명심보감 독후감

소개

"명심보감 독후감"에 대한 내용입니다.

목차

없음

본문내용

고려말 충렬왕 시기에 학문에 정진했던 사람의 손에서 엮였다는 고전이 눈에 들어온다. 마음을 맑게 하고 나아가 인품을 기르는 교훈들이 하나씩 담겨 있다는 소개가 흥미롭게 느껴진다. 전해진 이야기에 따르면 여러 경전에서 뽑아 온 구절과 시구가 모여 구성되었다고 한다. 세월이 흘렀어도 그 안에 살아 있는 지혜가 작지 않아 보인다. 일상 속에서 어긋난 마음을 바로잡아 줄 만한 이야기가 들어 있겠다는 생각이 든다. 자극적인 문장이 아니라 수백 년 전 사람들의 목소리를 차분하게 담아낸 듯하다. 가정에서의 교육을 위해 읽기에 좋다고들 말하지만, 성인들에게도 도움이 충분하다는 의견이 많다. 시대가 크게 변했어도 어질게 사는 본질은 흔들리지 않는 모양이다.

이 번역서를 통해 전해지는 고전은, 과거 독자들이 접했을 때 느낀 여운을 지금 시대에 맞춰 전달하고 있다. 독해에 방해가 되는 어려운 표현은 낮은 담장처럼 걷어 내었다고 한다. 옛 한자의 깊은 멋이 사라지지는 않을까 걱정이 되기도 했다. 그래도 누구나 조금 더 가깝게 다가가 읽고 이해할 수 있도록 해둔 것에 의의가 있다고 생각한다. 고전을 처음 대하는 젊은 독자들도 벽을 덜 느낄 수 있을 것 같다. 한편, 도교와 관련된 부분은 그동안 베일에 싸여 있던 구절이기도 했다 한다. 필사본 상태에서 원문이 불분명해 이해하기 어려웠던 대목을, 새로운 해석과 자료를 더해 수정했다고 소개되어 있다. 의도만 남아 있던 문장이 이제는 좀 더 분명한 형태로 자리하게 된 셈이다. 전통 유학 사상뿐 아니라 불교 사상과 도교적 가르침까지, 다채로운 배경이 어우러진 내용이라 흥미가 일어난다.

참고자료

· 없음