[영어II]The Worst Recruiters Have Seen

소개

모자이크 2 해석본 입니다.
도움이 되시길 바래요.

목차

없음

본문내용

recruiters 인사관계자가 봐온 가장 최악현실을 직시해 보자face it 밖out은 위험한 곳jungle이다. 당신은 유망한promising 직업job 입후보candidacy가 되는 것에 불행한 운명을 짓는doom 실수들을 피하기 위해 이용할 수 있는available 도움이 되는 모든 것을 이용할 수 있다.
아마도 당신은 법인의 숙련자 veteran corporate와 실무 인사관계자executive recruiters로부터 수집된gleaned 이런 의도하지 않았던 fatal 실수faux pas로부터 몇 가지 교훈lesson을 이끌어 낼 수 있다. draw from 그들이 생각하기에consider 그들이 보았던 것they`ve seen 중 가장 큰 실수the worst mistakes들이다.
Red- Handed(빨간 손?)그가 나와 인터뷰를 하는 동안에 지원자는 그의 손톱fingernail을 물어뜯었고bite, 그의 넥타이tie에 피까지 흐를 정도bleed on로 진행되었다proceeded to. 내가 그에게 반창고Band-aid가 필요하냐고 물었을 때wanted, 그는 항상all the time 손톱his nails을 물어뜯기 때문에chew 괜찮다고he`d be fine 그가 말했다. 그리고 그는 계속 물어뜯기 시작했다continued to chew away -Audrey New York
Let`s be buddies(친한 친구가 되다)그가 처음으로 나와 만났을 때, 지원자candidate는 너무 편안하게 대하였다. 그가 자유롭게 liberally 외설pepper로 대화를 하는 것뿐만이 아니라, 그는 그의 의자chair를 내 책상my de나의 가장자리에edge까지up to 다가온 후pulled에 서류paper와 장식품knickknacks을 들고 pick up 관찰하기examine까지 하였다. -Nina, New York

참고자료

· 없음