[낭만주의]GEORGE CORDON , LORD BYRON

소개

영문과 학생입니다^^
낭만주의 영국시라는 전공과목 시간에 배운 바이런 경의 바이오그래피(잘생긴 외모,여자관계,그리스 군대 신청 후 그의 생각, 자유에 대한 갈망 등) 와 To , When we two parted,Sonnet on Chillon,Darkness,Prometheus 등 시에 대한 소개와 모든 해석,짤막한 해설을 덧붙였습니다.

목차

◆ 바이오그래피
◆ 바이런에 대한 추가 설명
◆ 시

본문내용

◆ 바이오그래피

...................
(중략)
....................

문명(文名)과 더불어 런던 사교계의 총아로 등장한 바이런은 곧 숱한 스캔들에 휘말리게 된다. 그의 시집에 등장하는 여자들의 대부분은 이때 그가 사랑하고 배반하고 또 배반당한 여자들이다. 그는 밀뱅크와 결혼함으로써 스캔들에서 벗어나려 했다. 그러나 편의를 위한 결혼이 오래 지속될 리 없었다. 계속되는 남편의 연애행각에 견디지 못한 아내는 결혼한 지 일 년 후 딸 에이다를 데리고 그를 떠났던 것이다. 이 별거에는 배다른 누이와의 근친 관계까지 관련되어 있다는 설이 있다.
...................
(중략)
....................

◆ 시

TO

3.
운이 바뀌자-사랑은 멀리 떠나가고
증오의 화살이 새차게 날아왔다.
너는 결코지지 않는 외로운 별이야,

(중략)

7.(나무에 비유)
나무가 찢어지지도 구부러지지도 않고 곧게 자라서
여전히 넘실대
가지를 드리운채
●사랑스러움이 충만

8.
바람 불어 널 찢고 비가 내려
하지만 넌 항상 그 자리에
●비바람,폭풍우에도 항상 그 자리에 있음
너의 눈물젖은 잎들을 내 위로 흩날려 주기 위해

.....
(중략)
.....

↑
같이 읽기 !
↓

When we two parted

1.
소리도 없이 눈물지으며 가슴 찢겨지듯
여러 해 동안 떨어지려 우리 둘이 헤어지던 그때,
너의 뺨 파랗게 질려 차가웠고,
너의 입맞춤은 더욱 차가웠다.
● 잠깐 헤어질때 차가움을 느꼈는데 그
게 나중에 진짜 헤어짐을 예견한 것이라 더욱 차갑게 느껴짐.
정녕 그때 이미 오늘의 슬픔은 예고되었었다.

2.
아침의 이슬은 내 눈썹에 차갑게 내려
마치 내가 지금 느끼는 감정을 예고해 주는 듯하였다.
너의 맹세는 모두 깨어지고 너의 평판은 좋지 않구나.
나는 네 이름을 남들이 말하는 걸 듣고 같이 창피를 느낀다.

3.
사람들이 내 앞에서 네 이름을 부르면,
내 귀엔 조종이 울리고,
●조종(죽음을 알리는 소리)처럼 들림.
사람들이 내 앞에서 욕이나 칭찬을 하는것이
죽음을 알리는 소리처럼 들리는 구나
온몸은 몸서리 쳐진다.
왜 네가 그처럼 사랑스러웠는가?
그들은 내가 너를 알았던 것을 모른다.
하지만 너를 너무도 잘 알고 있었다.
나는. 오래 오래 나는 너를 슬퍼하리라.이루 말할 수 없이 깊이.

................
(중략)
..............

참고자료

· 없음