현실주의로 바라본 한시

소개

한시(漢詩 )는 한자(漢字)를 가지고 지은 시를 말한다. 우리 고유의 문자인 한글이 창제되기 이전 우리의 표기 수단은 한자에 의존했다. 그러다가 언문의 불일치에서 오는 불편함과 민족주의적 사고가 결합되어 고유의 문자가 만들어졌다. 이러한 경향은 동양 문명권은 물론, 세계 문명권에서 공통적으로 나타났다. 이런 고유의 문자는 원래 쓰여 지던 공동문어와 경쟁시기를 거쳤다. 그러한 과정 뒤에 고유의 문자가 정착하게 된 것이다. 따라서 한시는 한글이 나오기 이전부터 그 문학세계를 펼치고 있으니 그 역사가 길다할 수 있겠다. 하지만 위와 같이 한글이 정착되면서 한자의 사용이 줄어들고 있어 한시를 생활화했던 문화적 전통이 오늘날에 이르러 심각하게 단절되어 있다.

목차

- 현실 반영적인 한시의 특징

▪ 내용적 측면
▪ 표현적 측면
▪ 형태적 측면

- 현실 반영적인 한시의 역사적 흐름

▪ 삼국시대
▪ 고려시대
▪ 조선전기
▪ 조선후기

- 한시의 현대적 접목

본문내용

게다가 우리의 한시를 막연하게 귀족적이거나 형식적인, 보수적인 성향의 것으로 치부해 버리는 사람들이 적지 않다. 물론 대부분의 한시가 지니고 있는 성향은 이와 비슷하다 할 수 있겠다. 하지만 그 사이에서 나타는 여러 가지 내용의 한시들을 살펴보면 이렇게 단정 지을 수만은 없다. 문학은 그 시대를 반영하는 거울과 같은 것이라고 했다. 이처럼 문학은 현실을 반영하여 그 사회를 들여다보게 해준다. 한시에서도 척박한 이 땅의 백성들이 겪어야 했던 질곡의 현실과 고뇌에 찬 삶의 갈등, 그리고 풀뿌리 같은 강인한 삶의 구체적인 모습들이 두루 용해되어 있는 작품들이 있다. 우리 조에서는 이러한 한시에 주목해 보았다.
대부분의 한국 한시들이 막연하고 관념적인 태도로 현실을 바라보며 봉건 사회 유지에 동조하고 있을 때, 현실을 반영하고자 한 한시(이하 현실주의 한시)들은 구체적인 문제의식을 갖고서 백성들이 겪는 삶의 현장에 적극적으로 뛰어들어 사회에 대한 날카로운 비판하고 있다. 이러한 현실에 대한 인식이 시대에 걸쳐 포괄적으로 나타나고 있어 그 작자들 간의 연관성이 있을 것이라 생각하고 현실주의 한시의 시대적인 흐름을 살피되, 최치원․이규보․김시습․정약용의 한시를 중심으로 고찰해 보도록 하겠다.

참고자료

· *참고문헌
· 『한국 한시의 이해』이병주. 민음사
· 『한국 리얼리즘 한시의 이해』정양,구사회. 새문사
· 『한시를 읽는 즐거움』정진권 역해. 학지사
· 「이규보 한시의 연구」박성규. 고려대학교 대학원 국어국문학과