*고* 스토어

*고*

개인인증

팔로워0 팔로우

소개

등록된 소개글이 없습니다.

전문분야 등록된 전문분야가 없습니다.

판매자 정보

학교정보

입력된 정보가 없습니다.

직장정보

입력된 정보가 없습니다.

자격증

입력된 정보가 없습니다.

판매지수

판매중 자료수

17개
전체 판매량

222개
최근 3개월 판매량

0개
자료후기 점수

평균A
자료문의 응답률

-

전체자료 17개

마케팅 포지셔닝 사례와 성공, 실패요인(A+) 평가A+최고예요

- 목 차 -Ⅰ. 마케팅 포지셔닝 이론1. 마케팅 포지셔닝의 의의2. 마케팅 포지셔닝 전략Ⅱ. 마케팅 포지셔닝 사례1. 현대자동차 “상트로”의 인도 진출 성공(1) 사례(2) 성공요인 분석2. 기아자동차 “K5" 포지셔닝 성공(1) 사례(2) 성공요인 분석3. 기아자동차 “K9" 포지셔닝 실패(1) 사례(2) 실패요인 분석Ⅲ. 마케팅 포지셔닝의 중요성Ⅳ. 자료 출처Ⅰ. 마케팅 포지셔닝 이론1. 마케팅 포지셔닝의 의의포지셔닝이라는 개념은 1972년 미국의 광고회사 간부인 Al Ries와 Jack Trout가 발표한 ‘포지셔닝의 시대’라는 논문에서 처음 소개되었다. Al Ries와 Jack Trout의 연구에 의하면 포지셔닝이란 상품에 대한 총체적인 개념이라고 정의하며 경쟁자의 상품과 구별되는 상품의 가격, 규모, 형태 등을 의미한다고 한다. 이후로 포지셔닝에 대한 연구는 활발히 진행되었으며 국내외 학자들마다 포지셔닝에 대한 개념 정의를 달리하고 있다.P.E.Green & D.S.Tull(1978)은 포지셔닝을 소비자들의 심리적인 평가차원에서 자사제품의 이미지를 타사제품과 구별시키는 과정이며, 소비자의 마음속에 존재하는 심리적인 지도상에서 자사제품의 상대적인 위치라고 정의했다.한국마케팅연구원(1987)의 ‘마케팅 용어사전’에 의하면 포지셔닝은 시장에서의 상품 또는 기업의 위치를 결정하는 것으로, 마케팅전략에서 상품의 특질, 경쟁상품과의 차별화, 자사의 기업이미지 등 각종 조건을 평가, 분석하여 그 상품의 시장에 있어서의 위치정위화가 된다고 했다.Kotler(1998, 2003)는 소비자에게 제공하려는 차별적인 혜택이나 가치에 대한 약속인 브랜드들은 소비자들의 마음속에 경쟁 브랜드들과의 관련성 속에서 독특한 나름대로의 위치를 차지하게 되는데 그 상대적인 위치를 포지션이라고 하면서, 포지셔닝 전략은 기업의 가능한 마케팅 변수들의 특정한 조합, 즉 마케팅 믹스를 통해 목표시장의 소비자들이 지각에 의해 형성되는 시장구조에서 가장 유리한 위치를 확보하려는 제반 노력이라고 수립되고 각 활동이 유기적으로 결합되도록 하는 중심축이 되어야 하며, 고객의 기업에 대한 지각에 기초를 두고 마케팅 노력을 전개한다는 점에 있어서 현대 마케팅 컨셉에 잘 부합되는 활동이라 할 수 있다.Ⅱ. 마케팅 포지셔닝 사례 - 자동차 부문1. 현대자동차 “상트로” 인도 진출 성공(1) 사례현대차는 1998년 인도에서 생산공장을 완공하고 제품을 만들어 팔기 시작하였다. 1998년에 처음 출시된 차는 상트로라는 1,000cc 급 소형차였다. 다음으로 1999년에는 액센트라는 1500cc 급 중형차를 출시하였다. 두 차종의 시장도입은 매우 성공적이었다.1998년 상트로가 나올 당시 소형차 시장에서 1위 브랜드였던 마루티 젠의 시장점유율은 64%였고 상트로의 점유율은 9%였다. 1999년에는 마루티 젠이 33%, 상트로가 25%였다. 그러나 2000년에는 상트로의 시장점유율은 23%로 22%인 마루티 젠의 시장점유율 앞질렀다. 참고로 1998년 상트로의 판매량은 8,447대였으나 1999년에는 58,632대, 2000년에는 65,421대였다. 중형차인 액센트의 판매도 첫 출시 해인 1999년도에는 1,689대였으나 1년 후 16,205대로 비약적으로 성장하였다. 출시 3년간만 보면 현대차의 인도 런칭은 성공적이었다고 판단된다.현대차가 들어가기 이전에 인도시장에서는 소형차가 800cc, 중형차가 1500cc, 대형차가 2500cc 이상이라는 식으로 시장이 나누어져 분류되었다. 이것은 하나의 고정관념이기는 하지만, 기업들도 늘 이런 식으로 시장을 나누고 사업을 해왔다. 현대차는 여기에 돌을 던진 것이다.현대차가 인도시장에 들어갈 당시 1500cc 급 중형차 시장은 이미 만원이었다. 시장의 크기에 비해 많은 경쟁자들이 중형차를 내놓고 각축을 벌리고 있었다. 이 같은 만원 상황에는 나름대로 이유가 있었다. 1998년까지 800cc급 소형차 시장은 마루티 젠이 독점을 하고 있었고 나머지 시장부분도 먼저 소형차 시장에 들어 온 몇몇 인도 국내업체나 해외업체가 저가격을 무기했겠지만, 그것이 직접적으로 800cc 수요층 자체를 없애리라고는 예상치 못했을 것이다. 적어도 초기에는 그랬을지도 모른다. 결국 800cc가 아닌 1000cc로 시장에 발을 내디딘 것은 경쟁자의 대응을 무디게 만드는 효과도 있었던 것이다. 더 흥미로운 것은, 마루티가 현대 상트로의 출시 후에 1000cc 급을 내놓았다는 것이다. 이런 마루티의 대응은 오히려 현대에게 득이 되었다. 마루티가 1000cc를 출시함으로써 800cc, 1000cc, 1500cc 식의 시장분류를 더 기정사실화시켰다. 그리고 1000cc 자동차는 800cc 자동차의 수요층을 더욱 빼앗아 가게 되었다. 결국 800cc 시장은 작아지고 1000cc 시장은 커진 것이다. 그런데 1000cc 시장에서 선두 주자는 마루티가 아닌 현대였다. 따라서 800cc에서 옮겨 온 수요층의 다수는 마루티가 아닌 현대로 가게 되었다. 아마도 마루티는 800cc에서 1위인 자신이 1000cc에서도 1위가 될 수 있다고 보았는지도 모른다. 즉, 800cc와 1000cc를 같은 시장으로 본 것이다. 그러나 800cc와 1000cc의 차는 소비자들에게 다르게 보인 것이었다. 당연히 현대는 1000cc 상트로가 800cc와는 다르다는 것을 보이려고 노력을 했고, 이는 주효했다.(2) 성공요인 분석일반적으로 배기량이 크면 힘이 세다는 인식을 하게 된다. 가령 현대는 1000cc 상트로가 힘이 좋아 사람도 많이 탈 수 있고 에어컨도 잘 된다는 데 강조점을 두었다. 이는 곧 힘이 없어 그렇지 못한 800cc급 승용차와 대조가 되고 그래서 사람들은 다른 등급이라는 생각을 할 수 있었다. 그런데 마루티가 내놓은 1000cc급은 상트로보다 소비자들에게 매력적이 못했다. 마루티 하면 800cc에서 보이는 모든 성능들이 연상되고 물론 이 연상 중에 가장 부각되는 것은 힘이 없거나 냉방이 부실하다는 것 등이 될 것이다. 따라서 마루티의 1000cc 출시는 기껏해야 자신의 구매층 간에 자사품의 매출 감소만 발생시켰을지 모른다.현대의 1유율 1위를 굳건히 지키던 현대자동차 쏘나타의 아성이 무너졌기 때문이다. 쏘나타뿐만 아니라 시장점유율 2위인 SM5의 출고실적도 크게 앞지르며 등장한 주인공은 기아자동차의 K5였다. K5는 출시 1달 만에 중형차 시장 1, 2위인 쏘나타와 SM5를 큰 차이로 제치고, 출고 및 계약 실적부문에서 1위를 차지하며 중형차 시장의 새로운 강자로 떠올랐다. K5가 중형차 시장에서 돌풍을 일으킨 정황은 단순히 판매량에만 국한된 것이 아니다. 기존의 구매자뿐만 아니라, 중형차량의 잠재 구매 의향자들을 대상으로 브랜드 태도를 묻는 조사에서도 K5는 경쟁차량들을 물리치고 브랜드태도지수 부문 1위에 선정되었다(TNS Korea, 2010).(2) 성공요인 분석K5는 중형차 시장에서 명실상부 새로운 강자가 되었음을 엿볼 수 있다. K5가 출시와 동시에 중형차 시장에서 돌풍을 일으키게 된 이유는 디자인 경영철학을 기반으로 한 혁신적이고 세련된 디자인, 철저한 시장분석을 통해 수립된 제품 개발 및 런칭 전략의 유기적 결정체라 할 수 있다.첫째, K5의 주요 성공요인인 혁신적이고 세련된 디자인은, 기아자동차가 전사적 차원에서 강조한 ‘디자인 경영철학’에 기반을 두고 있다. 현대자동차 정의선 부회장은 기아자동차 사장으로 역임할 당시 기아자동차 브랜드 이미지의 독창성과 차별화를 확고히 구축하기 위한 방안으로 ‘디자인 경영’을 도입하였다. 당시, 아우디 TT를 디자인한 독일의 유명 자동차 디자이너인 피터 슈라이어를 전격적으로 최고 디자인 책임자(Chief Design Officer)로 영입하면서 기아자동차의 디자인 경영은 닻을 올렸다. 여기서 디자인 경영이란 단순히 제품의 디자인을 강조한다는 의미 이상을 지닌다. 디자인 경영철학을 통해 고객이 원하는 자동차에 대해 끊임없는 호기심과 열정을 바탕으로 명확한 해결책을 찾고자 하며, 변화와 혁신의 마인드(Design Thinking)와 창의적인 행동 방식(Design Acting)을 갖추고자 하였다.또한 기아자동차의 디자인 경영철학은 정의선 부회띠고 있다고 평가되었다.시장조사 결과, 중형차종에 대한 기존 및 잠재적인 주요 소비자들은 35~49세의 중·장년층으로 확인되었다. 이들은 사무직 또는 자영업을 하고 있는 중산층으로 파악되었으며, 기존의 준중형 및 중형 차량들을 대체할 수 있는 새로운 차종을 원하고 있음을 확인할 수 있었다. 이들은 젊은 감각의 라이프스타일과 개방적인 사고를 가지고 있으며, 인터넷과도 친숙하므로 원하는 차량 정보들에 대해서도 관련된 지식을 상당 수준 갖추고 있는 것으로 파악되었다. 즉 중형차종의 고객들은 ‘스마트한 고객’으로 파악되며, 스타일뿐만 아니라 차량의 품질 및 연비에 대한 높은 수준의 니즈를 충족시킬 수 있는 제품을 원하고 있었다. 또한 중형차급의 고객들은 기존의 중형 및 준중형 차종을 대체하거나 추가로 구입하고자 하는 의사가 91.6%에 달하는 것으로 파악됨에 따라, 시장 잠재력 또한 상당히 클 것으로 파악되었다.자사(Company) 분석을 통해, 기아자동차는 완성도 높은 스타일과 동급 최강의 성능 및 편의사양과 관련된 소비자 니즈를 충족시킬 만한 충분한 역량을 갖추고 있다고 평가되었다. 그러나 경쟁차종들과 비교할 때 상대적으로 브랜드 경쟁력이 약하다는 점이 지적되었다. 디자인 경영을 통해 기아자동차 브랜드 이미지가 확연히 개선되었으나, 향후 브랜드 이미지 향상을 위한노력이 지속적으로 필요하다는 점이 지적되었다.셋째, 시장 분석을 통해 파악된 특성들을 바탕으로 시장세분화(Segmentation)와 목표 고객(Targeting) 선정을 하고, 이들을 공략하기 위한 포지셔닝(Positioning) 전략을 수립하였다. 중형차 시장에서 K5의 표적 고객은 신감각과 열린 사고를 지닌 30대 중반-40대 후반의 중산층이다. 경쟁차종인 YF 쏘나타는 세단보다는 쿠페(coupe)와 같은 스타일로의 변화로 기존 세단 형을 원하는 소비자들의 니즈를 만족시키지 못하였다. 또한 급격하게 혁신적인 디자인을 채택함에 따라 이와 같은 스타일에 익숙하지 않은 기존 충성 고객층에게도 어필하지 못한 있다.

