을 도입했다. 사사모토 쇼지가 지은 소리내며 움직인 중세(鳴動する中世) 에 따르면 12~18세기에는 소리내며 움직였다(鳴動) 는 기록이 무려 20건에 이른다. 그녀에게 보여주기 위해 호어 마르크트(hoher markt. 빈에서 가장 유서 깊은 광장들 가운데 하나. 구시가지 한가운데에 있다.)를 거쳐 돌아가는 길을 택했다.감사합니다.{nameOfApplication=Show}
Induction of inflammatory Cytokines by a Keratin Mutation and their Repression by a Small Molecule in a Mouse Model for EBS의학부 5조IndexIntroduction EBS TNF-alpha Keratine Backgrounds Result R1 R2 R3 DiscussionIntroductionEBSEBS is a group of inherited disorders in which the skin blisters extremely easily. There are 3 main types of EBS. Each is a quite distinct disorder. If you have EBS then you cannot develop one of the other forms of EBS.Tumor necrosis factor-alphaTumor necrosis factor is a cytokine involved in systemic inflammation and is a member of a group of cytokines that all stimulate the acute phase reaction. TNF causes apoptotic cell death, cellular proliferation, differentiation, inflammation, tumorigenesis, and viral replication. TNF's primary role is in the regulation of immune cells.KeratineKeratins are a family of fibrous structural proteins; tough and insoluble, they form the hard but nonmineralized structures found in reptiles, birds, amphibians and mammals. They are rivfactor-a (TNF-a) and increase apoptosis. In contrast to other studies, however, the mRNA and protein levels of TNF-a remained unchanged in mice and in a cell culture model.ResultR1 : Absence of TNF signaling in K5-/- mice and in a cell culture model of EBSFirst, we examined the potential role of TNF-a, which is expressed in the epidermis, in K5-deficient mouse skin. We quantified TNF-a protein expression by ELISA and found no significant difference of TNF-a expression between K5-/- and wild-type (wt) control animals.R1 : Absence of TNF signaling in K5-/- mice and in a cell culture model of EBSSecond, we used mouse MGU74Av2 microarrays for large-scale gene expression profiling in mouse skin between K5-/- and wt controls. A comprehensive analysis of genes relevant to the TNF-a pathway failed to reveal differentially expressed genes related to the TNF-a pathway when mRNA expression profile from K5-/- and wt mice was compared.R1 : Absence of TNF signaling in K5-/- mice and in a cell culturendritic cells. They form an important part of the inflammatory response of the body against infection.About IL-6IL-6 is similar to IL-1 in that it stimulates T- and B-cell proliferation and production of acute-phase reactants, and it has been found to stimulate keratinoncyte growth in vitro.R3 : Extended survival of K5/ mice following small molecule treatmentTreatment with the drug prolonged the survival time of 34 K5/ pups up to 8 hoursPregnant K5+/- females were systemically treated with doxycycline, starting at E13.5.R3 : Extended survival of K5/ mice following small molecule treatmentR3 : Extended survival of K5/ mice following small molecule treatmentWe hypothesize that these changes represent the initiation of ''matrix remodeling'' and contributes to a reduced bullae formation and prolongs the life of K5-/- mice. Doxycycline can partially rescue K5-/- mice and support the previous clinical study.DiscussionTNF-a is not involved in blister formation in EBSTNF- α is not involved ins, both in experimental animal models of disease and in human diseases. Both IL-1b and IL-6 mediate local inflammation. This is consistent with local inflammation that can accompany rare and severe cases of EBS.DiscussionDoxycycline can repress inflammation and remodeling tissues in an EBS mouse modelInitial Administration of TetracyclineTetracycline was initially administered to a patient to treat, and significant reduction in both the number of blisters and skin fragility were noted. Most importantly, a long-standing benefit was observed, with recurrence of disease activity as the dosage of tetracycline was reduced.Doxycycline TreatmentSeveral reasons for choosing Doxycycline It is used widely in tet-on or tet-off systems in mice. It can be administered orally and rapidly. It can be almost completely absorbed from the gastrointestinal tract and the interference by food with absorption of doxycycline is not significant. The most important finding is that doxycycline extended the survimor cell invasion, metastasis, tumor angiogenesis, arterial remodeling, and ocular surface repair.Positive Effect of DoxycyclineDoxycycline is exerted by downregulation of not only MMP-13, but also IL-1β, decreasing inflammation. Tetracycline derivatives inhibit induction of IL-1β-concerting enzyme to reduce inflammation and to protect against focal cerebral ischemia.Positive Effect of DoxycyclineDoxycycline inhibits IL-1 in the corneal epithelium. It is most effective in the treatment of inflammatory ocular conditions.Effect of Doxycycline to neonateAlthough this report were not confirmed in protein level. It might be due to medicate doxycycline to pregnant K5+/- women. We didn't succeed in administering drugs to neonate. A long-term improvement was observed, with recurrence of disease activity as the doses of tetracycline was reduced.Multiple roles of antibioticsTetracyclines reduce prion infectivity through a direct interaction with the proteinase-resistant form of the prion proteinw}
