제대로번역한 Pathways3 Unit5-2. Geotourism in Action

소개

제대로 번역한 Pathways3 Unit5-2. Geotourism in Action (활동 중인 지리관광) 의 완벽 번역본입니다.

2nd Edition, 2018년 4월 개정판입니다.

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 이해하는데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Longman Academic Reading Series, Reading Explorer, Skills for success, Northstar 등 제가 전문 번역한 여러 번역 자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

목차

1. ECOLODGES IN ECUADOR
2. ADVENTURE TREKKING IN NEPAL
3. CULTURAL TOURS IN AUSTRALIA

본문내용

Unit 5. The Travel Business
Reading 2. Geotourism in Action
활동 중인 지리관광

As public awareness grows of the negative effects of mass tourism, more travel companies are providing options that enhance—rather than harm—local cultures and environments.

단체 관광에 관한 부정적 영향에 대해 대중의 인식이 커지면서 더 많은 여행사들은 현지의 문화와 환경에 해를 끼치기 보다는 증진하는 선택들을 제공하고 있다.

The following examples from around the world show how innovative local programs can promote sustainable tourism that benefits tourists, locals, and the environment.

다음의 전세계 곳곳의 예들은 어떻게 혁신적인 현지 프로그램이 관광객들, 현지 주민들, 그리고 환경에 혜택을 주는 지속 가능한 관광을 촉진할 수 있는지를 보여준다.

ECOLODGES IN ECUADOR
에콰도르의 환경친화적 숙박시설

Located in the Amazon basin, Ecuador is one of South America's most popular places for tourists. Ecolodges now provide a sustainable travel option for these tourists. First developed in the 1990s, an ecolodge is a type of hotel that helps local economies and protects the environment.

참고자료

· 없음