altk 스토어

altk

개인인증

팔로워0 팔로우

소개

등록된 소개글이 없습니다.

전문분야 등록된 전문분야가 없습니다.

판매자 정보

학교정보

입력된 정보가 없습니다.

직장정보

입력된 정보가 없습니다.

자격증

입력된 정보가 없습니다.

판매지수

판매중 자료수

7개
전체 판매량

4개
최근 3개월 판매량

0개
자료후기 점수

-
자료문의 응답률

-

전체자료 7개

중국어 작문, 동물 작문, 사물 작문, 강아지 작문

我和它的第一次见面是在寒冷的冬天。大概十多年前，我们校车阿姨曾问过谁喜欢小动物。当时我不假思索地回答我喜欢小狗。第二天，她就带来了一只小白狗，就说：“谁想养就带它走吧！” 那只小白狗就像在雪地里滚了似得一身白，只能看到三个小黑豆。我对它像一见钟情一样，心里就有了想养它的想法。不顾妈妈是怎么想的，下车时我的怀里多了一只小白狗。我的下一个记忆是在回家的路上，那只小白狗在妈妈的羽绒服里探出拳头大的头。那是我们家里除了人以外，来的第一个生物。当时，我还有点害怕，不敢碰它，不敢抚摸它，但是看着那小小的生物，觉得它就是世界上最可爱的。那天晚上，我观察着它的时候，它突然在卧室里拉了屎。我就跑到在厨房做饭的妈妈那儿，告诉她这件事。但是妈妈无所谓地说：“那你去收拾啊。” 听了妈妈的这句话，当时十岁的我不知道怎么办才好。只好堵着鼻子拿着许多纸巾收拾了它的小产物。过了一周左右，它有了自己的名字——那就是海丽。它的名字没有什么意思，只是当时妈妈喜欢的电视剧男主的剧中名。它也好像喜欢自己的名字，蹦蹦跳跳，跑来跑去。海丽有了自己的名字后，我们一起出去散步、一起睡觉、买玩具玩，过着幸福的每一天。韩国有一句俗话说，狗在私塾呆3年，不会写诗也会哼诗。海丽就像呆在私塾里的狗，什么话都能听懂。一说散步就去找狗链，一说零食就摇晃着尾巴去厨房等待。而且他还会区分玩具的名字，小老虎、小球、青蛙等区分开拿过来玩。海丽还会坐下、手、躺、转、拍手等许多技巧。灵巧的海丽还会看眼色，当我伤心时会理解我的心理，安慰我，使我开心。我根本无法想象没有它的一天。从10岁的小女孩儿到现在21岁的淑女，海丽的身影无处不在。已经是11岁的海丽，不能像以前一样跳得高，跑得快，但它爱我的心不改变。海丽永远是我的朋友，是我的幸福，是陪我度过10代的我的全部。

인문/어학| 2024.06.23| 1페이지| 2,500원| 조회(77)

