[국어사]월인석보(月印釋譜)에 관한 소고(小考)

소개

조선시대의 문헌인 `월인석보`에 대하여 조사한 보고서입니다. 상세한 자료와 함께 월인석보 사진도 첨부하였습니다. 자료가 필요하신 분들께 많은 도움이 되길 바랍니다.

목차

1. 월인석보(月印釋譜) 개관

2. 월인석보(月印釋譜) 분석
2-­1. 조선초기의 불교정책과 월인석보 저술의 배경
2­-2. 월인석보의 편성(編成)과 체제(體裁)
2-­3. 월인석보의 구성(構成)과 저본(底本)
2-­4. 월인석보의 발굴(發掘)·지정(指定)·영인(影印)
2-­5. 월인석보의 표기법
2-­6 월인석보의 학술적(學術的) 의의(意義)

3. 월인석보(月印釋譜) 어구 풀이

4. 월인석보의 국어사적 가치

5. 월인석보(月印釋譜)와 석보상절(釋譜詳節), 월인천강지곡(月印千江之曲)과의 관계 도표

6. 월인석보(月印釋譜)영인(影印)자료

본문내용

세종 29년(1447)에 수양대군이 『석보상절』을 간행하여 부왕(父王)께 올리자, 이를 사람(賜覽)한 세종이 그 내용에 걸맞는 찬불가인 『월인천강지곡』(상·중·하 3권)을 짓게 되고, 수양대군이 왕위에 오른 후, 이 두 책을 대폭 첨삭 합편해 낸 것이 『월인석보』이다. 『월인석보』는 540여 년 전인 세조 5년(1459) 7월에 ?전 25권이 이루어졌다. 당시로서는 방대한 분량이었던 이 거질(巨帙)은 세월이 흐르는 동안 산일(散佚)되어 완질로 전하지는 못하지만, 다행히도 이 문헌의 권1·2가 초간본 아닌 복각본(선조 원년, 1568 풍기 희방사본)으로나마 일찍부터 전해져서, 그 권두에 실려 있는 「석보상절서」와 「어제월인석보」를 통해서 저간의 사정을 알 수 있었다. 『석보상절』의 서문을 바탕으로 살펴보면 『석보상절』은 소헌왕후의 추천(追薦)을 위한 것이었고, 『월인석보』의 서문을 바탕으로 살펴보면 『월인석보』는 수양대군이 세조로 등극한 후, 위로는 부모의 선가(仙駕)를 위하고 아울러 요절한 세자 도원군(桃源君)의 명복을 기원함과 아울러 세조 스스로도 삼도(三途)의 고통에서 벗어나기 위한 간절한 불심에서 비롯되었음을 알 수 있다.그 동안 학계에서는 복각본 『월인석보』 권1·2를 연구 자료로 이용해 오다가 30여 년 전에야 이의 초간본이 발굴 공개되고 (서강대 도서관 소장), 1972년에는 그 영인본이 나옴으로써 위와 같은 사실이 확인되어 연구에도 쉽게 이용되게 되었다.

참고자료

· 강순애 (2001) : ``《월인석보》의 저본에 관한 연구``, 《서지학연구(제22집)》, 서울, 서지학회.
· 구본관 (1998) : ``15세기 국어 파생법에 대한 연구``, 《국어학총서 30》, 태학사.
· 김동소 (1999) : 《한국어 변천사》, 수정 제3쇄. 대구, 형설출판사.
· 김동소 (2000ㄱ) : ``《월인석보》 권19의 국어학적 연구``, 《국어사자료연구 1》, 서울, 국어사 자료학회.
· 김동소 (2000ㄴ) : ``《월인석보》 권4의 국어학적 연구``, 《21세기 국어학의 과제》, 서울, 태학사.
· 김동소 (2002) : 《중세 한국어 개설》, 서울, 한국문화사.
· 김영근 (1994) : ``《월인석보》 수량사 구조에 관한 연구``, 《어문학(통권 제55호)》, 서울, 한국어문학회.
· 김영배 (2001) : ``《월인석보》의 국어사적 위상``, 《한국문학연구(제24권)》, 서울, 동국대학교한국문학연구소.
· 사재동 (1970) : ``《월인석보》의 형태적 연구``, 《어문연구(제6집)》, 대전, 어문연구학회.
· 세종대왕 기념사업회 (1992) : 《(역주) 월인석보, 제1, 2》, 서울, 세종대왕 기념사업회.
· 이현희(1995). "`-아져`와 `-良結`."『국어사와 차자표기``, 《소곡 남풍현 선생 회갑기념논총》, 서울, 태학사.
· 정하영 (1993) : ``《월인석보》의 서사문학적 성격``, 《진단학보(제75호)》, 서울, 진단학회.
· 한국어학연구회 (1994) : 《국어사 자료선집》, 서울, 서광학술자료사.
· 허웅 (1975) : 《우리 옛말본(15세기 국어 형태론)》, 서울, 샘 문화사.