경영/경제| 2014.06.06| 12페이지| 2,500원| 조회(1,503)

마케팅, 현대, 사례, 삼성, 자동차, 성공, 포지셔닝, 실패, 기아, Positioni..

미리보기

닫기
세계보건기구 WHO의 역사와 의의, 목적(A+) 평가A+최고예요

- 목 차 -Ⅰ. 보건관리를 위한 국가적 조직Ⅱ. 세계보건기구(WHO) 설립과 역사Ⅲ. 세계보건기구(WHO)의 목적과 임무Ⅳ. 세계보건기구(WHO)의 예산 및 활동1. 예산2. 활동Ⅴ. 세계보건기구(WHO)의 조직1. 총회2. 이사회3. 본부사무국4. 지역기구Ⅵ. 세계보건기구(WHO)가 한국에 미친 영향1. 일차보건의료 이후 도입된 한국의 정책2. 향후 한국의 보건 방향Ⅶ. 세계보건기구(WHO)의 최근 정책(1차보건의료 관련)Ⅷ. 자료 출처Ⅰ. 보건관리를 위한 국가적 조직이 세상에서 질병보다 국제적인 것은 없다. 역사적으로 보면 일명 흑사병인 페스트가 14세기에 전 유럽을 휩쓸어 유럽인구의 약 4분의 1인 2000만 명을 사망케 한 사건, 스페인, 포르투갈의 남미정복자들이 천연두, 혹역 등을 같이 가져와 이 질병에 면역성이 없는 원주민의 수를 격감시킴으로서 남미 정복을 용이하게 한 사실, 십자군 원정으로 콜레라가 유럽에 전파되고, 메카순례로 인도의 콜레라가 전 세계로 확산되는 결과로 이어진 점 등을 볼 때 질병이 그 어느 것보다도 전파 속도가 빠르고 전쟁보다도 더 많은 사람을 죽일 수 있다는 결과를 보여주고 있다. 최근에는 세계화로 인해 여행자의 수가 증가하고 상품교역이 증대함에 따라 전염병의 국경 간 이동도 증가하여, 선진국에서도 콜레라와 같은 후진국형 질병이 계절 구별 없이 어느 곳에서도 발생하고 있다. 또한 콜레라, 페스트, 성홍열 등 전통적 전염병 이외에도 에이즈, 에볼라(Evola), 중증급성 호흡기 증후군(SARS), 광우병 등 사람 뿐 아니라 가축에 대한 질병도 급격한 세계적 전파 현상을 나타내고 있어 국민을 불안에 떨게 할 뿐 아니라 국제통상에도 막대한 영향을 끼치고 있다. 이러한 질병의 국제성으로 인해 최근에는 국제적 질병문제를 해결하기 위한 국제 보건이 그 어느 때보다 중요한 분야로 대두되었다.국제보건은 유럽국가의 식민지, 특히 열대지역의 전염병과 풍토병을 연구하는 것에서 출발하였다. 국제보건에 관한 최초의 국체회의는 1851년 파리에서 개최다. 제2차 세계대전 후 국제연합(UN)이 조직되어 그 전문기구의 하나로 세계보건기구(WHO)가 설립되었다. 세계보건기구의 조직 및 활동을 정하기 위한 WHO 헌장이 1946년 뉴욕에서 개최된 국제보건회의에서 채택되었다. 이는 1948년 4월 7일에 국제연합 가입국가 116개국의 찬성으로 효력을 발생하게 되었으며, 세계보건기구의 설립을 기념하기 위해 매년 4월 7일이 ‘세계보건의 날’로 정해졌다.보건의료의 분야에 있어서 국제협력이 점차 중요시 되고 있다. 선진국과의 국제보건의료의 교류가 증가하고 있으며, 개발도상국에도 우리의 보건의료를 지원해 주는 경우도 점차 증대되고 있다. 이러한 점에서 국제간의 협력은 더욱 중요시되고 있다. 세계보건기구는 기술적 자문과 최신 정보 및 자료제공은 물론 각종 장단기 보건사업에 관한 여러 가지의 전략과 지침을 마련, 각 회원국에 전달하여 주고 있고, 각 회원국은 이러한 WHO의 전략과 지침에 의거 자국의 특성에 맞는 보건사업을 개발 추진하고 있다.세계보건기구에서는 “건강이란 단순히 질병이 없거나 허약하지 않을 뿐만 아니라 육체적으로, 정신적으로 그리고 사회적으로 완전히 안녕한 상태”라고 정의하고 있다. (WHO, 1948)Ⅲ. 세계보건기구(WHO)의 목적과 임무세계보건기구(WHO) 헌장에 명시된 임무는 다음과 같다.1) 국제보건사업상의 지도 협조기관으로 활동한다.2) 국제연합과 그 전문기관, 각국 정부의 보건기관, 전문기관, 기타 적당하다고 인정되는 기관들과의 협력을 설정 유지한다.3) 보건사업의 강화를 위하여 각국 정부를 지원한다.4) 적절한 기술자원을 하고, 비상시에 정부가 요구하거나 수락한 것에 대하여 필요한 원조를 한다.5) UN의 요구에 의하여 신탁통치 지역주민들과 같은 특수집단에게 보건사업과 시설상의 대비 또는 지원을 한다.6) 과학적 및 통계적 사업을 포함해서 요구되는 행정적 및 기술적인 사업을 설정하고 유지한다.7) 전염병, 풍토병, 기타 질병을 박멸시키기 위한 사업을 촉진 개발한다.8) 필요한 다른 전문기관의 협기초로 하여 정한다. 분담률의 상한율은 25%, 하한율은 0.01%이다.2. 주요사업(1) 일차보건의료(Primary Health Care)세계보건기구(WHO)의 사업 중 가장 잘 알려진 사업은 일차보건의료사업이다. 이 사업은 세계보건기구(WHO)와 유엔아동기금(UNICEF)이 1978년 9월 알마아타(Alma-Ata)에서 선언한 “2000년까지 모든 인류에게 건강을(Health for All by Year 2000)"이라는 목표를 달성하기 위해 추진되었다. 알마아타 선언문 5항은 2000년까지 정부와 국제기구가 일차보건의료를 통해 전인구가 생산적인 생활을 영위하도록 최선을 다해야 한다고 다음과 같이 규정하고 있다.... 다가오는 세기에 있어 정부, 국제기구와 전세계 지역사외의 주요 사회적 목적은 전인류가 2000년까지 사회적, 경제적으로 생산적인 삶을 유지할 수 있는 건강수준을 획득하는 것이어야 한다. 일차보건의료는 사회정의 정신 아래 이 목적을 달성하는 주된 기전이다.일차보건의료는 병의원의 도시집중과 농어민과 도시저소득층의 의료문제를 해결하기 위한 보건의료체계의 대안으로 제시되었으며, 기본철학은 모든 인류는 건강할 기본 권리를 가지고 있으므로, 의료서비스를 받는데 있어 평등해야 하고, 국가는 국민의 건강보장에 대한 책임을 져야 한다는 것이다.기술적으로는 보건문제의 80% 정도가 1차적인 경미한 건강상의 문제이므로 이를 일차보건의료를 통해 해결하여 지역주민의 건강향상과 국가적인 의료비를 절약할 수 있다는 것이다. 따라서 일차보건의료는 질병의 치료뿐만 아니라 보건교육, 풍토병예방, 식생활 및 영양개선, 모자보건사업 등의 종합적 보건활동이 포함되었고, 마을단위에서 보건진료원이 일차보건의료사업을 수행하였다.(2) 질병퇴치질병퇴치에 있어 특기할 만한 것은 천연두 근절을 성취한 것이다. 사업시작 연도인 1967년 당시 세계적으로 400만 명이 천연두로 사망한 것으로 추정되었으나, 1980년 천연두 근절을 공식적으로 발표하였다. 현재 천연두 종균은 미국과 소련에서 보관균등 분배가 이루어 져야 하나, 후진국의 경우 계속적인 국제적 노력에도 불구하고 단시간 내에 이를 달성하기는 어려울 것으로 예측하고 있다. 2000년 국제연합(UN)은 “국제연합 새천년 선언”을 통해 빈곤문제를 해결하기 위한 8개 목표를 제시했다. 이 8개 목표 중 3개는 보건 분야로서 제4의 목적: 어린이 사망률 감소, 제5의 목적: 모성건강 증진, 제6의 목적: 후천성면역결핍증, 말라리아 등의 질병과의 전쟁을 제시하였다. 이 목적을 달성하기 위해 세계보건기구(WHO)는 후천성면역결핍증, 결핵, 말라리아, 홍역을 줄이기 위해 2005년까지 감소 목표량을 제시했고, 소아마비, 나병, 유아 파상풍과 기니아 기생충을 박멸할 계획을 발표했다. 특히 세계보건기구(WHO)는 인류의 재앙으로 대두되고 있는 에이즈에 대한 국제적 퇴치전략에 우선권을 두고 에이즈 발생이 높은 지역이나 취약집단에 대한 예방활동, 주사에 의한 감염 방지, 혈액의 안정성 확보, 치료기술의 개발지원을 중요사업으로 추진하고 있다.(4) 국제보건규칙(International Health Regulation)의 개정국제보건규칙은 1951년 콜레라, 페스트, 황열과 같은 전염병의 국제적 확산을 방지하기 위해 제정한 것으로 회원국은 전염병이 발생할 경우 이를 세계보건기구(WHO)에 보고하고, 세계보건기구(WHO)가 회원국에게 이를 알리고 필요한 기술적 조치들을 취하도록 규정했다. 그러나 많은 회원국은 자국 수출상품에 대한 수입금지 조치와 관광수입의 감소 등을 우려해 전염병 발생보고를 하지 않고나 보고를 지연하는 경우가 많았다. 특히 최근에는 항공여행객의 증가, 국제무역의 자유화, 에볼라, 중증급성호흡기증후군과 같은 치명적인 신종 전염병이 발생함에 따라 국제보건 규칙을 강화할 필요가 있다.(5) 담배규제(Tobacco Control)세계보건기구(WHO)의 추계에 의하면 매년 420만 명이 담배로 인한 심장질환, 폐암, 기관지염으로 사망하며, 2030년경에는 사망자가 1000만 명으로 늘어날 것으로 예상하고 있3분의 1, 후진국의 경우 2분의 1이 필수 의약품을 구입하지 못하고 있다. 후진국은 의료비의 25~65%를 약품 구입비에 사용하고 있으나, 정부재정 부족과 국민의 경제적 능력 부족으로 필수 의약품 구매가 불가능한 것으로 파악되고 있다. 특히 후진국의 경우 제약 산업이 발전하지 못해 대부분의 의약품을 수입에 의존하고 있으나, 지적재산권보호협약에 따라 신약은 개발회사에 보통 20년간 국제적으로 특허권이 보장됨에 따라, 독점으로 인해 약품 값이 비싸다는 것이다. 세계보건기구(WHO)는 도하 선언에서 회원국이 에이즈, 말라리아, 폐결핵, 기타 전염병의 확산으로 비상사태로서 필수의약품 사용이 불가피할 경우, 특허권 보장의 예외를 인정받아 국내 제약회사에 필수 의약품 생산을 허가할 수 있게 하였다. 단, 이 방식으로 생산된 약의 수출은 금지된다.Ⅴ. 세계보건기구(WHO)의 조직WHO의 조직은 총회(world health assembly), 이사회(executive board), 사무국(secretariat) 및 지역기구(regional organization)로 구성된다.총회(world health assembly)는 매년 5월에 스위스 제네바에서 개최되며, 주요 기능은 사업계획, 예산안 심의, 승인 및 본부 사무총장(director-general)의 임명 등이다. 이사회(executive board)는 총회에서 선출된 32개 국가의 이사로 구성되며, 임기는 3년이다. 주로 총회 결정사항이나 정책을 시행하고, 사업계획을 작성하여 총회에 제출하며, 총회에 사무총장을 임명, 추천하는 등의 역할을 하고 있다. 본부 사무국(secretariat)은 사무총장과 전문 직원 및 사무직원으로 구성되어 있다. 본부는 스위스 제네바에 있다. 지역기구(regional organization)는 지역회의와 지역사무처로 구성되어 있다. 지역회의는 회원국 및 준회원국으로 구성되어 있다.1. 총회(1) 참가자격? 모든 정·준회원 국가 대표? 관련 국제기구 대표? WHO와 공식관계를 맺고 있는 국