중국어, 강아지, 중국어작문, 사물묘사, 동물묘사

미리보기

닫기
판매자 표지

AI시대 사람이란 에세이, 디지털인문학입문, AI

디지털인문학입문Ⅰ에세이인간은 몇 차례의 산업 혁명을 맞이하며 로봇에게 많은 일자리를 박탈당하였다. 인간의 고유적인 능력으로 여겨진 창작 또한 AI가 대신하며 인간은 AI가 대체할 수 없는 미래 직업을 탐색한다. 삶을 편리하게 만들 의도로 개발되었던 AI는 인간을 위협하는 존재로 발전하고 있다. AI시대에 인간이 일자리를 잃는 것은 과연 AI에게 도태되는 것인지, AI에게 질문을 던진다.로봇과 AI로 대체되어 일자리를 잃는 사람들은 AI에게 도태되는 것인가?Chat GPT의 답변:로봇과 AI의 발전으로 인해 일부 일자리가 자동화되고 사람들이 일자리를 잃게 되는 것은 사실입니다. 그러나 이는 사람들이 AI에 의해 "도태"된다는 것을 의미하지는 않습니다. 오히려 이는 기술 발전에 따른 직업 구조의 변화와 함께 인간의 역할과 능력의 변화를 반영하는 것입니다. 다음은 이러한 변화의 맥락과 그에 따른 대응 방안을 설명합니다.기술 발전과 직업의 변화자동화와 일자리 감소: 반복적이고 기계적인 작업은 자동화에 의해 대체될 수 있습니다. 이는 제조업, 데이터 입력, 고객 서비스 등의 분야에서 일자리가 감소하는 원인이 됩니다.새로운 일자리 창출: 기술 발전은 새로운 산업과 일자리를 창출합니다. 예를 들어, AI 개발, 데이터 과학, 로봇 공학, 헬스케어 기술 등의 분야에서 새로운 기회가 생겨나고 있습니다.과거의 산업 혁명에서도 기계화로 인해 일부 일자리가 사라졌지만, 새로운 산업이 생겨나며 전반적인 고용은 증가했습니다.일자리의 성격 변화: 많은 일자리가 기술에 의해 지원되거나 변화합니다. 인간은 창의성, 문제 해결, 의사소통, 감정적 지지 등의 능력이 요구되는 일에 집중할 수 있습니다.대응 방안교육과 재교육: 기술 변화에 따라 새로운 기술과 역량을 배우는 것이 중요합니다. 직업 교육, 재훈련 프로그램, 평생 학습 등을 통해 노동자는 변화하는 직업 시장에 적응할 수 있습니다.STEM(과학, 기술, 공학, 수학) 교육과 디지털 리터러시 향상에 집중하여 미래에 필요한 기술을 갖출 수 있도록 합니다.사회적 안전망: 일자리 변화로 인한 경제적 불안정을 완화하기 위해 사회적 안전망을 강화하는 것이 필요합니다. 실업 보험, 재교육 지원, 사회 복지 프로그램 등이 포함됩니다.기본소득 제도나 보편적 사회 보장 제도와 같은 정책을 고려할 수 있습니다.윤리적 고려와 규제: AI와 자동화 기술의 윤리적 사용과 공정한 분배를 보장하기 위한 규제와 정책이 필요합니다. 이는 기술의 혜택이 모든 사람에게 공평하게 돌아가도록 하는 데 기여합니다.기업과 정부는 기술 발전이 사회적 책임과 윤리적 기준을 준수하도록 협력해야 합니다.생성형 AI의 답에 대한 비판적 시각로봇과 AI로 인한 자동화는 직업 구조를 변화시키고 일부 일자리를 감소시킬 수 있지만, 이는 인간이 도태된다는 의미는 아니다. 기술 발전은 새로운 기회와 도전을 제공하며, 교육, 재교육, 사회적 안전망, 윤리적 규제 등을 통해 미래 변화에 적응하고 대응할 수 있다. 인간의 고유한 능력과 AI의 강점을 결합하여 상호 보완을 해주어 보다 풍요롭고 공정한 미래를 만들어 나가는 것이 중요하다.생성형 AI는 기술 발전으로 인한 인간의 직업 구조 변화는 불가피하지만, 자동화 기계를 이용해 인간은 단순한 노동에 그치지 않고 보다 창조적인 직업 활동을 진행해야 한다고 답하고 있다. 그러나 인간은 AI가 실현할 수 있는 작업을 전적으로 AI에게 맡길 수 없다. AI는 데이터를 기반으로 학습을 한 후 결과를 내놓는다. 양적, 질적 데이터에 따라 AI의 답은 항상 바뀐다. 인간은 AI의 답변을 재가공하는 과정을 필수적으로 겪게 된다. 이에 따라 AI와 인간의 역할은 AI는 단순 작업, 인간은 고급 작업이 아니라 모든 작업에서 인간이 AI를 보조 도구로만 이용하는 방식으로 발전해야 한다. 인간은 AI의 도움에도 단순노동 작업을 벗어나지 못한다.생성형 AI는 AI의 발전에 따라 인간이 추구해야 하는 방안으로는 세 가지를 제시하였다. 그 중 디지털 격차 해소도 필수적인 부분이다. 디지털 격차는 사회의 빈부격차로 이어진다. 자동화 시대가 도래하며 인간의 작업 속도를 훨씬 능가하는 기술이 생겨났고, 시간 대비 많은 양의 제품을 생산할 수 있게 되었다. 그러나 이는 자동화 기기를 접한 지역과 그렇지 못한 지역의 대비를 만들어 냈고 대도시와 농촌 지역의 빈부격차로 이어졌다. 현재, 소도시의 사람들은 AI 기술을 접할 기회가 많이 없고 활용할 기회도 없다. 이러한 디지털 격차는 작업 효율에 큰 영향을 미칠 것이고, 사회의 격차는 더욱 심해질 것이다. AI 시대의 도래에 따라 생기는 격차들을 해소하는 것 역시 생성형 AI가 제안한 대응 방안들과 함께 중요한 문제로 여겨진다.참고 문헌오현우. (2024.01.26). ‘인간성’을 학습한 AI가 물었다…”인간이란 무엇인가?”. 한국경제. Hyperlink "https://www.hankyung.com/article/*************" https://www.hankyung.com/article/*************박성은. (2021.01.05) AI도 실수 많이 한다…AI가 실패한 최신 사건 10가지. AI타임스. Hyperlink "https://www.aitimes.com/news/articleView.html?idxno=135396" https://www.aitimes.com/news/articleView.html?idxno=135396김문조. (2020). AI 시대의 디지털 격차. 지역사회학(Korean Regional Sociology), 21(1), 59-88.박설민. (2024.04.02). 생성형 AI가 만든 새로운 ‘디지털 격차’에 대비하라. 시사워크. Hyperlink "https://www.sisaweek.com/news/articleView.html?idxno=213331" https://www.sisaweek.com/news/articleView.html?idxno=213331

