[교양영어번역]MOSAIC2 Chapter 8-1 -Sowing the seeds of super plants

소개

MOSAIC2 Chapter 8-1 본문 내용 해석입니다.

목차

없음

본문내용

페루 산맥의 깊은 어딘가에 식물 유전학자 Jon Fobes 는 아주 특별한 토마토의 견본을 수집하고 있다. 이 토마토는 품평회에서 절대 상을 탈 수 없을 것이다. 이 먹기 안 좋은 초록색 장과류 과일은 눈에 띄게 못생겼다. 하지만 Fobes에게 있어서는 이 토마토는 우수한 품질을 가지고 있다. 이것은 다른 평범한 토마토에 비해 2배가량 육질이 많다. Fobes 가 수집하고 있는 외래 지방 토마토들은 아주 추운 날씨의 고도, 소금기의 토양에서도 자랄 수 있으며 혹은 가뭄, 곤충, 질병에 대해 뛰어난 저항성을 갖고 있다.
Fobes 의 목표는 이것들을 캘리포니아에 있는 “대서양 Richfield 회사” 주관기관의 실험실로 가져가 분석한 후 어떤 유전자가 그들에게 이토록 강한 특성을 부여하는 지를 밝혀내는 것이다. 그렇게 함으로써 언젠가는 이러한 유전자들을 상업적 토마토의 유전적 구조를 만드는데 사용할 것이다.
Fobes 는 훗날 아주 새로운 정원이나 슈퍼 플랜트를 만들 때 사용될 유전자를 갖고 있는 식물들을 황야에서 찾아 헤매고 있는 수많은 과학자 중 한 사람이다. 최근까지 이러한 탐구는 별다른 동기를 찾지 못했다. 분자 생물학자들은 인슐린과 같은 생체 단백질을 산출해내는 등 박테리아에 대한 유전공학 분야에서 빠른 발전을 보였으나 생물학자들은 이들과 똑같은 DNA 조합기술로는 해결 될 수 없는 문제들과 직면했다. 그럼에도 불구하고 근래에 와서 그들은 자연이 막아놓았던 식물 유전공학의 몇몇 장벽을 넘을 수 있었다.
Wisconsin 대학 교수이자 사립회사에서 농업 유전학에 대한 연구를 하고 있는 생물학자 John Kemp 와 Timothy Hall 은 한 식물에서 다른 식물로 즉, 콩으로부터 해바라기로의 사상 최초 식물간의 유전자 전이에 성공했다고 발표했다.

참고자료

· MOSAIC2 READING/ Wegmann/ Mc Graw Hill