의/약학| 2014.06.07| 11페이지| 2,500원| 조회(4,657)

역사, 조직, 목적, 보건, 세계보건기구, Who, 의의, 보건기구

미리보기

닫기
붉은여우에 대한 정보와 동물행동학적 분석(A+)

목 차Ⅰ. 주제 선택 동기Ⅱ. 붉은여우에 대한 개괄적 정보1. 붉은여우의 명칭2. 붉은여우의 생김새3. 붉은여우의 서식지역4. 붉은여우의 먹이Ⅲ. 붉은여우의 흔적 확인 방법1. 발자국2. 배설물3. 털Ⅳ. 사육 상태에서의 붉은여우 행동 모니터링1. 행동측정 대상2. 행동측정 방법3. 붉은여우의 행동생태 측정 카테고리4. 시간대별 붉은여우의 평균 행동생태5. 시기별 암컷 붉은여우의 행동생태6. 교미행동Ⅴ. 붉은여우 관련 영상 (사냥 행동 위주)Ⅵ. 과제를 마치며Ⅰ. 주제 선택 동기개인적으로 포유류 중에서도 특히 개과 동물들을 좋아한다. 보기에도 친숙하고 일상이나 방송, 애니메이션 등에서도 흔히 접할 수 있다. 그러나 여우는, 특히 우리나라에서는, 먼 옛날부터 교활하고 표독스럽고 사람을 홀리는 오싹한 동물로 묘사되어져 왔다. 하지만 최근 여우같은 여자, 여우 같이 사는 법 등이 이슈가 된 이후로는 영민함과 민첩함 같은 여우의 장점이 부각되어 좋은 이미지로 변한 듯하다. 여우에 대하여 조사하던 중 흥미로운 뉴스를 발견하게 되었다. 2011년 8월 방송된 붉은 여우에 관한 뉴스로, 경기도 한 개 사육농장 주인이 러시아에서 몰래 들여와 키운 여우가 알고 보니 국내에서는 멸종된 우리나라 토종 여우였다는 내용이었다.이 뉴스를 보고 여우에 관심이 생겼고, 여우 중에서도 우리나라 토종 여우인 붉은 여우가 어떤 동물인지, 아직 세계에 많이 살아남아 있는지, 무엇 때문에 우리나라에서 사라졌는지 궁금해졌다.비록 많은 자료를 구할 수는 없었지만 몇몇 연구 자료와 학술지, 동물 관련 인터넷 신문, 내셔널 지오그래픽 등에서 전문적인 정보와 영상을 찾을 수 있었다.동물 행동학적측면에서 여우를 분석할 학문적 지식이 없는 관계로 여우에 관한 기본 정보와 식습관, 짝짓기, 평소 행동 등이 어떠한지 사실을 위주로 조사해 보았다.Ⅱ. 붉은여우에 대한 개괄적 정보1. 붉은 여우의 명칭학명 붉은 여우(또는 토종여우) Red Fox. Vulpes vulpes여우는 동물계 척삭동물문 포유류강 식육목 개과로 분류된다.2. 붉은 여우의 생김새몸길이 약 60~90cm, 꼬리길이 약 30~60cm, 체중 6~9kg이다. 수효가 많으며 분포지도 넓은 동물이다. 개체에 따라 크기 차이가 심해서 어떤 것은 작은 종류 의 2배나 되는 것도 있다. 빛깔 역시 밝은 적색에서 오렌지색 또는 갈색에 이르 기까지 여러 가지이며 잡종인 은색이나 흑색여우는 이 종의 단순한 변이종이다.전체적으로 홀쭉하고, 주둥이는 길고 뾰족하다. 귀의 뒷부분과 네 다리 밑은 다른 부위보다 빛깔이 어둡고, 꼬리는 굵고 긴데 끝은 희거나 검다. 꼬리는 균형을 잡 거나 다른 개체들과 의사소통하는 데 쓰인다.3. 붉은 여우의 서식지역붉은 여우는 남동부 열대지역을 제외한 유라시아 대륙, 북부 아프리카, 그리고 캐나다와 미국의 대부분 지역에 서식하는 여우 중에서는 가장 넓은 분포권을 가지고 있다. 산림지대나 초원, 사막 또는 농경지 등 다양한 생태계에서 서식한다.초록-토종 / 파랑-인위적 진출 / 갈색-불확실 지역4. 붉은 여우의 먹이계절과 서식환경에 따라 먹는 먹이의 종류에 차이가 있다. 겨울부터 봄까지는 들쥐나 토끼 등 주로 육식을 하며, 여름에는 곤충류를, 가을에는 과일 등을 먹기도 한다.5. 붉은 여우의 우리나라 이주 경로붉은 여우는 지능이 높은 동물로서 자연적응력이 높아 민가와 인접한 곳을 중심 으로 서식하면서 쥐, 참새 등 농작물에 해를 끼치는 동물을 잡아먹는 등 전통 농 경 사회에서는 많은 이점을 준 동물이었다. 또한, 질 좋은 모피를 생산할 수 있기 때문에 전통적으로 수렵을 통한 이용도가 높았다. 하지만 그 과정에서 가축 피해와 전염병 발생의 우려로 인해 남획되기도 했다. 한때는 우리나라의 산림에 많은 수가 서식했으나, 남획과 함께 1960년대부터 쥐 박멸운동이 활성화되면서 살서제로 인해 폐사한 쥐를 먹고 발생하는 2차, 3차 중독으로 개체수가 급감했다. 그 결과 1980년 이후에는 우리나라(남한)의 자연생태계에서는 멸종된 것으로 알려져 있었다.그러나 2011년에 어떤 애견업자가 여우를 러시아로부터 밀수입해 번식시키다가 사료 값을 감당하지 못하고 벌금을 각오하고 기증했다. 알고 보니 우리나라에서 전문가들이 번식을 단 한 번밖에 성공시킨 적이 없고, 남아 있는 개체들은 나이가 너무 많아서 추후를 고민하고 있었던 한국 토종 여우, 붉은 여우였다.Ⅲ. 여우의 흔적 확인 방법1. 발자국- 발가락은 4개이며 발톱이 함께 찍힌다.- 여우는 발가락에 무게중심을 두고 걷는 동물이다.- 발바닥이 털로 덮여 있어 발자국이 뚜렷하게 남지 않는다.- 발자국은 아래위로 긴 타원형이며, 발가락과 발바닥 사이 공간이 멀다.- 발자국의 전체 모습은 좌우 대칭이며 발 패드의 모양이 Λ모양이다.- 발자국이 여우가 걸어간 방향을 따라 완전한 일직선을 이룰 때가 많다.2. 