[영문과]음성상징, 도상성, 소쉬르 언어학, 의성어

소개

음성상징, 도상성, 소쉬르 언어학, 의성어에 관한 내용

목차

Ⅰ.
1) 음성상징의 정의
2) 음성상징의 예 10가지(영어,한국어 각각 10개)
3) 예의 자연성 평가&음성상징이 자의성을 부인할 만큼 보편적인지에 대한 고찰
4) 음성상징의 언어보편성에 대한 조사

Ⅱ.
1) 의성어 20개(영어,한국어 각각 20개)
2) 의성어의 자의성 연구.(자의성을 띄지 않는다면 그 이유)
3) 의태어의 자의성 여부. 자의성이 없다면 의성어와 비교해 어느정도 관련이 있는지 생각.

Ⅲ.
1) 도상성의 정의
2) 한국어 혹은 영어의 어떤 현상이 도상성인지 연구하기.

본문내용

Ⅰ.
1) 음성상징의 정의
어떠한 말소리가 실제 세계의 대응물(Object)과 상호 관련성이 있는 것처럼 보일 때, 이것을 음성상징이라고 한다. 이러한 상관성은 의성(onomatopoeia)이나 의태(mimesis)의 형태를 취할 수 있다.
음성상징은 일반적으로 하나의 언어현상으로 받아들여지고 있다. 그러나 음성상징적 요소들이 나타내는 영어단어의 실제 비율은 언어학자들 간에 논쟁의 대상이 되고 있다. 언어학자인 Saussure를 중심으로 한 이들은 언어란 주로 자의적이며 음성상징은 피상적 현상에 불과하다고 생각하는데 반하여, Bolinger를 중심으로 한 이들은 언어란 본래 음성상징적이어서 언제나 음성과 의미를 동등시하려고 한다고 주장한다. 그러나 오늘날의 영어가 어느정도 음성상징적인 언어로 되어가고 있는지, 또는 이른바 ‘일정한 상태(steady state)`를 유지하고 있는지에 대해서는 여전히 답변할 수 없는 문제로 남아있는것이 실정이다.
음성상징의 견해는 이처럼 Saussure와 Bolinger의 두가지 큰 관점으로 나뉘어지고 또 그 안에서 세분화되어 그 체계를 설명하는데, 음성상징은 학자들이 그동안 인식했던 것 보다 언어에서 상당히 큰 역할을 한다고 볼 수 있다.

2) 음성상징의 예 10개
- 영어(English)
1. 신체적 음성상징어
- 화자의 감정적 또는 신체적 상태를 나타내기 위한 어떠한 음성이나 억양패턴의 사용과 관련된다. 기침이나 딸꾹질 같은 무의식적인 증후적(symptomatic) 음성이 포함된다.
Aaugh!
Achoo!


2. 모방적 음성상징어
- 환경적 음성을 나타내는 의성어나 어구와 관련된다. 새나 동물의 울음소리, 어린이들의 사이렌 소리의 모방과 같은 표기하기 어려운 발화들이 많이 포함된다. 의성어와 중복어로 나뉜다.
의성어 - miaow, hiccup, crow, hiccup, plop
중복어 - ba-ba, chitter-chatter, puff-puff

참고자료

· 자료 안 각주에 표시되어 있음