샴쌍둥이2학년 심무열 2학년 조헌도샴쌍둥이의 유래그 명칭은 창(Change)과 엥(Eng)의 시암(타이의 옛이름) 태생의 쌍둥이에서 유래한다. 그들은 1811면 5월 타이에서 태어난 중국인계 타이인이며 전방 결합이었다. 키가 157cm나 되었으며 걷는 것은 물론 뛰거나 수영까지 했다. 1829년 미국으로 왔으나, 구경거리로 유럽에 갔다 왔고, 나중에 미국 시민권을 얻어 1843년 두 자매와 결혼했으며, 노스캐롤라이나주(州)에서 1874년 1월 17일 사망했다. 이 쌍둥이는 기형학의 견지에서는 이중체에 속하고, 일란성 쌍생아가 어디엔가 결합되어 있다고 볼 수 있어 대칭성 이중체의 일종이라 할 수 있다.배가 붙어있는 물고기배와 가슴이 붙어있는 샴쌍둥이 태아머리가 붙은 이 샴쌍둥이골반이 붙어있는 샴쌍둥이샴쌍둥이샴쌍둥이는 영어로 Siamese twins이라 한고 의학용어로는 결합쌍생아라고 한다. 이 결합쌍생아 즉 Conjoined twins는 보통 35%정도는 태어나서 얼마 안 있다 죽는다. 60%정도는 자궁에서 죽어서 태어난다. 나머지 5%중 1%정도만이 또 분리수술을 해서 살아남을 수 있는 행운을 얻는다.결합쌍생아의 빈도Conjoined twins의 정확한 빈도는 알려지지 않았으나 대개 50,000-200,000명의 출생아 중에 1명 꼴로 나타난다. 일란성 쌍생아에서 약 1% 정도의 빈도로 출현한다고 알려져 있으나 그 빈도는 지역에 따라 차이가 있어 일부 동남아와 동남 아프리카 지역에서는 14000-25000명당 1명꼴로 다소 높은 빈도를 나타내기도 한다. conjoined twins의 남녀 성비를 보면, 여아가 우세한데 현재까지 보고된 예의 약 75%-95% 정도가 여아라고 한다.결합쌍생아의 시초현재 전 세계적으로 600여례가 보고된 conjoined twins의 시초는 로마 신화의 야누스 신으로 거론되고 있지만, 문서상으로 기록된 최초의 conjoined twins는 서기 1100년에 영국에서 태어난 어깨에서 골반까지 복부로 붙어있는 소녀였다. 이 소녀는 34세까지 살았다.결합쌍생아의 원인에 대한 추측conjoined twins의 원인으로는 환경적 요인, 약물에 의한 것, 모성인자 등 여러 가지가 제시되어 있으나 명확한 인과 관계는 없는 것으로 알려져 있다. 또한 개발도상국 및 저개발국에 conjoined twins의 빈도가 높으므로 만성 영양 부족증과 자궁 내에서의 저산소증에 의한 손상 등이 원인으로 제시되기도 했지만 역시 인과관계는 밝혀져 있지 않으며, 가족력, 부모의 연령, 산과력 등도 또한 영향은 끼치지 않는 것으로 알려져 있다.샴쌍둥이 발생에 대한 가설밝혀진 바는 없지만 여러 가설이 있다. fission theory collision theory 1958년 willis는 2개의 배아 형성 부위의 중첩에 의한 일차적인 융합의 가능성도 제시.Fission theory쌍생아로의 발현이 배판 형성 전에 이루어지지 못하고, 수정 후 14일경, 즉, 배판 형성 직후부터 척색 발달 시기 사이에 이루어져서, 1개의 배판에 2개 혹은 그 이상의 축성분화중심이 형성 되고, 이들이 충분히 발달하지 못하면 2개의 배아에 의해 공유되는 부분이 생겨서 중복기형아가 형성된다고 합니다.Collision theory극소수 예에 적용되며, 별개의 배아가 양막의 격벽이 파열되면서 유합되어 중복기형아를 형성 한다는 설이다. 이 가설은 이란성 쌍생아가 결합쌍생아로 태어날 때 성립되는 가설로 생각된다.1977년 Edwards 등은 내부장기의 분할면은 전후 방향, 피부 및 골격은 측방향인 것을 관찰했고, 이러한 배열상 차이는, 2개의 축성분화 중심이 형성된 후 한정된 공간 내의 여러 위치를 점유하고자 경쟁하거나 유합되는데에 기인한다.결합쌍생아에는 어떤 종류가 있나요?thoracoomphalopagus (ie, joined at the chest, abdomen, or both)-74% thoracopagus or xiphopagus (ie, joined at the chest)-40% omphalopagus (ie, joined at the chest)-34% pygopagus (ie, joined at the buttocks)-18% ischiopagus (ie, joined at the ischium) -6% craniopagus (ie, joined at the head) -2%샴쌍둥이의 진단초음파 진단 산전초음파검사를 하면 임신중에 결합쌍생아인지 여부는 물론이고, 결합 부위와 동반 기형까지도 알 수 있다. Amniography AFP(알파 피토 프로테인) 측정샴쌍둥이의 출산출산 : 제왕절개로 해야 한다고 해요 출생 후에는 여러 가지 검사, 특히 컴퓨터 단층 촬영(CT)이나 자기공명 영상촬영(MRI) 등을 통해 선천성 기형 여부, 결합구조 등을 상세히 검사하여 치료 원칙을 정해야 한다고 하네요샴쌍둥이 치료약물적 치료 No!!!! 수술적 치료가 대부분 보통 6-12개월 사이에 수술Q A{nameOfApplication=Show}
