?于全面建成小康社?샤오캉 사회건설 완성에 관하여中?共??的十八大提出了到2020年全面建成小康社?的?斗目?。??宏?目?，是"??一百年"?斗目?的第一?百年?斗目?，是中?民族?大??征程上的又一座重要里程碑。全面建成小康社?，在"四?全面"?略布局中居于引?地位。?的十八?五中全??全面建成小康社??行了??部署，?出了向全面建成小康社?目??刺的新的??令。?前，全?全?各族人民最重要的是?立起攻?克?的?定信心，凝聚起推?事??展的强大力量，把"十三五"??描?的全面建成小康社?宏????成??。18차 중국 공산당 전국대표대회는 2020년 샤오캉 사회건설 완성의 분투목표를 제시했다. 이 원대한 목표는 ‘두개의 백년’의 분투목표의 첫 번째 백년의 분투목표이며, 중화민족의 위대한 부흥과정의 또 다른 중요한 이정표이다. 샤오캉 사회건설 완성은 ‘4개 전면’의 전략적 구도에서 리드하고 있다. 당의 제 18차 5중전회는 샤오캉 사회건설 완성에 총체적배치를 진행하였고, 샤오캉 사회건설완성의 목표달성을 위한 전력투구에 새 동원령을 내렸다. 현재 모든 당, 국가, 민족에게 가장 중요한 것은 난관을 돌파하는 굳건한 신념을 갖고 사업 추진 발전에 큰 힘을 모아 제13차 5개년 계획에서 그려낸 샤오캉 사회건설완성의 웅대한 청사진을 실현 하는 것이다.小康社? 중등 수준 사회 (국민 생활 수준이 중류 정도가 되는 사회)?斗 분투하다十八大 제18차 전국 당대표대회??一百年 두 개의 백년 (시진핑 주석이 제시한 국정운영 비전으로 공산당 성립 100주년인 2020년에 샤오캉사회건설완성, 신중국 성립 100주년인 2049년애는 사회주의 부강, 민주, 문명, 조화의 사회주의 현대화 국가수립)里程碑 이정표四?全面 4개의 전면국략 (시진핑 주석이 2015년 전인대에서 제시한 새로운 중국 통치사상)?略布局 전략적 배치引? 인도하다五中全? 5중전회 (5차 중앙위 전체회의의 약자, 당의 최고권력기관으로 공산당 전국대표대회가 만들어낸 중앙위원회)部署 배치, 배치하다?刺 전력투구??令 동원령攻? 난관을 돌파하다凝聚 응집하다十三五 제13차 5개년 계획描? 묘사하다?? 청사진, 미래도, 빅피처改革?放之初，?小平同志首先用"小康"???中?式?代化，明?提出到20世?末"在中?建立一?小康社?"的?斗目?。在全?全?各族人民共同努力下，?小平同志提出的目?在20世?末如期??，人民生活??上?到小康水平。在??基?上，?的十六大提出本世??20年全面建?惠及十??人口的更高水平的小康社?的新要求; ?的十八大?全面建?小康社?目??行了充?和完善，?"全面建?小康社?"?整?"全面建成小康社?"，??了人民的新要求。‘샤오캉’ (잘 살다)라는 단어는 덩샤오핑이 개혁개방초기에 가장 처음 사용하여 중국식 현대화를 설명하였고, 정확히는 20세기 말 ‘중국에 샤오캉사회를 건설하자’ 라는 분투목표에서 제시되었다. 모든 당, 국가, 민족이 함께 노력으로 덩샤오핑이 제시한 목표를 20세기말에 예정대로 달성하여 전체적인 국민 생활수준을 샤오캉수준에 이르렀다. 이러한 기반아래, 16차 당대회가 제시한 금세기 초기 20년의 사회 건설에는 십 여억 국민들이 더 놓은 수준의 샤오캉 사회와 이에 대한 새로운 요구를 할 수 있는 혜택을 받았다. 18차 당대회는 샤오캉 사회 건설의 목표를 충실하게 달성해 나아갔고, ‘샤오캉 사회건설’을 ‘샤오캉 사회건설 완성’ 으로 조정하여 국민의 새 요구를 받아드렸다.?? 설명하다. 해석하다如期 기한대로 예정대로本世? 금세기惠及 (어떤 사람 또는 장소에) 은혜가 미치다.完善 완전하다?整 조정하다30多年?，我??始????住???斗目?，一?接着一?干，一棒接着一棒?，推?小康社?建?取得了?著的成?。?的十八?五中全???我???社?新?展和?大人民群?新期待，?予"小康"更高的?准、更?富的?涵。全面建成小康社?，更重要、更?做到的是"全面"。"小康"?的是?展水平，"全面"?的是?展的平衡性、??性、可持?性。?近平???强?，如果到2020年我?在?量和速度上完成了目?，但?展不平衡、不??、不可持???更加?重，短板更加突出，算不上?正??了目?。
