"日韓翻訳"의 검색결과 입니다.

통합검색(20)
논문(16)
리포트(2)
자기소개서(2)

기간
- 전체
- 3개월
- 6개월
- 1년
- 2년
- 3년
- 5년
직접입력

적용
연관순
- 연관순
- 최신순
영역
- 전체
- 제목
- 본문
- 태그
페이지 수
- 전체페이지
- 1 페이지 ~ 5 페이지
- 6 페이지 ~ 10 페이지
- 직접입력 페이지 ~ 페이지 적용
확장자
- 전체
- 한글
- PDF
- MS워드
- MS엑셀
- MS파워포인트
- 압축파일
- 기타
할인자료 보기

연관검색어

일본 경력 기술서 일본워킹홀리데이

판매자 표지는 다운로드시 포함되지 않습니다.

"日韓翻訳" 검색결과 1-20 / 20건

キャラ語尾の日韓翻訳に関する一考察 - 韓国人日本語学習者の翻訳結果を中心に - (A Study on Japanese Korean Translation of Character Endings)

한국일어일문학회 곽은심

논문 | 23페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.08 | 수정일 2025.06.10

다운로드
江戸時代の日韓対訳資料と現代の翻訳システムについて (A Study on Japanese-Korean translation textbooks in the Edo period and modern translation systems)

한국일어일문학회 최창완

논문 | 18페이지 | 무료 | 등록일 2025.03.13 | 수정일 2025.03.28

다운로드
絵本の読み聞かせによる日韓表現考察が日本語学習者に与える影響: 初級翻訳レベルを中心に

한국외국어교육학회 Hirano Aika

논문 | 20페이지 | 5,500원 | 등록일 2023.04.03

다운로드 장바구니
「키친」 문학번역 비평 －연관성 이론(Relevance Theory)을 바탕으로－ (関連性理論を元にした<キッチン>日韓文学翻訳批評 <Kitchen> literally translation criticism based on RT)

단국대학교 동아시아인문융복합연구소 박미정

논문 | 24페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.03 | 수정일 2025.05.16

다운로드
絵本の翻訳ディスカッションにみる「絵」の働き－「よるのかえりみち」の日韓訳を例に－ (How does a picture work in a discussion on a translation of a picture book: a case study of Japanese Korean translation of “The way Home in the Night”)

동아시아일본학회 小松麻美

논문 | 20페이지 | 무료 | 등록일 2025.03.29 | 수정일 2025.05.07

다운로드
日韓翻訳における話し合い学習の効果に関する分析 - グループディスカッションでの合意形成のプロセスを通して - (Analysis on the effects of learning through discussion in Japanese-Korean translation: Through the consensus building process of group discussion)

한국일본어학회 곽은심

논문 | 24페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.09 | 수정일 2025.06.10

다운로드
日韓心理動詞述語文の対応関係分析 - 日本小説と韓国語翻訳本を中心に - (Analysis of Corresponding Relation of Predicate Sentence of Psych Verb in Japanese and Korean Language - Focusing on Japanese Novels and Korean Translation Version -)

한국일어일문학회 이재은, 윤상실

논문 | 21페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.03 | 수정일 2025.05.16

다운로드
日韓機械翻訳使用に関する認識と日本語の誤用例研究 ― オンライン授業を受講した韓国の大学生を中心にして ― (A Study of Recognition of Japanese-Korean Machine Translation Usage and Misusage Examples of Language in Japanese Compositions: Focusing on South Korean University Students Taking Online Classes)

한국일어교육학회 齊藤良子, SAITO AKEMI

논문 | 18페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.21 | 수정일 2025.05.11

다운로드
일본문화의 한국어 번역 양상-일한번역소설 및 한국인 일본어학습자의 일한번역을 중심으로- (Aspects of Japanese culture, Korean translation-Translation work of fiction and Korean Japanese learners around the same translation-)

한국일어교육학회 윤호숙

논문 | 18페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.08 | 수정일 2025.06.10

다운로드
기계번역과 챗GPT의 번역생성문 비교 – 한일 화장품 홈페이지의 텍스트를 대상으로 – (The Comparison of Machine Translation and ChatGPT’s Translation Outputs - Based on Text from Korean and Japanese Cosmetic Websites-)

한국외국어대학교 일본연구소 김정민

논문 | 18페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.20 | 수정일 2025.05.23

다운로드
국내 언어학계와 일본어학계의 기계번역 관련 연구 동향 분석 (An analysis of research trends on machine translation in the linguistic and Japanese language society in Korea)

한국일본어학회 이해미

논문 | 19페이지 | 무료 | 등록일 2025.03.18 | 수정일 2025.03.28

다운로드
유의어 한일 번역을 통해 알아본 ‘인공신경망 기계번역’의 의미 관계성 인지 능력 연구 (A Study on the Cognitive Ability of ‘Neural Network Machine Translations’ Relating to Semantic Relationship Based on Korean-Japanese Translations of Synonyms)

일본어문학회 장혜선

논문 | 22페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.28 | 수정일 2025.05.15

다운로드
翻訳文をめぐる話し合いにみるアイデアの創発 -絵本『とべバッタ』の韓国語訳を例に- (A Study on Eergence of Ideas in Discussion on Translation of Picture Books : A Case study of Japanese Korean Translation of “Tobe Batta”)

한국일어교육학회 코마츠 아사미

논문 | 20페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.21 | 수정일 2025.05.11