사회과학| 2024.06.23| 3페이지| 2,500원| 조회(170)

디지털, 인공지능, 디지털시대, 사람, AI, 디지털인문학, AI시대

미리보기

닫기
환경영향평가사 -환경오염 예방 대안을 제시하는 전문 인력 직업보고서

우선, 미래 직업 세계와 관련된 환경영향평가사라는 직업을 이번 직업 보고서 주제로 택한 이유는 다음과 같다. 환경문제는 전 세계가 주목하고 있는 주요 문제이다. 산업의 발전으로 중공업, 건설업 등 환경문제를 일으키는 상황이 나날이 심해지고 있다. 이에 환경 문제를 앞서 분석하고 예측하여 오염을 최소화하는방안을 제시하는 환경영향평가사라는 직업을 택하게 되었다. 또한, 한 학기 동안 진행된 진로 적응성과관련하여 흥미, 직업 가치관과 유사한 업계이기 때문에 자세히 알아보고자 선택하게 되었다. 직업 흥미코드- 관습형, 직업 적성 검사-언어력과 상황판단력, 직업 가치관- 보수와 인정, 안정성을 추구하는 성향으로서 환경영향평가사를 알아보고 진로 계획을 자세히 수립하고자 한다.

생활/환경| 2024.06.12| 4페이지| 2,500원| 조회(110)