결과 보고서아주대학교 의학부2학년1. 실험 제목 : 광합성2. 실험 목표 : Hill 반응에 의해서 만들어진 당들이 전분으로 저장되는 과정에 대하여 이해하고, 광합성에 필요한 물질에 대하여 알아본다.3. 질문① Hill 반응이 진행되면 푸른색의 dichlorophenol indopheno이 탈색되는 이유를 생각해 보시오.-> Dichlorophenol indophenol는 산화된 상태에서는 파란색을 띄지만 환원되면 색깔이 사라진다. 엽록체와 Dichlorophenol indophenol(전자수용체)를 반응시켜 Dichlorophenol indophenol가 물에서 분해된 산소에 의해 산화되기 때문에 색이 없어지는 것이다. 이것은 엽록체로 인한 산소 발생은 물로부터 기인한다는 것을 보여준다.② 잎에서 광합성 저장물질이 저장된 부위는 어디이며 그 이유를 생각해 보시오.-> 잎에서 광합성 저장 물질을 확인하는 두 번째 실험에서는 사실 녹말의 유무를 제대로 확인 할 수 없었다. 밝은 곳에 있었던 잎과 어두운 곳에 있었던 잎을 가지고 100% 메탄올에 넣어서 탈색시킨 뒤 요오드 용액을 떨어뜨려서 색의 변화를 관찰했지만 색의 변화가 거의 관찰되지 않았다. 예전에 녹말과 요오드 용액을 가지고 실험을 할 때 녹말 용액을 매우 많이 넣었을 때 색이 겨우 변하는 것을 관찰했던 적이 있었다. 그런데 식물의 잎 하나에서 색의 변화가 관찰될 만큼 많은 양의 녹말을 만들진 못하기 때문인지 요오드 용액에 의한 반응이 일어나지 않았다. 하지만 만약 반응이 일어났다면 녹말을 만드는 엽록체가 있는 부위나, 잎에서 만든 녹말을 뿌리로 이동 시키는 잎맥의 체관에서 보라색으로 변했을 것 같다.③ 광선의 존재 유무에 의하여 나타난 가스교환에 대한 실험 결과의 차이를 설명하시오.-> 시험관에 각각 검정말을 하나 씩 넣고 Phenol red를 가득 채운 뒤 하나는 은박지로 싸서 빛을 차단하고 하나는 그대로 방치했다. 실험결과 은박지로 싼 것은 색이 그대로 노란 색을 나타내었고, 그대로 방치한 것은 색깔이 붉은 색으로 바뀌었다. Phenol red는 산성에서는 노란색을 나타내고, 염기성으로 갈수록 붉은 색을 띈다. 은박지로 싼 것은 빛이 차단되어서 광합성을 하지 못하고 호흡만 하기 때문에의 농도가 증가하여가 증가해서 PH가 낮아지게 돼서 Phenol red의 색깔이 노란색이 되는 것이고, 그대로 방치한 것은 빛에 노출이 되어서 광합성을 하기 때문에를 소비하여 PH가 높아지게 된다. 그래서 용액의 색깔은 붉은 색으로 바뀌게 된다.④ 광합성과 세포호흡을 비교하고 고찰하시오.-> 광합성은 엽록체에서와 물, 그리고 빛 에너지를 가지고 탄수화물과 산소를 만드는 과정이다. 반대로 세포호흡은 탄수화물과 같은 고분자 화합물과 산소가 미토콘드리아에서 해당과정, 크랩스 회로, 전자전달계를 거치면서 ATP를 생성하는 과정이다. 이 과정에서 부산물로와 물이 나오게 된다.4. 결과 5. 고찰이번 실험은 식물의 광합성에 관한 실험 이었다. 세 가지 실험을 하였는데, 첫 번째 실험은 Hill반응을 확인해 보는 실험 이었고, 두 번째 실험은 식물의 잎에서 광합성 결과 생성된 물질을 확인해 보는 실험 이었고, 세 번째 실험은 Phenol red를 통한 가스 교환을 확인하는 실험이었다.우선 첫 번째 실험인 Hill 반응은 탄소의 고정 없이도 빛에 의해 물이 분해되어 적당한 전자 수용체만 있으면 물에서 나온 전자를 받아 ATP합성 전 단계인 NADP+에 전자를 전달하여 명반응을 수행할 수 있다는 것을 보여주는 실험이었다. 여기에서 우리가 NADP+가 환원되는 것을 측정할 수 없기 때문에 눈으로 관찰 할 수 있는 dichlorophenol indophenol을 사용한 것이다. 앞의 질문에서도 살펴 보았듯이 Dichlorophenol indophenol는 산화된 상태에서는 파란색을 띄지만 환원되면 색깔이 사라진다. 그래서 명반응이 일어나면 푸른색이 사라지고 무색만 남아서 엽록체 현탁액만 남게 된다. 그래서 위의 사진과 같은 결과가 나타나게 된 것이다.두 번째 실험은 잎에서 광합성 저장 물질을 확인하는 실험 이었다. 정상적인 환경에서 자란 식물의 잎과 암실에서 자란 식물의 잎을 각각 떼어서, 100% 메탄올로 탈색시킨 뒤 요오드 용액을 떨어뜨려서 녹말의 유무를 확인해 보았다. 실험 전 예상으로는 명반응을 한 식물의 잎에서 녹말이 생성되어 보라색이 관찰 될 것이라고 생각했지만, 실제로 결과를 보니 두 샘플 모두 별다른 반응이 없었다. 이는 앞의 질문에서와 마찬가지로 식물의 잎 하나에서 만들 수 있는 녹말의 양이 매우 적기 때문에 요오드 용액을 통해서 색의 변화를 관찰하기 힘들었던 것 같다. 결과가 예상처럼 나오지 않아서 아쉬웠지만, 예전에 녹말과 요오드 용액을 가지고 했던 실험을 생각해 보니 결과가 제대로 나오지 않은 것이 어느 정도 이해가 되었다.
