[국문]월인천강지곡 VS 빌리엘리어트의 서사구조 비교

소개

고전문학사 수업에서 서사 구조 부분에 초점을 맞추어
<월인천강지곡>과 영화 <빌리엘리어트>의 서사구조를 비교하였습니다.

교수님께 정말 잘 했다고 칭찬받았습니다.

목차

1. 들어가며
2.『월인천강지곡』의 서사
3. 『월인천강지곡』과 세계
4. 영화 <빌리 엘리어트>와 서사
5. <빌리 엘리어트>와 세계
6. 『월인천강지곡』과 <빌리 엘리어트>

본문내용

1. 들어가며

『월인천강지곡』은 석가모니의 공덕을 기린 작품으로 조선시대 세종이 지은 악장체의 찬불가(讚佛歌)로써 상권 1책과 중권낙장이 보물 제398호로 지정되어 있다. 세종 28년 3월 세종의 비인 소헌왕후가 승하하자 세종이 왕후의 명복을 빌기 위하여 석가모니의 일대기인 『석보상절』을 편찬하였다. 이 책이 세종 29년 7월에 완성되자 이를 바탕으로 각각 2구절에 따라 찬가를 지었는데 이것이 곧『월인천강지곡』이다.
‘월인천강(月印千江)은 부처가 수많은 세상에 몸을 바꾸어 태어나 중생을 교화한 것이 달이 천 개나 되는 강을 비춤과 같다는 뜻으로 2절 4구체의 580여 장으로 되어 있는데, 내용은 석가의 전생으로부터 도솔천에서 하강하여 왕자로 생장하고, 화려한 결혼생활 가운데에서 인생에 대한 번민으로 출가, 수도하여 불도를 깨치고, 장엄한 권능으로 중생을 교화, 제도하다가 열반하여 그 전신 사리를 신중들이 봉안, 신앙하기까지의 전 생애를 소설적인 구조로 서사화하였다. 불교의 심오한 진리를 예술적으로 승화시키고 석가의 인격과 권능을 신화적으로 미화함으로써, 이 작품은 영웅의 일생을 찬탄하는 전형적인 서사시의 구조를 지니고 있다. 또한, 표현 면에서도 완벽한 수준을 유지하고 있는데, 음곡(音曲)에 의하여 가창(歌唱)됨으로써 거기에 알맞은 운율로 조화되어 있을 뿐만 아니라, 전체의 묘사에서 서경이나 서정이 뛰어나고 수사법이 고루 갖추어짐으로써 수려한 서사시로 완결되었다. 한국대표 고전시가 ① - 도서출판 빛샘. 1999

『월인천강지곡』중 석가가 출가하는 과정에서 정반왕과 갈등을 빚는 부분에 초점을 맞추어 서사를 분석해 보도록 하겠다.


2.『월인천강지곡』의 서사

○ 아바긔 말  네 願을 請샤 지블 나아 가려터시니. 太子ㅅ 손 자샤 두 믈 디샤 門 자펴 막시니 (기 45)
○ 孝道실 애 後ㅅ날 分別샤 俱夷  치시니 어엿브신 애 나가가 저샤 太子ㅅ 겨틔 안시니.(기 46)
○ 아바님 分別샤 고 각시콰 風流ㅅ 소리로 善心 마시니 淨居天의 神力에 더러 각시콰 風流ㅅ 소리로 欲心 막니.(기 47)
○ 七寶 千子로 四天下 다료미 아바님 디시니 正覺 일워 大千世界 교미 아님 디시니.(기 48)

참고자료

· 조선조 악장의 문예미학 - 조규익. 민속원. 2005
· 말의 신명과 역사적 이성 - 송희복. 문학아카데미. 1993
· 고려 조선조 시가문학사 - 박기호. 국학자료원. 2003
· 한국대표 고전시가 ① - 도서출판 빛샘. 1999