미래산업, 미래직업, 환경영향평가사, 직업보고서

미리보기

닫기
말로 세상과 소통하는 직업 -아나운서 직업 인터뷰-

말로 세상과 소통하는 직업-아나운서 직업 인터뷰-Ⅰ. 인터뷰본 직업 인터뷰는 2023년 12월 12일 진행되었으며, 인터뷰 대상자는 전 CBS 아나운서, TBS 교통 방송 전문 MC, 한국 평생교육 진흥협회 스피치 지도사 강사, 현 중국 선양사범대학교 한국어학과 교수인 조진희이다. 중국 유학 시절 본 인터뷰 대상자를 알게 되었고 아나운서라는 직업에 대한 흥미로 인연을 계속하게 되었다. 인터뷰 대상자가 현재 국외에 있는 상황으로 화상 인터뷰를 진행하게 되었다.이하는 인터뷰 내용이다. 분량의 관계로 인터뷰 내용이 다소 축약되어 있다.1. 안녕하세요, 간단하게 자기소개 부탁드립니다.저는 20대 때 아나운서 업무를 하다 두 아이를 낳고 스피치 전문가로 활동했었고 현재는 중국 대학교에서 한국어학과 학생들을 대상으로 강의를 하고 있는 조진희라고 합니다.2. 거쳐온 직업이 많으신데, 아나운서를 처음 직업으로 선택하게 된 계기는 무엇인가요?고등학교 친구의 목소리가 예쁘다는 말 한마디에 이 직업에 관심을 두게 되었고 대학생 때 신문방송학과에 입학 후 학교 방송국에서 기자로서 활동하며 꿈을 구체화하게 되었습니다.3. 아나운서가 되기 위해 어떤 과정을 거치셨나요?뉴스 리딩, 작문, 면접의 과정을 거치기 때문에 이에 맞는 훈련을 진행했습니다. 특히 불특정 다수에게 호감을 일으킬 만한 목소리와 전달력을 갖추기 위해 훈련을 진행했습니다.4. 이런 준비를 거치며 어떤 점이 가장 힘들었나요?제 개인적인 상황이었지만, 보통의 아나운서 준비생들은 아나운서 아카데미를 다니며 준비하지만, 경제적인 이유로 저는 아나운서 아카데미에 다니지 못했습니다. 독학을 하며 시험 준비를 하고, 의상과 헤어 메이크업 등도 혼자 준비를 했기에 버거웠고 아나운서 아카데미를 다니는 친구들과 차이가 났기에 그런 점이 아나운서라는 직업을 도전하는데 많이 어렵지 않았나 생각이 듭니다.5. 입사 후, 주로 어떤 업무를 맡으셨나요?제가 처음 24살에 아나운서로 입사했을 때, 지방의 라디오 방송국에서 처음 방송을 시작했습니다.발음 등 기본적인 소양을 키워나가며 라디오를 맡아 진행하게 되었습니다.6. 아나운서 생활 동안 가장 인상 깊었던 일은 무엇인가요?가장 기억에 남는 일은 인터뷰를 할 게스트가 깐깐하기로 유명하신 분이었습니다. 그분을 모시고 스튜디오 녹음을 하고 있는데, 한여름에 에어컨이 고장 나서 땀을 뻘뻘 흘리시며 힘들어하셨습니다. 그래서 중간에 잠깐 녹음이 중단되면 스튜디오에 바람 들어오게 문 열어 드리고 부채로 가서 열심히 부쳐드리며 시원한 물을 건네며 챙겨드렸습니다. 그런데 그 분이 제 모습이 감동적이었는지 회사 본부장님을 찾아가서 저와의 일화를 말씀하셔서 결과적으로 저한테 좋은 발전이 있었습니다.게스트한테 베풀었던 사소한 친절이 회사에서 큰 이슈가 되고 제 향후 아나운서 생활에 큰 영향을 미쳤습니다. 그런 일을 겪으며 아나운서라는 직업에 대해 다시 생각해 보게 되었습니다. 아나운서는 사람과 소통해야하는 직업인데, 평소에 사람을 대하는 친절이 묻어 있지 않으면 그 사람을 이 프로그램에 녹여내는 것이 쉽지 않다는 것을 느꼈습니다.또 가장 기억에 남는 일화는 아나운서 시절 초창기 때였습니다. 아나운서를 하며 각종 업무를 맡았기에 근무가 유동적인 경우가 많았습니다. 그 중 오전 10시 반에 아나운서들이 돌아가며 진행하는 5분짜리 뉴스가 있었습니다. 