[국문]표준어와 지역방언 구사자에 대한 대중들의 인식

소개

1. 서론 2. 본론 2.1.방언에 대한 대중들의 인식 2.1.1. 스크린 속의 지역방언 2.1.2. 브라운관 속의 지역방언 2.2. 이중 언어 구사자들의 선택 2.2.1. 일반적인 경우 2.2.2. 표준어 구사 시 겪는 어려움과 심리적 갈등 3. 결론 4. 참고문헌

목차

1. 서론
2. 본론
2.1.방언에 대한 대중들의 인식
2.1.1. 스크린 속의 지역방언
2.1.2. 브라운관 속의 지역방언
2.2. 이중 언어 구사자들의 선택
2.2.1. 일반적인 경우
2.2.2. 표준어 구사 시 겪는 어려움과
심리적 갈등
3. 결론
4. 참고문헌

본문내용

1. 서론

사람들이 사용하는 언어에 따른 인식과 방언과 표준어를 모두 사용하는 이중 언어 구사자들이 그들이 처한 상황에 따라 어떠한 선택을 하게 되는지에 대해 알아보고자 한다. 먼저 우리나라 사회에서 방언이 어떻게 인식되어 왔는지 살펴보고 대중매체에 나타난 모습을 통해 구체적으로 알아본 뒤, 이런 인식이 언어를 선택할 시 대상자들에게 얼마만큼 영향을 주는지도 알아보겠다.



2. 본론

2.1. 방언에 대한 대중들의 인식

대중들은 자신들이 쓰는 지역 방언에 대해서는 대체로 긍정적인 태도를 가지면서도 다른 지역이 방언에 대해서는 부정적인 태도를 보이고 있으며, 지역 방언을 사용하는 사람들일수록 서울방언 내지 표준어에 대해서는 타 방언에 비해 긍정적인 태도를 갖고 있는 비율이 월등하게 높다. 이정민(1981),「한국어의 표준어 및 방언들 사이의 상호접촉과 태도」,『한글』173·174(합본), 한글학회, pp.559~584.
이러한 태도는 대중들이 서울방언이나 표준어를 우월하게 인식하고 있음을 시사해 준다.
<표1>에서는 특히 여성들이 자신의 방언사용에 대해 부정적으로 생각하는 경향이 높다는 것을 알 수 있다. 이는 여성들의 사회적 지위가 남성들에 비해 낮았던 상황에 대한 일종의 보상심리로 여성들은 남들에게 어떻게 보이느냐에 대해 민감하게 되었고, 그러한 욕망이 표준어를 지향하는 경향을 낳은 것으로 보인다.

<표2>는 타 방언에 대한 각 지역방언 사용자들의 태도를 잘 보여주고 있다.

참고자료

· 김정우(2004), 영화에서 사용된 방언의 효과연구 -등장인물 성격창조와 관련하여, 한국학연구21 pp. 121-154, 고려대학교 한국학연구소.
· 오새내(2004), 20세기 서울지역어 형성의 사회언어학적 변이 -인구이동과 언어접촉을 중심 으로, 한국학연구21 pp.155-176, 고려대학교 한국학연구소.
· 이승재(1998), 표준어와 방언, 국어문화학교 pp.51-59, 국립국어연구원.
· 이정민(1981),「한국어의 표준어 및 방언들 사이의 상호접촉과 태도」,『한글』173·174(합본), 한글학회, pp.559~584.
· 정명호(1984), 현대언어학과 심리언어학의 발전, Veritas pp.37-48, 명지대학교 인문대학 영어영문학과.
· Spolsky, Bernard(2001), 사회언어학, 박이정.