다운로드
한․일 수동문의 번역 양상에 대한 고찰 - 주어의 유생성의 차이를 중심으로 - (A Study on the Translation Pattern of the Korean and Japanese Passive Sentences - Focusing on the Difference in the Subject’s Animacy -)

한국외국어대학교 일본연구소 최서영

논문 | 27페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.03 | 수정일 2025.05.16

다운로드
일본어 형용사 「賑やか」의 의미 용법에 관한 고찰– 「賑やかな＋名詞」의 한국어 번역 양상을 중심으로 – (A Study on the Meaning Usage of the Japanese Adjective “nigiyaka” - Focusing on Korean Translation Patterns of “nigiyakana + Noun” -)

한국외국어대학교 일본연구소 유은성

논문 | 27페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.18 | 수정일 2025.05.22

다운로드
翻訳に現れる役割語に関する考察 -『ハリー·ポッターと賢者の石』の英日·英韓の翻訳文を研究対象に - (Contrastive Use of Role Languages in Japanese and Korean Translations of “Harry Potter and the Sorcerer’s Stone”)

한국일어일문학회 SASA HIROKO

논문 | 17페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.04 | 수정일 2025.05.16

다운로드
판매자 표지

2023 일본 워킹홀리데이 계획서 이유서 사유서 (일본어&한국어번역)

りをしたり、当時好きだった「嵐」の歌を翻訳をしたりしながら、独学を続けました。学んだ日本語を使うために、お金を貯めて一人で日本に旅行に行きました。静かな雰囲気の京都の魅力にはまり、2020年には、京都の同 ... 、ワーキングホリデーに申し込みました。私の最終的な夢は、韓国にカフェ兼日韓コミュニティープレイスを経営することです。その夢のために一段階ずつ、土台を作っています。日本のワーキングホリデーもその大事な

자기소개서 | 6페이지 | 3,000원 | 등록일 2023.01.12 | 수정일 2023.01.13

다운로드 장바구니
일본계기업(은행) 비서직 합격 일문 자기소개서 및 경력기술서(일본어)

訳を担当して、技術書籍や雑誌、報告書、契約書、メールなどの文書の韓日・日韓翻訳と電話の受発信、日本人の顧問の随行通訳、会議通訳の仕事を行いました。研究員の研究活動をサポートする事務業務を真面目 ... 修に参加し、日本の学生たちと交流したり、通訳・翻訳実習、日本社会についての勉強を通じて、日本文化に対する理解と語学能力を高めました。副専攻としては英文学を選びまして、英語とともに文学の勉強 ... 製造企業の研究開発部署に所属され事務員として働きました。研究所の全般的な人事・総務・経理や、あらゆる報告資料の作成、取合のよう文書作業、所長とチームの秘書、その他、庶務の仕事に勤めました。また、通訳・翻

자기소개서 | 3페이지 | 3,000원 | 등록일 2017.06.19 | 수정일 2017.06.21

다운로드 장바구니
日本で働く外国人を調べてから

などを身につけるためにくるケースが多かった。その次が「翻訳」関係だった。はやりその原因は、開発途上国は優れた技術を持った日本へと人力を派遣しているし、彼ら自信も日本の技術を求めて来日するのである。それから ... んだのもその一面をよく現しているのだろう。翻訳の場合も大きな就職先であった。中国の同じ漢字圏であること、韓国も文法が似ているところから、日本語の習得がよその国よりは容易い。一方、東南アジアは日本語の習得に時間 ... は供給を上回るだろうし、日本語が出来る東南アジアの外国人は翻訳・通訳へと進む道は開かれているのである。それに、通訳・翻訳を通して自国の文化や慣習などをより深くわかるようになったということも印象的だった

리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2013.07.08

다운로드 장바구니
미디어 연구법

係があるのかわからないが、インターネットのブログ新聞や海外の新聞の翻訳版を通して情報を得ている人の目を隠し続けるのはもう無理なのだ。多様な世代の関心ごとや、社会人でも簡単にわかるニュースなど目を引く魅力的な番組 ... 組はないのだ。二日前に韓国のインターネット新聞で「韓国の愛国心を売る新聞記事に乗るな」という記事を読んだ。記事と言うより社説に近い記事だった。内容はスポーツの日韓戦で熱くなる韓国人の特性を利用し、偏 ... マスコミに接し、いつの間にか日本の選手を応援していた。そんな中、日本選手や試合に対しての韓国の記事を読むとなんとなく違うような気がしていた。冷静的ではない、日本語を直訳して誤解を招くような記事などに気

리포트 | 4페이지 | 1,000원 | 등록일 2010.06.19

다운로드 장바구니

파워링크

문서 초안을 생성해주는 EasyAI

안녕하세요 해피캠퍼스의 20년의 운영 노하우를 이용하여 당신만의 초안을 만들어주는 EasyAI 입니다.

저는 아래와 같이 작업을 도와드립니다.

- 주제만 입력하면 AI가 방대한 정보를 재가공하여, 최적의 목차와 내용을 자동으로 만들어 드립니다.

- 장문의 콘텐츠를 쉽고 빠르게 작성해 드립니다.

- 스토어에서 무료 이용권를 계정별로 1회 발급 받을 수 있습니다. 지금 바로 체험해 보세요!

이런 주제들을 입력해 보세요.

- 유아에게 적합한 문학작품의 기준과 특성

- 한국인의 가치관 중에서 정신적 가치관을 이루는 것들을 문화적 문법으로 정리하고, 현대한국사회에서 일어나는 사건과 사고를 비교하여 자신의 의견으로 기술하세요

- 작별인사 독후감