본초강목 닉창 음감 원문 및 한글번역

소개

본초강목 닉창 음감 원문 및 한글번역

목차

닉창
음감

본문내용

【 䘌瘡】
닉창
蕙草
혜초
（狐惑食肛，默臥汗出，同黃連、酸漿煎服。）
혜초는 호혹병으로 항문을 먹고 묵묵히 누우면 땀이 남에 황련, 산장과 함께 달여 복용한다.
赤小豆
팥
（生芽，爲末。）
적소두의 싹이 나면 가루낸다.
萹蓄
편축
（煮汁。）
편축을 달여 즙을 낸다.
蛇莓
뱀딸기
（汁。）
사매를 즙을 낸다.
烏梅
오매
（炒丸。）
오매를 볶아 환을 만든다.
桃仁
도인
（鹽、醋 煎服。）
도인은 소금과 식초에 달여 복용한다.
升麻
승마
雲實
운실
（末。）
운실을 가루를 낸다.
馬鞭草
마편초
（汁。）
마편초의 즙을 낸다.
蒜
달래
（並主下部 䘌瘡。）
산은 하부 닉창을 주치한다.
牡丹
모란
（下部生瘡已洞決者，研末，湯服。）
하부에 창이 생겨서 이미 터짐에 모란을 갈아 가루내어 탕으로 복용한다.
生漆
생칠
（一合，入雞子 連白吞之，吐下蟲出。）
생칠 1홉에 계란을 흰자를 남기고 넣어 삼켜서 구토하고 사하하여 벌레를 내보낸다.
猪膽
돼지쓸개
（醋熬，飲三日，蟲死便愈。亦灌肛內，利出蟲物。 同蜜熬調，作挺納入。）
저담은 식초에 볶아서 3일 마시며 벌레가 죽으면 곧 낫는다. 또한 항문내에 관장하면 벌레물건이 나옴에 이롭다. 꿀과 함께 볶아서 섞어서 막대기를 만들어 항문에 넣는다.
茱萸
수유
（下部痔䘌，掘坑燒赤，以酒沃之，納萸於中，坐熏，不過三次。）
수유는 하부의 치닉으로 굴을 파서 태워 적색으로 하고 술로 적시면 중간에 수유를 넣어서 좌훈하길 3차례 한다.
桃葉
복사잎

참고자료

· 본초강목