배설물- 분변은 일반적으로 2조각의 꼬인 형태로 끝이 가늘고 뾰족하며 사람 손가락 굵기 정도이며 색깔은 대개 검은색에 가깝다.- 붉은색의 열매를 먹었을 경우에는 분변의 색깔이 어두운 적갈색을 띄며 소화되지 않은 씨앗을 발견할 수 있다.- 분변에 털이 많이 섞여 있으며 여우 특유의 지린내를 풍긴다.- 여우는 다른 동물들의 눈에 잘 보이는 곳에 분변을 보는 습성이 있다. 심지어 자신의 보금자리인 굴 주변에 분변을 보기도 한다.3. 털- 적갈색, 붉은색, 오렌지색, 갈색에 이르기까지 색깔이 다양하다.- 몸빛은 대체로 붉은 색이며 몸통의 윗면은 옅은 노란색을 띤 붉은색에서부터 짙은 적갈색을 가지고 있다.- 배는 하얗고 귓등과 다리는 검은빛에 가깝다.- 어린새끼는 전체적으로 성체보다 옅은 색깔이다.- 털갈이는 4~6월 사이에 끝난다.Ⅳ. 사육 상태에서의 붉은여우 행동 모니터링(국회도서관 소장 자료- 참고)1. 행동측정 대상행동생태를 모니터링 한 대상은 첫째, 서울대공원의 여우 증식장에서 관리중인 성숙한 여우 4개체(암, 수 각각 2마리), 둘째, 일본 북해도 삿포로시 일대의 자연환경에 서식하고 있는 야생생태의 여우 총 6개체, 셋째, 강원도 횡성군 증식장의 성숙한 여우 5개체(암컷 3마리, 수컷 2마리)이다.2. 행동측정 방법관찰된 대상개체의 행동조사를 통해 동일 여우 무리 안에서의 행동의 상이점을 비교하고 대조하였다. 여우가 보이는 각각의 행동의 의미를 유추하고 사양관리 및 증식, 복원 프로그램을 개발하기 위한 기초자료 구축을 목적으로 하였다.3. 붉은여우 행동생태 측정 카테고리번호항목행동묘사1상자 안에서 휴식보금자리(분만 상자) 안에서 휴식 또는 수면2앉기앉아서 주위를 살핌3기립(서있기)서있으면서 주위를 살핌4걷기천천히 걸어서 다른 곳으로 이동하는 행위5뛰기(달리기)뛰어서 다른 곳으로 이동하는 행위6몸 손질자신의 신체를 발 또는 입으로 긁거나 손질7수면(휴식, 취침)눕고, 엎드리고, 웅크리고 자거나 휴식을 취함8굴 파기(땅 파기)집을 만들기 위해 땅을 파는 행위9꼬리 쫒기자신의 꼬리를 따라 돌거나 물어뜯기10냄새 맡기주변의 사물 또는 땅에 코를 박고 냄새를 맡음11기지개수면 또는 어떠한 행동 후에 신체를 풀어주는 행위12꼬리 흔들기꼬리를 흔들며 뛰어다니거나 친근감 표시13친근감(두 마리가 장난 침)상대를 혀로 핥기, 물어뜯기, 쫓기14철망 물어뜯기사육장의 철망 펜스를 물어뜯는 행위15철망 올라타기철망 펜스에 올라타 주위를 살핌16새끼 돌보기새끼를 혀로 핥아주거나 먹이를 주는 행위4. 시간대별 붉은여우의 평균 행동생태시간행동양상00:30~01:20간간히 서기 및 앉기 행동을 보이긴 하나 주간보다 야간에 더욱 활발하게 움직임. 특히 막사 펜스 부근에서의 왕복운동이 두드러지며 가끔씩 빠른 속도로 뛰어다님.01:50~01:52상자 위에 웅크리고 앉아 털을 관리.03:02분만 상자 안으로 들어가 수면 시작. 이후 특이한 움직임 없음.10:20~11:05별다른 움직임 없이 펜스 구석의 굴에 들어가 움직이지 않음.13:12~14:50상자 위에서 웅크리고 수면 개시.16:15섭식활동 시작.18:23대체로 출입문 부근에 배변.18:00~20:15막사 주변을 두루 배회하며 좌, 우측 펜스 부근을 왕복 운동함.간간히 멈추어 앉아 휴식을 취함.21:35~22:50활동을 재개. 상자 뒤편에 굴을 파는 행동과 더불어 상자 위와 앞쪽 공터를 오가며 빠르게 뛰어다님.23:00~23:10분만 상자 안에 들어가 수면 또는 휴식을 취함.시간대별 주요 행동생태 분석 결과는 다음과 같다. 첫째, 증식장 여우개체들의 일상 행동양식 중에서 수면과 걷기가 큰 비중을 차지하고 있었다. 둘째, 주간에는 움직임이 덜하고 일몰 후 오후 9시경부터 활발히 활동을 재개하였다. 셋째, 모든 여우 개체들이 공통적으로 사료를 남김없이 섭취했으며 배변과 배뇨장소는 증식장 출입구 쪽에 높은 빈도로 나타났다.5. 시기별 암컷 붉은여우의 행동생태(1) 발정기발정시기로 인해 분만 상자 밑 굴보다 밖에 있으면서 활동하는 시간이 대부분을 차지하는 것으로 나타났다. 수면시간은 발정기 이전에 비해 길게 관찰되었으며 전체비율의 절반 이상을 차지했다. 그 외에 걷기시간이 상당한 비율을 차지했다. 암수가 합사된 각각의 막사에서 평상시보다 친근감이 강하게 나타났으며, 식욕은 많이 저하되는 것으로 나타났다. 새로운 굴을 파기보다는 기존에 형성되어 있는 굴을 손질하거나 그 위에 앉아 휴식을 취하는 경우가 많이 관찰되었으며 안정감 없이 철망을 물어 뜯거나 주위를 배회하는 듯한 행동양태를 보였다.(2)임신기임신기의 암컷은 분만 상자 속에서 휴식을 취하거나 잠을 자는 시간이 가장 많은 부분을 차지했다. 이는 발정기가 지남에 따라 교미 여부 및 횟수가 감소되어 변화한 것으로 판단된다. 그 외에 수면과 걷기가 대부분을 차지했다. 합사된 각각의 막사에서 암컷 여우들은 평소보다 몸 손질에 더 많은 시간을 할애했으며, 외형상 복부팽창이 눈에 띄게 나타났고, 엉덩이 부분이 처지는 보행을 보였다. 발정시기와 비교하여 암수개체의 친근감 표시 및 접촉횟수가 현저하게 감소하는 양상을 보였다.

