[일어 작문]존경하는 인물에 대한 작문:레이 찰스(흑인 음악가)

소개

일본어 작문 시간에 "존경하는 인물"이라는 주제로 작문을 하였습니다.
사용한 일본어 수준은 중급정도 입니다.
도움이 되는 자료가 되었으면 좋겠습니다.

목차

없음

본문내용

レイ・チャールズの一生
레이 찰스의 일생

レイ・チャールズは、1930年にジョージア州のアルバニーと言う貧しい町で生まれた。
레이 찰스는 1930년 죠지아주의 알바니라는 가난한 마을에서 태어났다.
チャールズは黒人で盲人だった。
찰스는 흑인이었고 눈이 보이지 않았다.
生まれた時には、盲人ではなかったが、7歳の時に全く見えなくなった。
태어났을 당시에는 시각장애인이 아니었지만, 일곱살 때 완전히 눈이 보이지 않게 되었다.
チャールズの母はチャールズが適当な教育を受けるようにチャールズをフロリダにある盲人の学校に送った。
찰스의 어머니는 찰스가 적당한 교육을 받게 하기 위해서 찰스를 플로리다에 있는 맹인학교에 보냈다.
7歳から母と離れて暮らさなければならないかなしい生活の中でもチャールズは「私も何か好きで上手なことがあるはずだ」と言う希望をもって過ごした。
일곱살부터 어머니와 헤어져서 살지않으면 안되는 슬픈 생활 중에도 찰스는 “나에게도 무언가 좋아하고 잘하는 것이 있을것이다”라는 희망을 가지고 생활하였다.
学校では点字を読む方法と書く方法を習ったし、ざるの作り方などを教えてもらったが、何よりも大きな成果はミュージションとしての素質を見出してもらって育んでもらったことだ。
학교에서는 점자를 읽는 방법과 쓰는 방법을 배웠고, 자루를 만드는 방법등도 배웠지만, 무엇보다 커다란 성과는 음악가를 할만한 소질을 발견하게 되었다는 것이다.
チャールズは作曲とピアノを習っているうちに自分の音楽の世界を作って行った。音楽はさびしいチャールズの友達で力だった。
탈스는 작곡과 피아노를 배우는 동안 자기의 음악세계를 만들어 나갔다. 음악은 외로운 찰스의 친구이자 힘이었다.
1942年、チャールズは学校を出て本格的にミュージションとしての道を歩き始めた。
2942년 찰스는 학교를 나와서 본격적으로 음악가의 길을 걷기 시작했다.
しかし、有名な音楽家になるのはチャールズが思ったほどやさしくなかった。
그러나 유명한 음악가가 되는 것은 찰스가 생각했던 것 만큼 쉽지않았다.

참고자료

· 없음