영문 기사 분석

소개

뉴욕타임즈에 대한 Life 섹션에 있는 기사에 대한 해석과 평가에 관련된 글입니다.
참신한 기사로 높은 평가를 받았습니다.
전공하시는 분에게는 추천하지 않지만, 교양으로 하시는 학생여러분들께는
제 다른 자료를 보셨다면, 유용한 자료라는 것을 알 수 있습니다.

목차

헤드라인
첫 번째 문단
두 번째 문단
세 번째 문단
네 번째 문단
다섯 번째 문단
여섯 번째 문단
일곱 번째 문단
여덟 번째 문단
아홉 번째 문단
열 번째 문단
열 한번째 문단
Collocation
기사 원문
Disney, by Design

본문내용

기사 분석에 관한 과제를 위해 The New York Times의 2008년 11월 5일자 Style 섹션에 있는 Fashion & Style에 있는 코너에 있는 기사를 선택하였다.( 맨 뒤 페이지에 있는 기사 참조)

기사의 내용을 간단히 요약하면, 어린이들을 주 타겟으로 하는 디즈니 사가 소위 ‘명품족’으로 불리는 고객을 노리기 시작했다는 이야기다.

헤드라인

Disney, by Design
By BROOKS BARNES
Published: November 5, 2008

우선 이 기사의 헤드라인이 ‘Disney, by Design’ 이렇게 간단한 명사구로 나타난 이유는,
어린이의 전유물인 아동적인 느낌의 제품을 주로 생산하는 디즈니를 ‘디자인에 의한, 디즈니’라는
간결한 문구로 독자들에게 디즈니에 무슨 변화가 있을까하는 궁금증을 자아내고 있다고 생각한다.
만약 예를 들어 헤드라인을 ‘디즈니가 그들의 디자인을 고민하기 시작했다’ 라고 주어 동사가 다 있는 절로 표현한다면 독자들은 디즈니가 변화하고 있구나 하며 헤드라인만 읽고 지나갈 가능성이 높지만, 짧은 명사구의 헤드라인은 간결하면서도 독자들의 다양한 해석을 유도하여 흥미를 유발해 그 기사에 대해 관심을 가질 가능성이 높다.

첫 번째 문단

Disney still peddles all those things. But now the company also sells $3,900 designer wedding gowns — no characters in sight — and women’s cashmere sweaters “inspired by Tinker Bell.” Interior design offerings include $2,800 leather club chairs and $6,000 chandeliers patterned after the Art Deco décor in Mr. Disney’s former office. One of the company’s new products: couture soap.

참고자료

· The New York Times