[미생물학 보고서]1. 진균 검사의학부 3학년 4조1. 실험이론1) 후막포자 검사법- corn meal agar에 tween 80을 0.02%넣고 배양해서 표면장력을 낮추어 후막포자가 형성되는지를 관찰하는 실험이다. 후막포자가 있으면 C.albicans, 후막포자가 없고 거미모양의 집락과 균사를 형성하면 C.parasilosis이다.2) 발아관법(germ tube test)- 발아관 : 효모형 세포에서 사상형인 구조가 뻗어나온 것이다.C.albicans는 발아관을 생성하는 반면 C.parapsilosis는 발아관을 생성 안한다.3) 협막관찰- 균사를 형성하지 않는 효모형 진균(Cryptococcus neoformans)의 경우 corn meal agar에서 균사가 관찰되지 않고 다른 Cryptococcus 균종과 달리 두꺼운 협막을 가지고 있고 먹물염색으로 관찰할 수 있다.4) 사상형 진균의 동정 : Scotchtape 법? Scotch tape 의 끈끈한 쪽을 집락에 대고 살며시 눌러서 공중 균사가 묻어 올라오게 한다.? Lactophenol cotton blue를 한 방울 놓은 슬라이드 유리에 끈끈한 쪽을 밑으로 놓고 현미경으로 관찰? 포자의 배열을 좀더 자세히 관찰할 수 있고, 간단하면서도 대개의 경우 동정이 가능하다.2. 실험방법1)진균검사1. SGA 평판배지에서의 집락 관찰: SGA 평판배지에서 자란 곰팡이의 집락의 특징(색깔, 냄새, 뒷면색, 표면형태, 크기, 주변 모양 등)을 관찰한다. 사상형 진균인지 효모형 진균인지 감별하여 각각 동정에 들어간다.2. 효모형 진균의 후막포자 검사① Rice corn meal agar에, 효모형 진균을 한 colony를 고르게 펴서 도말한 후 멸균된 cover glass를 살짝 덮는다.② 실온에서 5일간 두었다가 400배로 균사, 분아포자 후막포자, 혹은 분절포자의 유무를 관찰한다.3. 효모형 진균의 발아관 형성 관찰① 혈청에 부유시켜 2시간 동안 37℃에서 배양한다.:Candida albicans, Candida다. Candidaalbicans은 가균사와 후막포자가 모두 있는 진균으로 현미경 상에서 후막포자들이 관찰되었다. Cryptococcus neoformans는 효모형 진균이므로 균사나 가균사 없이 동그란 세포들의 집단만 관찰되었다.또 Candida albicans의 경우 발아관도 관찰되었으며 Cryptococcus neoformans는 협막 염색을 통하여 협막을 확인하였다.다음으로 네 가지 진균을 스카치 테입을 이용하여 LPCB 염색을 하여 현미경으로 관찰하는 실험을 하였는데 그 결과가 그림과 같았다.대부분 예상과 같이 관찰 되었고 Penicillium의 관찰결과에서는 약간 포자들이 적게 관찰되었다. Microsporum의 경우 대분생자와는 조금 다르게 생긴 모습을 보였는데 이는 대분생자가 터져서 그 바깥 형태가 잘 관찰되지 않은 것으로 보인다. 또 빗자루 모습에 가까운 형태를 보이기도 하여 실제 우리에게 주어진 균의 상태도 그렇게 좋지 못한 듯 했다. 실제로 선생님께서도 이것은 제대로 관찰된 적이 없다고 하셨다.예상되는 균의 번호는 아래와 같다.균번호균이름1Aspergillus spp.2Penicillium spp.3Trychphyton4Mycrosporum5C.albicans6C.parapsilosis7C.neoformans[미생물학 보고서]2. 장관계 감염균의학부 3학년 4조1. 