하루는 다른 업무를 하고 있는데 오늘 5분 뉴스 진행이 누구인지 찾는 연락이 위에 스튜디오에서 내려왔습니다. 그러다가 시간표를 봤는데 저였어서 2층에서 7층까지 몇 분 만에 계단으로 뛰어가서 정말 뉴스 시작 몇 초전에 스튜디오에 앉았습니다. 숨이 너무 가파르고 도저히 진행이 되지 않아 엔지니어 선배께서 5분 짜리 뉴스를 3분이 안 돼서 방송을 접었습니다. 저는 그 뒤로 시말서를 작성하고 월급이 감봉되는 아찔한 일을 겪었습니다.그 일 이후로 매일 아침 출근하면서 신문 한 장을 계단을 오르며 읽는 훈련을 하게 되었습니다. 어떤 위급한 상황이라도 절대 흔들리지 않는 호흡으로 뉴스를 진행하려 훈련했습니다. 제 인생 최대의 실수이자 다시 경 근무를 빠질 수도 없었기에 뉴스를 진행했습니다. 방송이 시작되었는데 목소리가 듣기에 이상해 보이자 시청자 게시판에 많은 항의 글이 올라오면서 아나운서 교체를 원하기도 하셨습니다. 그런데 그때조차도 이 직업에 대한 회의감이 들기보다는 그것 또한 내가 넘어서야 할 또 하나의 장벽이라고 생각이 들었습니다. 저는 그만큼 이 아나운서라는 직업에 대한 애정으로 극복을 할 수 있었던 것 같습니다.8. 아나운서의 장단점이 무엇이라고 생각하시나요?무엇보다 내적으로 차오르는 자신감이 가장 큰 것 같습니다. 세상에서 다양한 직업군의 사람들을 만날 기회가 흔치 않은데, 아나운서라는 직업을 통해 대상에 한계를 느끼지 않고 여러 방면에서 새로운 사람들을 만날 수 있고 그와 동시에 자기 계발을 하며 자신감을 채울 수 있는 것 같습니다. 그렇지만 단점 역시 새로운 사람들을 많이 만나야 하는 상황인 것 같습니다. 만약 자신이 사람 만나는 일을 힘들어하거나 피한다면 아나운서로서 이런 성향들을 극복해야 해서 이런 점이 장점인 동시에 단점인 것 같습니다.9. 아나운서의 직업 생활이 그 후의 삶 가운데 영향을 미쳤나요?사실, 대부분의 여자 아나운서가 직업 생활을 그만두게 되는 요인 중 하나가 결혼하고 출산하게 되어서입니다. 저 역시 두 아이의 엄마가 되며 아나운서를 그만두게 되었는데, 그다음 직업 세계로 나아갈 때, 아나운서의 경력이 매우 많은 도움이 되었습니다. 스피치 전문가, 아나운서 아카데미 강사, 선생님, 그리고 지금의 교수 생활까지, 아나운서의 경험이 좋은 발돋움이 되었던 것 같습니다. 말하는 직업으로서 한국어의 발음을 가장 중요하게 신경 써야 하는 직업이다 보니, 할 수 있는 영역의 일들이 많았고 기초 단계를 튼튼히 할 수 있었던 것 같습니다.10. 마지막으로 하고 싶은 말 편하게 해주세요.아나운서는 대중을 향한 진행자로서 사회적 책임을 다해야 하는 것으로 충분히 멋진 직업이지만, 나 한 사람을 생각했을 때도 행복감을 채워줄 수 있는 너무 좋은 직업이기에 주저하지 말고 도전하셨으면 좋의 아나운서 직업과 직무에서 벗어나 프리랜서 활동, 엔터테인먼트적 활동 등 아나운서의 직업 세계도 변화를 맞이하고 있다. 이에 말을 통해 정보를 전달하고 사람들에게 도움을 주어 세상과 소통하는 아나운서 직업에 대해 알아보고 논하고자 한다.2. 본론아나운서의 역할아나운서는 방송인으로서 전문직의 일종이다. 기본적으로 뉴스를 진행하거나 프로그램 진행이 일반적인 아나운서의 직무이다. 행사와 대회 등 사회를 맡거나 인터뷰 진행, 광고 등 다양한 방면에서 일을 할 수 있다. 