제대로번역한 Pathways3 Unit8-2. Medical Frontiers

소개

제대로 번역한 Pathways3 Unit8-2. Medical Frontiers (의학계의 최첨단 분야들) 의 완벽 번역본입니다.

2nd Edition, 2018년 4월 개정판입니다.

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 이해하는데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Longman Academic Reading Series, Reading Explorer, Skills for success, Northstar 등 제가 전문 번역한 여러 번역 자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

목차

1. GROWING BODY PARTS
2. USING NANOTECHNOLOGY

본문내용

Unit 8. Medical Innovations
Reading 2. Medical Frontiers
의학계의 최첨단 분야들

For centuries, medical pioneers have refined a variety of methods and medicines to treat sickness, injury, and disability, enabling people to live longer and healthier lives. Two of the most exciting breakthroughs in medical science today are regenerative medicine and nanotechnology.

수세기 동안, 의료계의 선구자들은 사람들이 더 오래 그리고 더 건강한 삶을 살 수 있게 해주며, 질병, 부상, 장애를 치료하기 위한 다양한 치료법과 의약품을 향상시켜왔다. 오늘날 의료 과학의 가장 흥미로운 두 가지 획기적 발전은 재생 의학과 나노기술이다.

GROWING BODY PARTS
신체 일부 키우기

“A salamander can grow back its leg. Why can't a human do the same?” asked Peruvian-born surgeon Dr. Anthony Atala. The question, a reference to work aiming to grow new limbs for wounded soldiers, captures the inventive spirit of regenerative medicine.

참고자료

· 없음