실험이론* 선택배지 (selective media)- 염료나 화학약품, 또는 항생제를 첨가하여 다른 균의 성장은 억제하나 특정 세균 속의 성장에는 영향을 미치지 않는 배지* 감별배지 (differential media)- 탄수화물 발효나 효소작용 검사들을 통하여 형태학적, 생화학적으로 서로 관련된 균을 구별한다.1) TSI (Triple Sugar Iron) agar- 구성성분 : lactose 1%, sucrose 1%, glucose 0.1%, ferrous sulfate, phenol red- 당 분해능과 발효시 gas 생성 여부, H2S 생성 여부 관찰- glucose만을 creatin의 촉매 작용으로 적색을 나타낸다. (양성의 경우 적색)6) Urease test- urease 가진 세균 : 진한 분홍색* 선택겸 감별배지 ( selective differential media )- MacConkey media의 경우 bile salt 와 crystal violet가 들어 있어서 그람 양성 세균의 성장을 억제하는 동시에, lactose와 지시약인 neutral red가 들어 있어서 lactose 발효 세균과 비발효 세균을 감별할 수 있다.1) MacConkey media- 구성성분: peptone, lactose, bile salt, crystal violet, neutral red- lactose fermenting G(-) bacteria를 선별 : lactose를 발효하면 산성에서 적색.2) SS (Salmonella Shigella) agar- 구성성분: peptone, lactose, bile salt, brilliant green, ferric citrate, sodium citrate, sodium thiosulfate, neutral red- lactose를 발효하면 산성에서 적색, 분해 안하면 무색.* Oxidase test- 어떤 세균은 cytochrome oxidase 와 indophenol oxidase를 함께 갖고 있으며, 이 효소는 donor component(NADP)로부터 acceptor(O2)에게 전자를 전달하는 촉진 작용을 한다. Tetramethyl-p-phenylene-diamine dihydrochloride와 같은 무색 염료가 산화되어 indophenol blue를 형성하여 청색을 띤다.2. 실험방법1) 1차 선택 분리 배양① 각 균들을 백금이를 이용하여 각 평판배지에 선상 도말법으로 접종한다② 37℃ 배양기에서 18시간 배양한다.- Oxidase test① 직사각형의 3MM filter paper끝에 균을 묻힌다.② 시약 (Tetramethyl-p-phenylenediamine dihye의 생성 유무 판정3) Ornithin decarboxylation 판독균 번호TSIMIO예상되는 균명사면 색깔밑둥 색깔H2S 생성gas 생성운동성IndoleOrnithin1빨강노랑+----S.typhi2빨강노랑---+ (약간)-S.flexnerii3빨강노랑----+V.parahemolytica4노랑노랑++ (약간)++-P.vulgaris5노랑노랑-++++E.coli6빨강노랑-++-+E.aeruginosa7노랑노랑-+---K.pneumoniae* 생화학적 성상을 기록하고 첨부된 표를 참조하여 각 균주를 동정한다.3) 2차 감별과정균 번호SCMMRVPUreaLysine예상되는 균명1-+--+S.typhi2-+--+ (위쪽만)S.flexnerii3+---+ (위쪽만)V.parahemolytica4---+-P.vulgaris5-+--+E.coli6+-+-+E.aeruginosa7+-+++K.pneumoniae- 1차 선택 분리 배양, 1차 감별 배양 및 2차 감별 배양을 통하여 얻은 결과를 모두 종합하여 최종적으로 1-7번 균을 동정한다.