한국어와 친근한 언어를 선택하고, 두 언어의 관련성을 설명해 보라

소개

언어학개론
주제: 한국어와 친근한 언어를 선택하고, 두 언어의 관련성을 설명해 보라.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 본론
1. 한국어교육에서 대조언어학이 중요한 이유
2. 한국어와 일본어의 공통점과 차이점
1) 공통점
2) 차이점

Ⅲ. 결론

Ⅳ. 참고문헌

본문내용

실제로 한국어와 일본어는 유사한 점이 많다. 일본어는 단어 배열 및 어순이 한글과 같다. 그 뿐만 아니라, 조사의 쓰임새나 관용구의 유형 및 표현법도 놀라울 만큼 비슷하다. 일본어는 현존하는 외국어 가운데 한국어와 가장 흡사하다고 감히 말할 수 있을 것이다. 한국어는 한국어족에 속한다. 그리고 일본어는 일본어족에 속한다. 지리적으로 가까운 거리에 위치한 두 언어는 언어 유형의 어법 및 형태에서 여러 가지 유사한 점을 보인다. 어휘적인 측면에서 볼 때 같은 점은 적지만, 두 언어 모두 중국 한자에 어느 정도 근간을 두고 있다는 점은 동일하다. 하지만 한국어와 일본어의 문자는 다르다. 일본어에서는 한자가 정서법의 일부이다. 그러나 한반도에서는 전통적으로 사용된 한자가 현재 표기에서는 자주 사용되지 않는다. 특히 북한은 더 그렇다. 한국은 부분적으로 한자를 사용하고 있다. 하지만 북한에서는 전부 폐지되다시피 한 상황이라고 한다.
한편, 언어학자들의 주장에 따르면 일본어와 다른 언어들 간의 파생관계 등은 불분명하다고 한다. 그렇지만 일본어는 우리말과는 어떤 방식으로든 적지 않은 관계성을 지녀온 것으로 추정된다. 그런 이유 때문인지 일본어는 조사 및 어미를 사용하는 등 문법체계가 우리말과 매우 유사하다. 어순도 거의 동일하다.

참고자료

· 정한석 외, 언어학 개론, 한국문화사, 2018.
· 황원식 기자, 한국어와 유사한 세계언어 "왜 그럴까", 경남매일, 2023.10.19.
· 김경화 교수, <20> 인터넷 시대, 친밀한 한국어와 일본어, 한국일보, 2020.9.16.
· 안수찬 기자, “일본어의 뿌리는 한국어” 학문적 입증, 한겨레, 2019.10.19.