유동적이지 않은 근무 형태와 다양한 미디어 플랫폼에서의 활동으로 아나운서를 전문직이라고 인식할 수 있는지에 대한 의심이 생기기 시작했다. (이동훈, 2016) 그러나 아나운서는 언론, 방송계에 없어서는 안 될 꼭 필요한 존재이고, 변화하는 대중 매체 산업 발전에 같이 발맞추어 나갈 필요도 있다.아나운서 선발 과정아나운서 시험은 일반적으로 네 단계를 거치게 된다. 1차 뉴스 리딩. 아나운서는 불특정 다수에게 정보를 전달하는 직업인만큼 목소리와 전달력이 필수 역량이다. 반감을 사지 않는 외적인 요소도 아나운서가 신경 써야 하는 부분이다. 이러한 자질들을 1차 뉴스 리딩 시험을 통해서 판단한다. 2차 작문 시험. 아나운서는 뉴스 원고를 이해하고 전달하는 것이 중요하고, 현재 이슈에 대한 이해도나 지적 능력이 요구되어 언어 능력 및 표현 능력을 검증하는 시험을 보게 된다. 3차는 면접으로 진행되어 인·적성, 소통 능력 등을 평가하고 최종적으로 선발된 후보자들은 임원 면접을 거쳐 회사의 인재상과 잘 맞는지 등을 평가하는 시간을 갖게 된다.아나운서 필수 역량 및 자질첫째, 아나운서는 전문적인 지적 지식을 갖춰야 한다. 스스로가 진행하는 분야의 전문 지식은 물론, 시사 상식까지 폭넓게 준비돼 있어야 한다. (최우철, 2007) 이러한 전문 지식을 갖춤으로써 청중에게 더욱 유익한 정보를 제공할 수 있고 신뢰성을 높일 수 있다. 둘째, 아나운서는 뛰어난 전달력을 갖춰야 한다. 말로 세상과 소통하는 직업으로서, 의사 는 전문 인력으로써 윤리를 다하여 사회 전체를 고려해야 한다. 이는 아나운서가 정보를 전달하고 의견을 전달하는 과정에서 윤리적 배반을 하면 안 되고 엄격한 기준으로 자신을 다스리고 사회적 책임을 지녀 공정하고 정확한 정보 전달을 해야 한다. 이는 언론인이 갖춰야 할 필수 역량이기도 하다.아나운서의 업계 동향우선, 아나운서의 업무는 다양하고 광범위하다. 이는 주로 방송 산업에서 업무를 맡지만, 근래는 프리랜서로 활동하는 경우도 많아지고 있다. 미디어 산업의 변화에 따라 더 유연하게 활동 범위를 넓히고 다양한 분야의 업무를 수행하는 것도 직업 세계 변화에 대응하는 적극적인 자세이다. 또한, 미디어 산업에 AI 기술의 발전이 더해져 인공지능을 이용한 업무도 나올 것으로 예상하나, 인간이 가진 감성과 상황판단 능력으로, 인터뷰를 이끌어 갈 때 인간 대 인간으로 자연스러운 대화를 진행하고, 비상 상황일 때 정확한 판단으로 상황 대처를 하는 것은 사람만 할 수 있는 것이다. 이에 아나운서의 미래 전망 역시 비관적인 상황이 아니다. 조사에 따르면 아나운서의 미래 고용 현황은 현재와 큰 차이를 보이지 않으리라고 전망했다. (방송통신위원회, 2022) 이러한 변화들과 함께 아나운서의 직업 세계도 변화할 것이고 아나운서를 준비하는 사람들도 이에 맞춰 자신의 역량을 키워내야 할 것이다.3. 결론아나운서의 직업 세계는 언론, 방송계의 주역으로 계속 성장해 왔고 앞으로도 그럴 전망이다. 아나운서의 다양한 역할에 적응하고, 필요한 자질을 키우고 본인만의 개성을 입혀 도전하면 아나운서로서 할 수 있는 일은 많을 것이다. 앞으로의 미래 기술에 적극적으로 대응하여 발전하면 성공적인 직업 생활을 할 수 있으리라 기대한다.Ⅲ. 자기와의 연계계기아나운서라는 직업을 처음 희망한 것은 중학교 선생님의 한마디 때문이었다. 학생회장 선거에 출마하여 연설하는 모습을 보시고 기자나 아나운서라는 직업을 권유하셨다. 처음 들었을 때는 별다른 생각 없이 웃어넘겼지만, 진로에 대해 고민하면 고민할수록 아나운서라는나갔다.

