언어를 통해 희망을간호대학 간호학과2010-11202 나수휘The barrier to change is not too little caring; It is too much complexity. To turn caring into action, we need to see a problem, see a solution, and see the impact. But complexity blocks all three steps.... (중략) ...Finding solutions i essential if we want to make the most of our caring. If we have clear and proven answers anytime an organization or individual asks "How can I help?", then we can get action - and we can make sure that none of the caring in the world is wasted. But complexity makes it hard to mark a path of action for everyone who cares - and that makes it hard for their caring to matter.빌게이츠의 졸업식 연설문 중 일부 내용이다. 이 부분에서 우리는 우리가 지구촌의 문제에 관심이 없는 것이 아니라, 복잡성이라는 장벽에 막혀있다는 사실을 알 수 있다.60억 인구의 지구촌에서는 기이한 일이 벌어지고 있다. 너무 많이 먹어서 비만으로 생활이 곤란한 사람이 있는가하면, 지구 반대편에서는 먹을 것이 없어서 죽어가는 사람도 있으며, 무능력한 정부로 인해 오늘날의 여러 문화생활 뿐 아니라 기본적인 인권조차 누리지 못한 채 살아가는 소수민족 또한 존재한다.그렇다면 우리는 과정과 절차가 복잡하다는 이유만으로 이러한 비극을 보고만 있어야하는가? 직접 나서서 도와줄 수 있는 방법은 없는 것일까?문자를 통한 문화의 발달- 한글을 표기문자로 채택한 인도네시아의 소수민족 찌아찌아족인도네시아의 소수민족인 찌아찌아족은 고유어인 찌아찌아어가 있지만 언어를 표기할 문자가 없는 상태였다. 그래서 찌아찌아족 내에서 예전부터 내려오던 구전동화 등을 기록할 수 없었고, 정보화시대인 요즘에도 컴퓨터나 휴대폰으로 문자메시지를 보내는 것을 상상할 수 없었다. 문화적으로 성장은커녕 퇴보할 위기였으며, 고유어의 존폐도 위협받는 상태였다.그러던 찌아찌아족이 우리나라의 한글을 표기문자로 선정하게 된다. 한민족 외에 한글을 공식문자로 받아들인 첫 민족인 셈이다.찌아찌아족은 우리나라의 언어를 그대로 가져다 쓰는 것이 아니라 자신들의 고유어는 그대로 유지한 채 찌아찌아어의 표기 수단으로써 한글을 사용하게 된다. 현재는 한글 교사의 부족으로 일부 초등학교 학생들에게만 한글교육을 실시하고 있지만 점차 확대될 예정이다.표기문자가 생긴 찌아찌아족은 현재 홈페이지도 만들어졌으며, 휴대폰으로 문자메시지를 전송할 수 있는 서비스도 계획중이라고 한다. 그리고 무엇보다 어린 아이들이 한글을 통해 교육서비스를 받음으로써 자신들의 꿈이 생겼다. 찌아찌아족은 문자의 보급으로 인해 앞으로 문화적으로 급격한 성장을 할 것으로 기대된다.Should the world's most privileged people learn about the lives of the world's least privileged?... (중략) ...Don't let complexity stop you. Be activists. Take on the big inequities. It will be one of the great experiences of your lives.우리는 서울대라는 허울좋은 울타리 속에 갇혀 주위를 둘러보지 못하고 살아갈 수도 있다. 그러나 조금만 관심을 가지면 우리의 도움을 절실히 필요로 하는 세계가 보인다. 또한 관심에서 그치는 것이 아니라 현실의 복잡함에 부딪혀 포기하지 말고, 적극적으로 행동하는 사람이 되어야 한다.