생활/환경| 2014.06.07| 10페이지| 2,500원| 조회(424)

행동, 사냥, 여우, 동물행동, 행동심리, 서식지, 붉은여우

미리보기

닫기
《黄昏里的男孩》(황혼속의 소년) 중어 원문과 번역문

《?昏里的男孩》作者：余?此刻，有一?名叫?福的人正坐在秋天的中午里，守着一?堆?水果的?位。明亮的?光照耀着他，使他年?五十的眼睛?了起?。他的?手?在膝盖上，于是身?就垂在手臂上了。他花白的??在?光下?得灰蒙蒙，就像前面的道路。?是一???的道路，??方伸??，??了他的身旁以后，又伸向了?方。他在?里已?坐了三年了，在???途汽??常停?的地方，以??水果?生。一?汽??他身旁?了?去，卷起的?土像是?到的黑夜一???了他，接着他和他的水果又像是黎明似的重新出?了。他看到一?男孩站在了前面，在那一片?土?去之后，他看到了??男孩，黑亮的眼睛正注?着他。他看着?面的男孩，??穿着??衣服的男孩，把一只手放在他的水果上。他去看男孩的手，指甲又黑又?，指甲?到了一只???的?果，他的手就?起??了?，像是????一?，他?：“走?。”男孩?回了自己黑乎乎的手，身休?晃了一下后，走?了。男孩慢慢地向前走去，他的??手臂??着，他的??在瘦小的身休上面?得?大。??候有??人向水果?走??，?福收回了自己的目光，不再去看那?走去的男孩。那??人走到?福的?面，隔着水果?他：“?果???……香蕉多少?一斤……”?福站了起?，拿起秤杆，?他???果和香蕉，又?他?手中接??。然后他重新坐下?，重新??手?在膝盖上，接着他又看到了?才的男孩。男孩回?了。?一次男孩?有站在?福的?面，而是站在一旁，他黑亮的眼睛注?着?福的?果和香蕉。?福也看着他，男孩看了一?水果后，?起??看?福了，他??福?：“我?了。”?福看着他?有??，男孩???：“我?了。”?福?到了?脆的?音，他看着????的男孩，?着眉?：“走?。”男孩的身?似乎??了一下，?福?亮地又?：“走?。”男孩?了一跳，他的身休?疑不?地?晃了?下，然后??腿??了。?福不再去看他，他的眼睛去注?前面的道路，他?到一??途客?停在了道路的?一?，?里的人站了起?。通????璃，他看到?多肩膀?到了一起，向着??移?，?了一?，?上的人?客?的?端流了出?。??，?福????，他看到?才那?男孩正在?快地?去。他看着男孩，心想他?什??？他看到了男孩??的手，男孩??的右手里正?着什?，正?着一???的?西，他看?楚了，男孩手里?着的是一只?果。于是?福站了起?，向着男孩?去的方向追?。?福喊叫了起?：“?小?！?住，他???：“?在?上?以后，?要再加一道?，?什?？就是因??些小?，我??子最恨的就是小?。”?福去看那?男孩，男孩正仰着?看他，他看到男孩的?上都是泥土，男孩的眼睛出神地望着他，似乎是被他?才的?吸引了。男孩的表情??福??起?了，他?：“要是?前的?矩，就垓打?他的一只手，?只手?的，就打?那只手……”?福低??男孩叫了起?：“是?只手？”男孩?身一?，?快地?右手放到了背后。?福一把?起男孩的右手，?四周的人看，他?他??：“就是?只手，要不他?什??得??快……”男孩??候叫道：“不是?只手。”“那就是?只手。”?福?起了男孩的左手。“不是！”男孩叫着，想抽回自己的左手，?福?手?了他一巴掌，男孩的身休?晃了?下，?福又?了他一巴掌，男孩不再功了。?福?住他的??，?他的??起?，?着他的?大?喊道：“是?只手？”男孩?大眼睛看着?福，看了一?后，他?右手伸了出?。?福?住他右手的手腕，?一只手?他的中指捏住，然后?四周的人?：“要是?前的?矩，就?把他?只手打?，?在不能??了，?在主要是?育，???育?？”?福看了看男孩?：“就是???育。”接着?福?只手一使?，“?”地一???了男孩右手的中指。男孩?出了尖叫，?音就像是匕首一??利。然后男孩看到了自己的右手的中指?了，?拉到了手背上。男孩一下子就倒在了地上。?福?四周的人?：“?小?就要??，不打?他一??膊，也要??他的一根手指。”?着，?福伸手把男孩提了起?，他看到男孩因?疼痛而??着眼睛，就向他喊叫：“???，把眼睛???。”男孩??了眼睛，可是疼痛?在??，他的嘴就歪了?去。?福?了?他的腿，?他?：“走！”?福捏住男孩的衣?，推着男孩走到了自己的水果?前。他??箱里?出了一根?子，?男孩?了起?，?在他的水果?前。他看到有??人?了??，就?男孩?：“?喊叫，?就叫‘我是小?’。”男孩看看?福，?有喊叫，?福一把?起了他的左手，捏住他左手的中指，男孩立刻喊叫了：“我是小?。”?福?：“?音??，?一点。”男孩看看?福，然后??向前伸去，使足了?喊叫了：“我是小?！”?福看到男孩的血管在?子上挺了出?，他点点??：“就??，?就??喊叫。”?天下午，秋天的?光照耀着??男孩，他的?手被反?到了身后，?子?他的?子上勒?去，使他?法低下?去，他只能仰着?看着前面的路，他的身旁是他渴望中的水果他瘦小的身?走在?昏里，一步一步地微微?晃着走出了??小?。有??人看到了他的走去，他?知道??男孩就是在下午被?福?住的小?，但是他?不知道他的名字，也不知道他?自何?，?然更不?知道他?走向何?。他?都注意到了男孩的右手，那中?的手指已??了??，和手背?在了一起，他?看着他走?了??的?昏，然后消失在?昏里。?天?上，?福像往常一?，去隔壁的小店打了一斤?酒，又?自己弄了??小菜，然后在八仙?前坐下?。??，?昏的光芒??外照了??，使屋?似乎暖和起?了。?福就坐在?前的?昏里，慢慢地喝着?酒。在?多年以前，在?一?屋子里，曾?有一?漂亮的女人，?有一?五?的男孩，那?候??屋子里的?音此起彼伏，他和他的妻子，?有他?的?子，在??屋子里?完?了地?着?。他?常坐在屋?的椅子里，看着自己的妻子在?外?煤球?生火，他?的?子?是寸步不?地?着母?的衣服，在外面尖???地?着什?。后?，在一?夏天的中午，??男孩?到了?里，喊叫着?福的名字，告?他，他的?子?入到了不??