[시사영어]Black boy 해석

목차

없음

본문내용

그 때, 이곳(이것)은 고독한(쓸쓸한, 버려진) 곳이었다. 이곳은 그 도시의 다른 끝이었고, 초 봄 아침에 그 주변에 아무도 없었다. 다시 말하면, 당신은 거품이 이는 바다로부터 말에게 다가가고, 말의 무릎까지 오는 깊이의 바다 근처에서 말을 탈 수 있었을 것이다. 파도는 철썩였고(들어왔다가 나갔다-오갔다) 이는 소녀들이 그녀들의 손에 치맛자락을 모으고, 중얼거리면서 미끄러운 모래를 가로질러 살금살금 걷는 소녀들과 같이 나태했다. 조용함?풍경..
나무로 된 해변 산책길은 높았다. 그리고 바람이 위까지 왔을 때, 그 물은 그 아래로 거칠게 흐르고 있었다.  주어 동사를 제대로 찾았는지.. 해석은 제대로 한건지 도통 ㅜ.ㅜ이러한 날에, 당신은 당신스스로가 나머지 다른 산책로 위의 건조한 모래의 짙은 하얀 모래 더미(퇴적물)들 위에서 말을 탈 수 있는 것에 만족해야만 했다. ; 그 말발굽들은 어떠한 소리도 내지 않았고, 그 모래 조각들은 당신의 얼굴을 따갑게 했다. 바닷물이 내려왔을 때, 당신이 펼칠 수 있었던 가득찬 모래의 두 더미들 혹은 더 많은 것과 같이, 거기에는 어떠한 것도 없었다. 나의 작은 할아버지 Puss는 그 당시 잘 걸을 수 있고(섬세한 걸음걸이와 발목을 가진), 보랏빛 회색 옷안에 불룩 나온 배를 가지신 정정하신 분이었다, 그가 창문으로부터 바닷물이 빠져나가는 것을 보았을 때, 그는 그의 진주 중절모를 쓰고, 길을 따라 내려왔다. 잠시동안 그는 모래 위를 걸었지만, 그는 마음이 편치 않았다. 산책로에서 우리들 저편에 진행중인 다른 삶이 있었다. 만약 당신이 본다면,  당신은 목재들 사이의 틈을 통해 움직임 안에서 그것을 볼 수 있을 것이다. : 만약에 날씨가 좋다면 휠체어와 높은 하이힐을 신으며 가고 있는 여자를 볼 수 있을 것이다.

참고자료

· 없음