예체능| 2024.06.12| 6페이지| 2,500원| 조회(138)

아나운서, 직업인터뷰, 현직자인터뷰, 말로 세상과 소통하는 직업

미리보기

닫기
엄복의 <천연론>중국 국민들의 사상에 영향을 미친 엄복의 번역서 번역을통해본근대동아시아문화의형성

번역을 통해 본 근대 동아시아 문화의 형성 2023-2학기 중간고사 레포트 제출일: 2023.10.31 중국 국민들의 사상에 영향을 미친 엄복의 번역서 -엄복 은 근대 중국의 계몽사상가이자 학자이며 번역가인 엄복이 영국의 생물학자 헉슬리의 를 번역하고 더불어 해설을 추가한 책이다. 는 헉슬리가 1983년 영국 옥스퍼드 대학의 로마니즈 강연에서 연설한 원고 내용이다. 헉슬리는 변화가 끊임없이 지속되는 진화론에 대한 긍정적 관점을 에서 잘 나타내고 있다. 를 기반으로 한 번역본 또한 진화론에 대해 구체적으로 설명하고 있다. 1895년, 중국이 청일전쟁에서 패배한 후, 시모노세키 조약을 맺음으로 인해 열강의 침략이 더욱이 심해졌다. 중국의 근대화와 개혁 시대 가운데 엄복은 서양의 과학과 기술을 받아들이고 국민들의 사상을 변화시키기 위해 을 썼다. 엄복은 을 통해 다윈의 생물 진화론과 스펜서와 헉슬리의 사회진화론을 설명하고 해설을 추가시켜 사람들의 이해에 도움을 주거나 반대 의견을 제시하는 비판적인 관점도 나타내었다. 이는 중국 전통 사상과 현실 정치를 비판하는 엄복의 철학적 고찰을 잘 담고 있다. 진화는 날로 발전하는 변화이다. 엄복은 진화를 천연天演이란 단어로 번역함으로써 중국의 전통적 사상과 서양의 학문이 만나는 과정을 이루어 냈다. 자연적인 힘과 인간 사회의 인위적인 힘은 상호 작용하고 제약하며 서로 의존한다. 우주의 기원부터 인간 사회 구성 및 삶의 철학적 이유를 포함한 우주 만물은 모두 동일한 이치를 따르고 정해진 규칙과 패턴에 따라 변화한다. 이 과정 가운데 생존경쟁과 적자생존은 매우 중요한 자연법칙이고 인류의 발전 또한 여기서 비롯됐다. 자연계의 모든 생물은 끊임없이 진화한다. 진화론은 과학적 이론일 뿐만 아니라 인간 사회에서도 동일시하게 적용되는 생존에 있어 필수적인 논리이다. 인류 문명의 발전은 위와 같은 이치로 진행되지만 다소 복잡한 면도 있다. 인간이 무리를 지어 사회를 이루며 살 때 사고력을 가지고 있기에 지식과 욕망을 가지게 되며 복잡한 사회 구조가 형성된다. 자연 선택과 적자생존을 통해 생물체 가운데 인간이 가장 번성하고 먹이 사슬의 최고봉에 있는 이유 또한 인간의 이러한 사욕 때문이다. 인간 사회가 무리를 지어 생활할 때, 현자 賢者가 필요하고 이상적인 정치를 실행할 지도자가 필요하다. 인간 사회의 구성 가운데 성인 聖人이 훌륭한 정치를 실현하고자 한다면 민력 民力, 민지 民智, 민덕 民德 이 세 가지를 근본으로 삼아야 한다. 이상적인 사회는 백성이 만든다는 말이다. 이를 위해서는 학교를 세워 뛰어난 교육을 전수하고 지식과 인성을 겸비해 나라를 부강하게 할 수 있는-민력 民力, 민지 民智, 민덕 民德을 모두 갖춘-백성을 길러내야 할 것이다. 백성들의 사상 개혁과 교육은 열강의 위협 속에서 중국이 다시 부강할 수 있는 최적의 방법으로서 엄복이 을 통해 중국 국민들에게 계몽하고자 했던 것이었다. 엄복은 자연의 적자생존과 자연선택의 규칙을 인류 사회 발전과 혁명 운동에 적용한 사회진화론에 관해서도 설명하였다. 인간이 적자생존의 상황 속에서 도태되지 않으려면 자신의 경쟁력과 적응력을 최대로 끌어올려 새로운 것을 적극적으로 받아들이고 옛 사상과 편견에 얽매이지 않아야 한다. 또 국가 내부가 협력하기로 결연되어야 외부 세력과의 다툼에서 살아남을 수 있다. 이는 중국이 열강의 침략을 당했을 때 극복할 수 있는 또 하나의 방법이다. 