池塘的水中了。他就在那?夏天的中午里狂奔起?，他的妻子在后面凄?地哭喊着。然后，他?知道自己已?永?失去?子了。到了?上，在炎?的黑暗里，他?相?而坐，?咽着低泣。再后?，他??始平?下?，像以往一?生活，于是?年???快就?去了。到了?一年的冬天，一?剃?匠挑着?子?到了他?的?外，他的妻子就走了出去，坐在了剃?匠??的椅子里，在?光里?上了眼睛，?剃?匠??洗?、剪?，又?剃?匠???去耳屎，??剃失匠??按摩了肩膀和手臂。?感到自己的身????有像那天那?舒展，如同正在消失之中。因此?收拾起了自己的衣服，在天黑以后，??了?福，追?剃?匠而去了。就??，?福?自一人，?去的生活凝聚成了一?已?泛?了的黑白照片，?在?上，他、妻子、?子在一起。?子在中?，戴着一?比?袋大了?多的棉帽子。妻子在左?，???子垂在??的肩上，?微笑着，似乎心?意足。他在右?，一?年?的?，看上去生机勃勃。 - 여화이 때, 가을날 점심 무렵에 순푸라는 사람이 앉아서, 과일이 가득 쌓인 노점을 지키고 있었다. 눈부신 햇빛이 그를 밝게 비추어서, 그의 쉰 살이 넘은 눈을 가늘게 뜨게 했다. 그의 두 손은 무릎 위에 놓여 있었는데, 그래서 몸이 팔뚝 위로 숙여져 있었다. 그의 희끗희끗한 좀 전의 남자아이를 보았다. 남자아이가 돌아왔다. 이번에 남자아이는 순푸의 맞은편에 서지 않고 옆에 섰다. 그의 검게 빛나는 눈은 순푸의 사과와 바나나를 주시하고 있었다. 순푸는 그를 보고 있었는데, 남자아이는 과일을 잠시 보고는 고개를 들어 순푸를 보았다. 그는 순푸에게 말했다.“저 배고파요.”순푸는 그를 보면서 아무 말도 하지 않았다. 남자아이는 계속헤서 말했다.“저 배고파요.”순푸는 낭랑한 목소리를 들었다. 그는 이 더러운 남자아이를 보면서 눈살을 찌푸리며 말했다.“저리 가.”남자아이의 몸이 잠깐 떨리는 듯 했다. 순푸는 크게 한 번 더 말했다.“저리 가.”남자아이는 깜짝 놀랐고, 그의 몸은 머뭇머뭇하며 몇 번 흔들리고는 두 다리를 움직였다. 순푸는 더 이상 그를 보지 않았고, 그의 눈은 앞에 있는 도로를 주시했다. 그는 장거리 여객버스 한 대가 도로의 다른 한 편에 서는 소리를 들었다. 차 안의 사람들이 일어섰다. 차 유리창 너머로 그는 수많은 어깨들이 서로 밀어 제치며 차 문을 향해서 이동하는 것을 보았다. 잠시 후, 차 안의 사람들이 여객버스의 양쪽 끝으로부터 흘러 나왔다. 이때 순푸가 얼굴을 돌렸고, 그는 좀 전의 그 남자아이가 재빠르게 뛰어가는 것을 보았다. 그는 남자아이를 보면서 마음속으로 그가 왜 뛰어갈까 생각했다. 그는 남자아이의 힘주어 흔드는 손을 보았다. 남자아이가 힘주어 들고 있는 오른손은 뭔가를 쥐고 있었는데, 아주 동그란 것을 쥐고 있었다. 그는 분명히 보았다. 남자아이가 손에 쥐고 있는 것은 사과 하나였다. 그리하여 순푸는 일어나서 남자아이가 뛰어가는 쪽을 향해 쫓아갔다. 순푸는 소리 지르기 시작했다.“도둑놈 잡아라! 앞에 가는 도둑놈 잡아라!”이 때는 이미 오후였다. 남자아이는 먼지가 날리는 도로 위를 도망치고 있었는데, 그가 뒤편의 고함소리를 듣고 고개를 돌려보니 쫓아오고 있는 순푸가 보였다. 그는 죽기 살기로 앞으로 내달렸다. 그는 숨이 가빠서 씩씩거렸고, 두 다리는 나른해졌다. 그는 자신이 곧 뛸 수 없게 될 것이라고 생이 눈알이 튀어나오려는 것을 좀 보게. 자네 그 아이를 목 졸라 죽이겠네.”“그래도 싸지.” 순푸는 말했다. “목 졸려 죽어도 싸지.”그리고 순푸는 소년을 조르던 손을 풀고는 푸른 하늘을 가리키며 말했다.“내가 평생 제일 증오하는 것이 바로 도둑이야...... 뱉어내!”남자아이는 입 속의 사과를 뱉어내기 시작했다. 조금씩 조금씩 뱉어냈는데, 마치 치약을 짜는 것처럼, 남자아이는 씹어 부스러진 사과를 자신 가슴 앞의 옷에 뱉어냈다. 남자아이의 입이 닫힌 후에도 순푸는 다시 손으로 그의 입을 열어, 몸을 쪼그리고 앉아서 입 속을 들여다본 후에 말했다.“더 있어. 아직 깨끗하게 다 안 뱉었어.”그래서 남자아이는 계속해서 토했다. 토한 것은 모두 침이었는데, 침 속에는 약간의 사과 찌꺼기가 섞여 있었다. 남자아이는 계속해서 토했다. 마지막까지 토했을 때는 메마른 소리만 있었고, 침조차도 없었다. 그제서야 순푸는 말했다.“그만 토해.”그리고서 순푸는 주위 사람들을 보았다. 그는 많은 친숙한 얼굴들을 보고는 그들에게 말했다.“예전에 우리는 전부 문을 잠그지 않았어. 이 마을에 문 잠그는 집은 하나도 없었지. 안그런가?”그는 누군가가 고개를 끄덕이는 것을 보고는 계속해서 말했다.“요즘은 문을 잠근 후에도, 자물쇠 하나를 더 채워야 하지. 왜인지 아나? 바로 이런 도둑들 때문이야. 내가 평생 가장 증오하는 것이 바로 도둑이라고.”순푸가 그 남자아이를 보니, 남자아이도 얼굴을 들어 그를 보고 있었다. 그는 남자아이의 얼굴이 온통 흙투성이인 것을 보았다. 남자아이의 눈은 정신이 나간 듯 그를 보고 있었는데, 마치 그가 조금 전에 한 말에 홀린 것 같았다. 남자아이의 표정은 순푸를 흥분하게 만들었다. 그가 말했다.“만약 옛날 법대로라면, 바로 저놈의 손을 끊어버려야 해. 훔친 손을 분질러버려야 하는 거라고.”순푸는 고개를 숙여 남자아이에게 소리치기 시작했다. “어느 쪽 손이야?”남자아이는 온몸을 한 번 떨더니, 잽싸게 오른손을 등 뒤로 놓았다. 순푸는 남자아이의 오른손을 덥석 잡리쳤다.

