*현* 스토어

*현*

개인

팔로워0 팔로우

소개

등록된 소개글이 없습니다.

전문분야 등록된 전문분야가 없습니다.

판매자 정보

학교정보

입력된 정보가 없습니다.

직장정보

입력된 정보가 없습니다.

자격증

입력된 정보가 없습니다.

판매지수

판매중 자료수

1개
전체 판매량

2개
최근 3개월 판매량

0개
자료후기 점수

-
자료문의 응답률

-

전체자료 1개

GREAT SHIFT VOWEL

* REPORT *대모음추이(The Great Vowel Shift)영어사를 통해서 중세영어시기는 매우 중요성을 띤 시기라고 볼 수 있다. 이 시기를 거치는 동안 고대영어의 모습이 상당히 달라지고 이렇게 달라진 양상이 그대로 계속되면서 초기 현대영어 시기를 거쳐 오늘날 우리가 쓰는 현대영어의 모습을 갖추었기 때문이다.중세영어 시기에 쓰인 방언중에서 후에 전국적인 영향력을 행사하여 표준어 형성에 크게 기여하게 된 방언은 동중부 방언(East Midland d.), 이중에서도 런던 방언이었으며 적어도 문어(서체어)에 있어서는 14세기 말엽부터 15세기 후반에 이르기까지 전국의 표준어로 널리 인정을 받게 되었다. 특히, 초서, 위클리프, 가우어(Gower)와 같은 작가들이 동중부 방언으로 작품을 썼으며, 1476년 인쇄술이 영국에 도입되면서 캑스튼(Caxton)이 동중부 방언권내에 있는 런던에 인쇄소를 차려 서적을 출판함으로써 동중부 방언을 영국 전역에 보급시키는데 적지않은 공을 세웠다.동중부 방언이 영국의 표준어로 부상하게 된 데에는 대체로 다음과 같은 네가지 이유를 꼽을 수 있다. 첫째, 동중부 지역은 지리적으로 볼 때, 남쪽과 북쪽의 중간 위치에 있어서 남쪽 방언보다는 덜 보수적이고 북쪽 방언보다는 덜 급진적이었다는 점이다. 이러한 중간적인 위치는 라전어 작품의 번역자인 트레비사(Trevisa)에 의해 14세기에 인정을 받았다.둘째, 다른 방언 지역에 비해 인구가 월등히 많고 농토가 광대하고 비옥해서 경제적인 번영을 누렸다는 점이다. 더욱이, 수도인 런던이 이 지역의 남쪽에 위치하여 이 지역이 지닌 비중을 한층 더 부각시켰다.셋째, 이 지역에 옥스포드와 캠브리지의 두 대학이 존재했다는 점이다. 14세기의 수도원들은 그 전보다 학문의 전파에 있어서 덜 중요한 역할을 수행하였다. 이와는 달리, 이 두 대학은 학문과 지식의 중요한 중심지로 그 권위를 자랑하면서 발전하였다.넷째, 초서의 영향이다. 초서는 셰익스피어 이전의 가장 위대한 영국 궁정 시인으로서, 그가 동중부 방언 즉, 런던 방언을 구사하여 쓴 많은 작품의 인기에 힘입어 그의 언어는 영국 전역에 확산되었는데, 15세기말 캑스튼의 대량 서적 출판은 동중부 방언이 표준어로서의 확고한 지위를 갖추는데 결정적인 역할을 하였다.초서 작품에 나오는 어휘의 두드러진 특징은 프랑스어에서 빌어온 차용어가 상당히 많다는 사실이다. 이들중, 상당수의 어휘가 덕성(德性), 특히 궁정에서 쓰이는 유형(예: hardy, avantour, coward, secree등)을 지칭하는 것들이다.초기 현대영어시기는 한마디로 변화와 개혁의 시기였다. 정치적으로는 헨리 8세의 즉위(1509-47)로 영국의 튜더 왕조(the Tudors, 1485-1603)가 시작되어 스튜어트시대를 거쳐 하노버가의 조지 3세(1760-1820)로 이어지는 시기였으며, 문학적으로는 셰익스피어(William Shakespeare, 1564-1616)와 스펜서(Edmund Spencer, 1552-1599), 그리고 밀튼(John Milton, 1608-1674)과 같은 문호들이 영문학의 꽃을 피우던 전성기였다. 