균 번호예상되는 최종 균명균 번호예상되는 최종 균명1S.typhi5E.coli2S.flexnerii6E.aeruginosa3V.parahemolytica7K.pneumoniae4P.vulgaris4. 실험에 대한 고찰- 먼저 Vibrio 균을 가려내기 위해 oxidase test를 시행하였다. 그 결과 3번 균이 푸른색으로 변하였고 이를 통해 3번이 V.parahemolytica라는 것을 알 수 있었다. 3번 균도 계속해서 실험에 사용하기는 하였지만 Vibrio 자체가 워낙 원하는 결과를 얻기가 힘들기 때문에 실험 결과를 분석할 때 고려하지 않기로 하여 배제하고 생각하였고 따라서 결과에는 포함시키지 않겠다.다음으로 MacConkey agar와 SSagar에서 모두 음성을 보인 균은 1,2번 이었다. 이를 통해 이 두 균이 S.typhi, S.flexnerii 이라고 결정지었다. 그리고 두 agar에서 모두 분홍색에 가깝게 변한 5도 몇몇 경우에서 발견되었다. 특히 앞에서 말했듯이 3번의 경우 예상 결과와 많이 다른 모습을 보여 oxidase test가 선행되지 않았을 경우 매우 혼란스러워졌을 것으로 예상되었다. 이 외에는 균의 감별에 딱히 어려운 점은 없었고 모두 예상결과에 가깝게 잘 관찰된 것으로 보인다.5. 연습문제 풀이1) page 150. 1번 ; 장내 세균의 분리 동정 순서를 기술하시오.2) 3번 ; 장내 세균을 분리 동정하는데 사용하는 감별 배지명을 열거하고 사용 목적을 설명하시오.- TSI agar : 당 분해능을 측정하거나 발효시 gas, H2S 생성 여부를 확인할 때 사용.- MIO agar : 운동성, tryptophanase 의 유무를 측정하고, Ornithin decarboxylase를 측정한다.- Lysine : lysine decarboxylase를 측정한다.- SCM : citrate를 탄소원으로 사용하는지 여부를 확인할 때 사용.3) 4번 : TSI 배지와 LIM 배지의 반응 기전을 설명하시오.- TSI배지 : glucose만 발효 시 배지가 산성이 되어 처음에는 황색을 나타내지만 소량의 glucose를 다 이용하고 나면 사면이 중화되어 알칼리 상태인 적색이 된다. glucose뿐만 아니라 lactose and/or sucrose도 분해하면 계속 산성을 유지하여 황색을 나타낸다.- LIM 배지 : 균에 lysine decarboxylase가 있는 경우 lysine으로부터 cadaverine이 생성된다. 그 결과 보라색을 나타내면 양성, 노란색을 나타내면 음성이다. Indole은 세균이 tryptophanase를 가지고 있으면 배지 내의 aldehyde와 반응하여 적색을 나타내고 운동성이 있는 균주는 agar 함량이 낮기 EOans에 접종 부위 외에 배지 전체에 자라 배지가 뿌옇게 변하게 된다.4) 5번 : 장내 세균에서 젖당 분해군과 젖당 비 분해균을 분류 기술하시오.- 젖당 분해균 : E. aerogenes, K. pneumoniae, E. coli- 젖.1ml
외국인과의 의사소통
평가A+최고예요