인문/어학| 2009.12.09| 10페이지| 4,000원| 조회(415)

중국현대문학, 황혼, 여화, 위화, 황혼속의소년, 황혼녁의사내아이

미리보기

닫기
맹물야채국 원문 및 번역문

《白水?菜》作者：潘向黎他??的?候，客?里?有?的身影。他微微一笑，向?房走去。?果然在，正在用?勺????里的?。??是??做，盛?之前要把???里的??底??一下。他曾???什?，??：“好把多余的水分去掉，口感才好?。”?然?是??了??的?音。?冒着蒸汽，?的?有一瞬?在水?里。他?到了?香。??香。奇怪的是，他在?的地方?乎?不到??香。?是好米才有的香味。他知道?只用一?牌子的米，?北?的，??，因?是有机栽培。好米只是密?着的香味，要加适量的水，浸适度的??，然后用好的???煮，跳到保?之后，?合适的??，香味才?爆?出?，毫无保留，就像一????香膏的小?子打破了一?。?是他遇到的最?煮?的女人。他????，?回答：我尊重米。在他笑起?之前，?又加了一句：不?只尊重好的米。他洗了手，坐在餐???，?碗?已?在?上了，他的??多一?空碗，?子照例?在??上，是一??的形?。?端上????花小?，一??里是十?粒?泥螺，?不大，但?干?，一粒粒像半透明的岫玉，里面有淡淡的墨色。一??里是香菜心，嫩嫩的?色，也是半透明。家里的菜一向????，因?他都是在外面吃?了，回?再吃一遍。最后?端?一?小瓦罐。?才是他盼望的重点。?上打?盖子看了一眼，里面有?有白有?，?目得?。??：“?先喝?。”自己坐下?，?始吃?，??口?，就一点菜心，看?吃?的?子，好像不吃一口菜也可以似的。他就自己?瓦罐里?了小半碗?。??的?色，不?油花，?的是?菜，白的是豆腐，?有三五粒?的枸杞，除了?些再也不?其他?西。但是味道?好。?素?，又?醇厚；?厚，又完全?淡；?淡，又透着??；而且完全?有一点味精、?精的修?，?水芙蓉般的天然。就那?一口，整?胃都舒服了，麻木了一整天的感官??，?上的表情都?了，好像一?薄薄的?被敲碎了，所有的肌肉、每一??理都活了起?。?是好?！他一?喝了?碗，然后吃?，就着?泥螺和菜心，一?滑，一?脆，都是????。不知不?就把一碗?都吃完了。他也不添，而是又??地喝了一碗?。然后把碗放下，??笑。?也笑，“好像在外面??吃似的。”“是??吃。?在?吃?？”他?的是??。他的工作宴??酬多，那?宴?不?有?。?是太多的油?、?烈的味道?炸口腔，味?都半昏迷了，直到喝了?的?，才??醒??。“?的???做的？”?莞?一笑，笑容里有?光的味道：“好?？??一?解着身上的?裙，一??致勃勃地?：“?不是一般的?西，?可是村上春?餐?。”“什?？”他?快把一口?酒咽下去。“村上春?的小?里?到的美食?多，日本就成立了一?村上春?美食?友?，根据他?里的描?，?了一本村上春?食?，?大家分享。我今天就是按照?本食?做的。好玩?？?想到?？”原?是??。他拿起一?三明治，“?是什?三明治？”“?瓜火腿?酪三明治。《世界末日?冷酷仙境》里生物?家的?女做的。??做起??麻?，生菜?子要用凉水泡，吃起?才脆。面包片上要先?上厚厚的?油，不然蔬菜里的水分容易把面包泡?。最后也是我自己切的，特地?了一把刀，切得?整??？”他吃了一口，?了?避作出?价，就指着那???糊糊的?西?：“?是什?？”“番茄泥?史特拉斯堡香?。我?不到史特拉斯堡香?，?好?里注明原味?也?香?也可以，就用了?也?香?。主料是西??丁和?也?香?，?料是大蒜、洋?、胡?卜、芹菜、橄?油、月桂油、百里香、花薄荷、?勒、番茄?、?、胡椒、糖，我??了，一共13?。本?想做??煎蛋卷，但是那是《?威的森林》里的，早期作品，?格不一?，所以做了??，?也是《世界末日?冷酷仙境》里的，就是世界末日?天，他和???女孩?了一夜，在?家做的早餐。”他心里涌起了?怜，但是仍然?有?，倒是??，把一?香?用餐刀切成?段，用叉叉起一段，送?嘴里，“??，太棒了！??！?烈！?富！??村上春?！”?吃着，又喝?酒，??的眼里泛起了迷蒙，又?了一些“?是?郁世界的美味情?”、“?于??人生而言似乎是?不?的一天”之?的?，他知道，?已??入了村上春?的世界，正在里面扮演一?角色，?些都是台?了。他也作出毫不?疑的?子吃了起?。???看的?西，居然不是非常?吃。但是想到居然要花上那??的??，?用那???的??，那?多的?料，他?是?得有点可笑。?就叫用最村上的方式享受生活？那???人的品位?成??。不???出名的作家，??不???粗?。慢着，??叫村上春?的人，?不?故意?弄?些崇拜他的人?？??想，又?上?得有点?不起??，于是努力往嘴里塞?一?三明治，??虎虎地嚼?下，急忙用?酒把??下去，感?好像自己正坐在某架??航班的???里。什?玩意??，就是??面包片，??看都是???付?子的?西，好吃？?鬼?。搬出川端康成?也?用。看看中?的小?家，看看《???》，里面?的好吃好喝?自己眼睛看的、耳??的、皮?接?的都是好?西，????才?好。”??有???好，一是健身，一是?村上春?。?不但有村上春?的所有作品，而且每?都不止一本，有各?版本，他?疑只要??有的?都??了。甚至?有日文原版的，?然?不?日?，“我可以??！”?唱歌般地?。只要有空，?就??手拿起一本村上春?，?便?到?一?，?始看。看着看着，?的眉?就?微微蹙起?，光?的?似乎突然?了??。?架上、沙?上、床?、甚至洗手?的梳?台上，都放着村上春?，有的合着，有的打?封面封底朝上?着。他看??次，但是都看不下去，好像是一些莫名其妙的生活片段、稀奇古怪的?和幻境，不知道在?什?，也不知道想?什?。???哄哄的，?奇怪，??在里面看到了什??？是什?吸引了?？他?有?，??根本不解?，反而笑他落伍。??太年?了，?的年?使?的一切都有一?理直??，?一点?他感到可?，也有点怯意。?想到有一天，他一走??，就看到??因???而泛着粉?的?。“今天有好?西吃！我??做！”他望着?，好像?突然在?英?，?然他能??，但是一?反?不??。?又?了一遍，他才相信自己的耳?。??是好消息，他能?