또한, 종교적으로는 헨리 8세때 일어난 소위 종교 개혁(Protestant Reformation)으로 인해 영국 국교회는 로마의 가톨릭 교회와 단절되었고 신교운동의 확산으로 성서 번역이 활발해진 시기였다.이 시기는 언어적으로 볼 때 중세영어와 현대영어를 크게 구분하는 발음의 변화가 진행된 시기로, 이 변화는 이미 초서의 사후 시작되어 셰익스피어시기를 거쳐 초기 현대영어말까지 계속되었다. 이것이 소위 대모음추이(Great Vowel Shift:GVS)라는 언어 변화이다. 대모음추이는 '그림의 법칙'과 같이 매우 체계적으로 일어 났으며 초서의 발음과 셰익스피어의 발음이 이로 인해 크게 다른 발음으로 나타나서 현대영어의 발음에 한층 더 가까워 졌다.그러나, 무엇보다도 이 시기에 영어에 가장 큰 영향을 끼친 중요한 사건은 15세기말에 시작되어 16세기에 걸쳐 진행된 르네상스(Renaissance)였다. 르네상스는 영국에 라전어, 그리스어와 같은 고전어의 부활을 가져 왔으며, 고전어에 대한 높은 관심과 보편적인 사용을 초래하였다. 고전어로 된 많은 작품이 영어로 번역되는 과정에서 영어에는 고전어 차용어가 홍수처럼 들어오게 되었다.이 시기에 나타난 영어의 일반적인 특징은 대체로 다음과 같은 네가지로 요약된다. 첫째, 고전어를 포한한 외래어의 도입으로 영어는 이제 풍부한 어휘를 갖추게 되었다. 한편, 언어순수론자(purists)들은 고전어의 어휘가 영어에 들어오는 것을 반대하여 이들을 '현학적인 용어(inkhorn terms)'로 내몰아 영어에 고유한 어휘의 발달에 방해가 된다고 비난하였다. 스펜서(Edmund Spenser)와 같은 일부 학자들은 이미 쓰이지 않는 영어 단어들을 재생시키거나, 방언에나 쓰이는 거의 알려지지 않은 단어들(예: algate 'always', sicker 'certainly', yblent 'confused')을 사용하려고 하였다. 그러나, 이들의 주장은 당시 상황에 비추어 큰 호응을 얻지 못하였다. 오히려, 고전어의 유입을 인정하면서도 한편으로 영어의 장점을 강조한 멀캐스터(R. Mulcaster)의 주장이 설득력이 있었다.둘째, 중세영어의 장모음에 상당한 변화가 일어나는 소위 대모음추이(Great Vowel Shift)의 결과, 영어의 모음은 현대영어의 모음에 매우 가까운 발음을 지니게 되었다. 한편으로, 이와같은 장모음의 변화로 인하여 발음과 철자와의 거리가 한층 더 멀어지게 되었다.셋째, 르네상스시기의 영어는 적어도 고대영어 시기부터 지녀온 단어의 형성력이 지금보다도 훨씬 더 강해서, 새로운 개념이 나타날 때마다 엄격한 문법적인 범주에 얽매이지 않고 자유롭게 구사했다. 형용사가 부사로, 명사로, 동사로도 나타나는가 하면, 명사가 동사로도 나타난다. 사실상, 거의 모든 품사가 거의 모든 다른 품사로도 사용될 수 있었다. 이것은 다음에 설명할 셰익스피어의 언어와 그의 작품에서 분명하게 드러난다.넷째, 이 시기는 영어를 향상시키고 어휘를 늘리며 철자를 고정시키려는 의식적인 노력이 끊임없이 나타난 시기였다. 16세기에는 상당한 양의 문학을 접하게 되는데, 라전어나 다른 언어로 쓴 작품에 대해 영어를 옹호하면서 학문적이고 문학적인 용도에는 영어게 더 적합하다는 것을 강조하는 기운이 팽배하였다. 이와 동시에, 영어는 교양어로서도 가치가 있을뿐더러 젊은이들의 교육에도 필요하다고 생각되었다. 따라서, 긍지와 교양의 목적으로 영어를 배우려는 관심과 함께 여러 가지 방법으로 영어를 향상시키고자 하는 욕망이 뒤따른 시기였다고 볼 수 있다.

인문/어학| 2006.11.19| 3페이지| 1,000원| 조회(364)

영어, 문법, 중세영어, 중세영어시기, 동중부 방언

미리보기

닫기