의부전록 전음문 처방 동록산 선태산 사간청열탕 오금산 가미소시호탕 우방

소개

의부전록 전음문 처방 동록산 선태산 사간청열탕 오금산 가미소시호탕 삼약 청습사간탕 우방 방풍강활탕 세방 삼약 우방 우방 복령보심탕 보심양위탕 내보탁리유기음 수황고 일말산 세방 우방의 원문 및 한글번역

목차

처방
동록산 선태산 사간청열탕 오금산 가미소시호탕 삼약 청습사간탕 우방 방풍강활탕 세방 삼약 우방 우방 복령보심탕 보심양위탕 내보탁리유기음 수황고 일말산 세방 우방

본문내용

내보탁리유기음
治前證。
앞 증상을 치료한다.
茯苓澤瀉猪苓紫蘇山梔甘草節黃連白朮川芎當歸生地白蒺藜白芍人參黃芪木通青皮香附子苦參.
복령, 택사, 저령, 자소엽, 산치자, 감초절, 황련, 백출, 천궁, 당귀, 생지황, 백질려, 백작약, 인삼, 황기, 목통, 청피, 향부자, 고삼
右㕮咀，水煎服。
위 약재를 씹어서 물에 달여 복용한다.

水黃膏
수황고
治前證。
앞 증상을 치료한다.
黃連二兩，水二碗，文武火煎至一碗，濾去滓，再重湯慢火煎至一酒杯加冰片三分麝香三分輕粉五分硫黃末一錢.
황련 80g을 물 2잔으로 약하고 강한 불로 1사발이 될 때까지 달여서 여과하여 찌꺼기를 제거하며 거듭 중탕하여 약한 불로 한 술잔이 될 때까지 달여서 빙편 1.2g, 사향 1.2g, 경분 2g, 유황가루4g이다.
右俱研末，以黃連汁調和，用鵝毛潤患處，立效。
위 약재를 모두 갈아 가루내어 황련즙으로 섞어서 거위깃털을 사용하여 환부를 적시면 곧 효과가 있다.

一抹散
일말산
治前證。
앞 증상을 치료한다.
黃連末鹿角灰鷄內金灰各一錢紅絨灰孩兒茶各七分珍珠末冰片輕粉各五分麝香三分.
황련가루, 녹각재, 계내금재 각 4g, 홍색융모재, 해아다 각 2.8g, 진주가루, 빙편, 경분 각 2g, 사향 1.2g이다.
右爲細末，乾摻患處。
위 약재를 곱게 가루내어 건조하게 환부에 바른다.

洗方
씻는 처방
治陰蝕䘌瘡。
음식닉창을 치료한다.
川椒五分蛇牀子半斤白礬三錢桃枝柳枝各七枝蘄艾苦參各一兩.
천초 2g, 사상자 300g, 백반 12g, 복숭아가지, 버드나무가지 7가지, 기예, 고삼 각 40g이다.
右用米泔水五六碗，煎滾去滓，乘熱熏洗之。
위 약재를 쌀뜨물을 사용하여 물 5, 6사발로 달여 끓게 하여 찌꺼기를 제거하니 뜨겁게 훈세한다.

又方
우방
治前證。
앞 증상을 치료한다.
雄黃一錢硫黃五分木鼈子一枚，去殼剉片桃仁五粒艾五錢.
웅황 4g, 유황 2g, 목별자 1매를 껍질을 제거하여 썰어 조각낸 것, 도인 5알, 쑥 20g이다.
入前藥在內，作條放在馬桶熏之，其蟲即死。
앞의 약을 안에 넣고 가지를 말통에 훈증하면 벌레가 죽는다

참고자료

· 의부전록