到的最好的消息。他?着??走??房。眼前的?房一?往日的?寂，??得像?小型超市，工作台上放着???大的案板，?新的，上面?着?把刀，一把黑??的切菜刀和一把雪亮而窄?的、?着??的刀，旁??有?的火腿、?的?瓜、嫩?的?酪，一大袋蔬菜，?有一??面包，?有五?六色的罐?，?里袋里的各??料。?是?地震后的小型超市，一切都?得有点凌?，??的??上也粘了一抹可疑的?色膏?物?，但是也?出了??，心无城府、?心?肺的那一?。他感?地表示要?忙，????拒?了，要他到?里休息、看看??。?把他推到沙?上，把???到他手里，甚至?他泡了一杯茶。他看了一下，居然是?井，?笑着?：“??的。茶庄的人?是新茶。”然后?就像一??惠的妻子那??了?房。???于忙完了，?他坐到餐??。他急切地?去，看到了餐?上的?西。每人一?三明治，切成小?的，一?一?的??，旁?点?了嫩玉米芯和炸薯?。中?是一大???的、一片混沌的?西，仔?看可以辨?出里面有??一?的?西。惟一熟悉的?西是?酒，麒麟一番?。???：“???？”他?：“看上去?漂亮。”他?定先?容易接受的?始，就自己倒上?酒，?始喝。??一?解着身上的?裙，一?委屈地抗?。??了一口，然后?：“白水?菜，就是??的。?要?什?味道？”他放下?羹，???。?不看他，?上?有任何波?。??是那?喜?吃?，但是?在不像?去，好像?有菜也吃得下去的?子，?把?仁豆腐和番茄炒蛋都?了一下，和?拌在一起，自?自吃起?，吃得?香。他干脆不吃了，点起了一支烟。?去在?面前他是不抽烟的。但是?在，?些好像无所?了。??看都?有看一眼。吃完最后一口，?把所有的碗?都收回托?里，然后正?着他，?：“我?家以后可能要雇一??点工，我?到工作了，家里??多事。”他吃了一?，“工作？什?工作？”“到烹??校上?。”“?？?烹?老?？”“?忘了，我本?就是老?。烹?考?我也通?了。”??。?才那口?喝的?好像又??起?，他?口而出：“??大的事，也不?我商量。??在????了？”?一出口，他就后悔了。他不????。理?的人是他自己，是他?不起?，不管?做什?他都失去了??的?利。而且?些日子，他?乎不回家，??到?里?他商量?？他?在???，只???一???反?的机?，反?得他?无完?。但是，??有反?，?甚至?有?什?。?只是看了他一眼。?一眼，?他?正?始感到自己的愚蠢。那目光??澈，但又幽深迷?，好像漆黑的夜里，四下无人的??子中井口?出?的白?，?人感到寒意。2003年5月19日初稿完成5月24 改? 판샹리그가 들어왔을 때, 응접실에는 그녀의 모습이 보이지 않았다. 그는 살짝 웃으며 주방으로 걸어갔다. 과연 그녀는 거기 있었고, 밥주걱으로 전기밥솥의 밥을 고루 섞는 중이었다. 그녀는 항상 이렇게 했다. 밥을 퍼기 전에 전기밥솥의 밥을 한 번 철저히 뒤집어 섞었다. 일찍이 그가 왜 그러냐고 물으니, 그녀는 “불필요한 수분을 잘 없애버려야 맛이 좋아요.” 라고 말했다. 분명히 그녀는 문 여는 소리를 들었다.밥은 증기를 뿜고 있었고, 그녀의 얼굴은 순식간에 수증기 속에 가려졌다. 그는 밥 향기를 맡았다.밥은 아주 향기로웠다. 이상한 것은 그가 다른 곳에서는 이런 향기를 거의 맡을 수 없다는 것이었다. 이것은 좋은 쌀이어야 나는 향기였다. 그는 그녀가 한 상표의 쌀만 쓴다는 것을 알고 있었다. 동북산인데 유기농 재배한 것이라서 매우 비쌌다.좋은 쌀은 그저 향기기고 싶었지만 분명 사실이었다. 그러나 자신보다 스무 살이 어린 여자아이였고, 예쁘고 집안도 아주 좋았는데, 아버지는 유명한 변호사, 어머니는 유명한 의사였고, 집에선 원래 그녀를 케임브리지에 유학 보내려고 했었다. 이런 여자이다 보니, 무슨 돈 때문에 남자에게 접근했다는 의심쩍음은 없었다.처음에 그는 정말로 아무것도 없었다. 두두는 일시적인 충동이라 생각했고, 더욱이 그는 자신의 가정을 깨뜨릴 수 없었기 때문이었다. 요 몇 년 간, 아내는 하고 있던 좋은 중학교 교사 일을 그만둬버리고, 남편을 보살피고 아들을 가르치는 것에 전념하고 있었는데, 그는 그녀를 저버린다는 것을 생각한 적이 없었다. 그가 만약 그녀를 배신하면, 그녀는 정말 아무것도 없어지는 것이었다. 마흔을 조금 넘은 여인이, 직업도 사업도 친구도 없으면, 그녀는 어떻게 살까? 더구나, 많은 남성들이 성공하면 바로 다른 새롭고 좋은 여자를 찾아 본처를 버리는데, 그는 이런 속된 관례에 빠지기 싫었고, 이런 흔히 보는 통속적인 착오를 범하기 싫었다. 그는 일반적인 남자가 아니었다. 이것은 그 자신에 대한 요구였다.처음에는 정말 마음이 흔들리지 않았다. 그는 단지 어떻게 해야 두두가 상처를 조금만 받고 물러나게 할 수 있을지 생각했다. 하지만 요즘 여자아이들은 정말 제멋대로였으며, 그들은 무언가 원하면 큰 소리를 지르고, 찡얼거리고, 죽느니 사느니 하여, 그는 모진 마음을 먹고 그녀를 해고시킬 수도 없었다. 두두는 정말 수정화병이었고, 게다가 그에 대한 가망 없는 사랑 때문에 이 수정화병은 벼랑 끝에 서서는, 언제고 뛰어내려 가루가 될 수 있었다. 결국, 그는 손을 내밀어 그녀를 받아들일 수밖에 없었다.그는 집에 돌아와서 저녁을 먹지 않았다. 후에는 저녁에도 집에 돌아오지 않았다. 그는 정말 바빠서 돌아가지 못한다고 말했다. 나중에는 또 혼자 조용히 있고 싶다고 말했다.그녀는 침묵했다. 마치 그가 매번 집에 돌아가서 저녁을 먹지 않는다고 말할 때와 같이 길고도 가는 침묵, 그 무게감이 그로 하여금 압박.

인문/어학| 2009.12.06| 24페이지| 4,000원| 조회(308)

중국현대문학, 맹물야채국, 판샹리, 맹물, 맑은국물, 백수청채, 潘向黎

미리보기

닫기