[문학]네르발Gérard de Nerval의 환상Fantaisie 시의 분석

소개

불문과 학생이었고 시를 전공한 교수님의 수업을 들으며 제출했습니다
원문과 함께 시의 해석, 전체적 분석과 세부적 시어의 분석을 담았습니다
해석은 번역된 것을 사용하면서도 번역이 원문과 다른 것은 일부 수정했습니다
원문을 자세히 보시면 밑줄이나 기울임꼴로 음운을 표시했습니다

목차

없음

본문내용

►각운 : 1연에서 4연까지 전체적으로 나타남 - 1연을 제외하고 모두 교차운
►시 분석
① 낡고 느리고 구슬픈 - 시각적, 청각적 이미지
② 곡조 : 오랫동안 잊혀지지 않는 아드리엔느를 청각적 이미지로 표현
③ 석양이 노랗게 비치며, 굽이치는 푸른 언덕이 - 시각적, 회화적 이미지
④ 불그스레 물든 유리창들 - 시각적 이미지, 물의 이미지
⑤ 드높은 창가에 나타난 한 부인 - 귀족 소녀의 고귀함, 이룰 수 없는 사랑,
⑥ 어쩌면 내가 이미 만났고, 내가 지금 기억하는 그 여인 - 예날의 어린 소녀일지도 모른다는 막연한 그리움.
► 전체적 감상
어릴 적 단 한 번 만난 어린 귀족 소녀를 회상하는 작가가 아름다운 풍경속의 추억을 그림을 그리듯 표현하고(③), 그리움의 심정을 청각적 이미지로 표현하였다(①). 단 한 번의 만남이지만 어린 소녀를 만나는 소년의 얼굴은 불그스레 물든 유리창의 모습(④)으로 표현되었다. 마지막까지 어린 소녀를 잊지 못하는 마음을 4연에서 다른 여인을 어린 소녀의 성장한 모습으로 여기려한다.

참고자료

· 없음