음악학이란무엇인가-번역과제

소개

『 Introduction to musicology 』Glain Hayden
中 Ⅴ. The theory of music theory
Harmony and Counterpoint Contrasted p. 165~168 - 화성과 대위의 대비 -

위 글의 번역

목차

없음

본문내용

음악이론사2 [번역과제]
『 Introduction to musicology 』Glain Hayden
中 Ⅴ. The theory of music theory
Harmony and Counterpoint Contrasted p. 165~168 - 화성과 대위의 대비 -
화성은 통상적으로 화음의 음들이 동시에 결합하는 예술을 다루는 것이라고 정의되고 대위는 독립적인 선율들을 동시에 결합하는 예술이라고 정의된다. 때때로, 화성은 음악의 수직적 관점에 관한 것이며, 대위는 수평적 또는 선적인 관점을 나타내는 것이라고 한다. 그러나 그런 정의는 논리가 내포되어 있다기보다는 암시적인 것이다. 각 용어는 몇 개의 근소한 뜻을 가진 채 사용된다.
넓은 뜻으로는, 화성은 (1) 일반적으로는 음 관계의 이론을 나타낸다. 아마도 그 기준이 자연의 화성적 음렬이기 때문일 것이다. (2) 동시적 소리들의 이론, 또는 소리들이나 화음의 결합의 이론이다. 그리고 세 번째 뜻도 화성과 관련된다. (3) 화음 진행이 적용되는 법칙이다. 첫 번째 의미의 화성에서는 선율이 음계와 같은 관계를 가지는 일종의 음색의 법칙에 따라서 선택된 음들의 연속이라고 하는 한에 있어서는 반주가 없는 선율 또한 화성적 법칙을 가지는 적으로 보아야 한다. 같은 의미로, 대위역시 화성에 근본을 두고 있으며, 다른 뜻으로는, 대위는 음들의 동시적 결합의 화성의 부가적 특징을 보이는 것이며, 종종 진행에 있어서 화음의 효과를 일으키는 것이다.
첫 번째 의미에서, 고대 그리스 음악의 문제들은 부분적으로는 화성적인 것이다. 그리스어인 ρμονα(이음, 균형, 조화)는 우리가 옥타브 종이라고 부르는 음계 시스템에 적용된 말이다.

참고자료

· 없음