헉슬리는 인간은 자기주장이 강하기 때문에 생존경쟁에서 살아남았고, 만물의 영장이 되었지만, 또 그 인류만이 가지고 있는 특성은 인류 자신을 해치게 된다고 말하고 있다. 진화가 나날이 발전해 사회의 교화에 큰 영향을 미치게 될 때는 이러한 우환도 없어질 수 있지 않을까 기대하는 바이다. 종교는 바른 언행을 추구하는 것이다. 하지만 과학이 발달하지 않은 중국과 같은 나라에서는 학문을 탐구하고 지식을 추구하는 일이 우선시되어야 한다. 우매한 자는 맹목적인 신앙으로 그릇된 신념을 갖고 올바른 길로 나아가지 못한다. 또 삶이 허무해지는 순간이 찾아오면 사람들은 마음의 외로움을 견디지 못하고 종교를 찾게 된다. 이것이 종교가 생기게 된 원인이다. 세상은 선하지도 악하지도 않으며 하늘의 형벌 역시 공평하다. 만물의 조화 역시 두 측면을 초월하여 있다. 이에 종교처럼 선악을 징벌하려는 판단 또한 편협 적이며 진리 탐구에서 벗어난 것이다. 미래에 선악의 결과를 가져오는 원인이 된다고 하는, 몸과 입과 마음으로 짓는 선악의 소행-카르마와 불교의 각종 견해는 중국 사회에 큰 영향을 미쳤다. 을 통해 서방의 많은 철학자들과 사상가들의 생각과 논리를 배움으로서 중국 국민들에게 인간 사회의 발전을 위해서는 비판의 눈빛으로 현실 문제와 사회 현상을 보고 그에 알맞은 대처 방법을 찾아야 한다고 전하고 있다. 또한 맹목적인 찬성이나 부정이 아니라 객관적인 분석과 평가로 진리와 정의를 추구해야 한다. 은 서양의 자연 과학 및 철학적 논리를 중국에 도입시켰으며, 중국 사람들의 사상을 계몽하는 큰 역할을 했다. 또한 비판적인 시각으로 서양과 중국의 정치 및 제도를 설명하였다. 자본주의 사회, 제국주의의 침략, 교회의 미신과 종교의 불공평함, 봉건제도의 속박, 보수 사회의 옛 사상, 민족의 낙후성 등에 관해 해설을 덧붙이고 자신의 견해와 다른 부분에 대해서는 비판도 서슴지 않았다. 엄복은 번역을 통해서 사람들이 서양의 과학 및 기술을 배워 더 나은 사회를 만들기를 추구하였고 중국 국민들의 사상을 바꾸고 싶어 했다. 사람들에게 생존 경쟁에서 도태될 수 있다는 위기감을 심어 주어 적자생존에 알맞게 유리한 쪽으로 발전하라는 경고의 메시지도 담고 있다. 그러나 비관적인 얘기만 전하는 것은 아니었다. 이는 사람들에게 아편전쟁 후 열강의 침략을 받은 중국은 약하지만 생존 경쟁에서 승리하고 이겨내면 약자의 자리에서 벗어나 강자의 자리를 차지할 수 있다는 희망도 심어주었다. 또 엄복의 은 그 당시에만 영향을 미친 것이 아니라 후대들에도 큰 파장을 일으켰다. 이는 수많은 중국의 작가 및 지식인들 사이에서도 인정을 받는 번역서였고 이를 통해 엄복 자신도 중국 근대 사상 계몽가라는 타이틀을 얻게 되었다. 참고 문헌 박홍규·조계원, 옌푸(嚴復)와 번역의 정치 - 『천연론』에 담긴 ‘천’ 개념을 중심으로, 한국정치학회보, vol.46 no.4, 2012. 양일모, 중국의 근대성 문제와 , 한국중국학회, vol.53, 2006. 엄복, , 양일모·이종민·강중기 옮김, 소명출판, 2008. 윤태욱, 동아시아 사회진화론의 선구자, 엄복의 사상적 지형도 －을 중심으로, 延世醫史學 제12권 제2호, 2009년 12월. 이보경, 동서문명의 조우와 근대 중국 지식인의 번역관, 한국중국현대문학학회, vol., no.22, 2002. 왕성, 근대중국 지식인의 번역관-魯迅, 嚴復, 梁啓超를 중심으로, 한국비교문학회, vol., no.55, 2011. 장현근, 嚴復(1853~1921)의 자유주의 이해, 정치사상연구, 2집, 2000.

인문/어학| 2024.06.12| 4페이지| 2,500원| 조회(149)

중국사상, 엄복, 천연론

미리보기

닫기